Luqaasi 16:16 - Kafa Linguistics Project

¹⁶ “Muusichi Sheeroonaa keemechinaꞌochi macaafeenaꞌona Aacona Afaallechi Yowannisi yemeenooch beddaahaa gettee beeheete. Aroochee tiijjiꞌi ikka getaa Yeerichi taatittinee mishiraachee qaaro gettee beetone; asho bulliyoo Yeerichi taatittineech giya qiiccee beetone.

Luqaasi 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maatiyoosi 10:7

Hamibee, ‘Shimaajji taatittine ittoshi kellooch shaggetine’ getote.

Maatiyoosi 15:11

Ashoon eeꞌiibeeto kookkoona giyiibeeti maayo toonoone; tunetaa ashoon eeꞌiibeeto ashi noonoochee kechiibeeti mooyone” iye.

Maatiyoosi 21:32

Yowannisi cadiqittinee gommichon bekkiiya ittoshi waan bi waataa, bi yibbaatoon iberiyaano ittoshine; tunetaa gabiyee guudeenaꞌonaa yahechinaꞌona iberiitinaꞌone. Ittoshi ebin beeggiꞌinolla, axaaxee gommoochee wotteꞌi bi yibbaatoon iberiyaano ittoshine” iye.

Maatiyoosi 4:17

Aroobee yemeenoochee tiijjiꞌi Yesuusi “Shimaajji taatittinee ittoshi kellooch shaggetine; ebich axaaxee gommoochee Yeer waan wottebote” iibee getooch giyiye.

Maatiyoosi 4:23

Ebiyee gubb, Yesuusi Ayihudeenaꞌo kiceebeeti kexoochaa dojjiibee, Yeerichi taatittinee mishiraachee qaaroon gettiibee, biiyo bulliichee asheenaꞌon wodiibee, Galiilee showoo bullina guuddii beehe.

Maariqoosi 1:14

Yowannisi yeshaa cucheetoyee gubb, Yesuusi Yeerichi mishiraachee qaaroon gettiibee, “Yemeeno katinnitone; Yeerichi taatittine ittoshi kellooch shaggetine; ebich ittoshi axaaxee gommoochee Yeer waan wotteree, Yeerichi wocho tuneti mishiraachee qaaroon iberiibote” iibee Galiilee showooch waahe.

Maariqoosi 1:45

Tunetaa hini are uro hammiꞌi xalla yibbaatoonaa woroonooch giyiye. Ebichi naboona Yesuusi xalla bekkeꞌi katemee daggooch gimo biich iritoo tunehe; tunebaani katemoyee maach barahooch beehe; arooch bi beetaa, bulli xaaꞌoochee asheenaꞌo bi waan waa beeheete.

Luqaasi 10:11

‘Ittoshi toommooch miixoo bi tunemmoyich, no baatooch beeti ittoshi katemeexi quttoonolla tebbemmo noone; tunebaani ebin ariibote: Yeerichi taatittine ittoshi kellooch shaggetine’ getote.

Luqaasi 10:9

are katemooch beeti biiyechinaꞌon wodiibote; arooch beeti asheenaꞌoyichoo ‘Yeerichi taatittine ittoshi kellooch shaggetine’ getote.

Luqaasi 16:29

“Tunebaani Abrahami ‘Muusinaa keemechinaꞌona kooriti macaafeenaꞌo boonoshich beetinaꞌone; are macaafeenaꞌooch kooreeton waayebeete’ iye.

Luqaasi 16:31

“Abrahamiyoo ‘Muusinaa keemechinaꞌona kooriti macaafeenaꞌoochee waayo boonoshi qayigaata, ikkoo qitoochee tiyii hammiꞌi bi gettitaanolla, iberiyaachemminaꞌone’ iꞌi wochiye” iye.

Luqaasi 9:2

Yeerichi taatittinee mishiraachee qaaroon boonoshi gettemmonaa biiyechinaꞌon boonoshi wodiyemmonoyich wochehe.

Yowannisi 1:45

Aroo Naatinaꞌeelin daneꞌi, “Muusi bi Sheeree Macaafooch, keemechinaꞌo wotta biichon boonoshi kooriti Yooseefichi bushoo, Naazireetechi Yesuusin daneto noone” iye.

Yowannisi 11:48

Cikkii no qayigaata, asheenaꞌo bulli boonoshi mulloon bi toommooch tooꞌiyemminaꞌone; Roomee ukkireenaꞌo waaree Yeerich no goyinnaabeeti yaafee kexo beeti xaaꞌoon, no aagetoonoo aalliyemminaꞌone” iyeete.

Yowannisi 12:19

Ebichi naboona Fariseenaꞌo boonoshinaa boonoshina “Andoo ikke mooyonona tuniyoon hakkaachone. Ebin beegote! Ashoo bulli bi waan wottetone” iyeete.

Yowannisi 5:4

Ikkikkoochaa Doonochi maraakoo ebi kote aacooch kindiꞌi aacon shuurikkii beehe. Ebi aaco shuuritoyee gubb shiichiꞌi are aacooch giyimmo amee biiyoocheenolla wodii beehe.]

Mishiraachechinaꞌo 3:18

Tunetaa Yeeri Kiristoosi xuuxoon beeggemmoyich, shiichiꞌi keemechinaꞌo bulli noonoona bi gettiton hini gommona ceechitone.