Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Leweenaꞌo 2:1 - Kafa Linguistics Project

1 “ ‘Asho koniyoona maayi buuroon Doono Yeeri taach bi giddiigaata, qacini buddinoon giddiibe. Ebi arooch zayitoon ukkibe; ixaanoonoo gede.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Leweenaꞌo 2:1
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Shittoo giyaani qacini teepphee buddinee koshoochee, zayitoona xiriꞌaa kachiti koshon, zayito giyaani koshonaa shishiitaa kachiichii zayito huutteti koshonon qanniibe. Ebi kosho bulli shittoo giyaano tunebe.


Micciibeeti deejjoyich tunemmi bagoon taach deebaano neene; woyee ne deejjoona taan oogiyaano neene; ‘Maayi buuroon deebe’ getona neen iritiyaano taane; ‘Ixaanee deejjoon giddiibe’ getonoo neen yulliyaano taane.


Doono Yeerich giddeebeeti buuroochoommon, ittoshi maneenaꞌon aagetoo bulliichee, haresheenaꞌona, baribare gaarinaꞌona, bicereenaꞌona, gaaleenaꞌona, yaafeeti ta guudo Yerusaalem deebemminaꞌone. Ebiyoo Israꞌeeleenaꞌo maayi buuroon xalle qiicoona Doono Yeeri taach yaafee kexooch boonoshi deeboommoniye” iye Doono Yeeri.


Biyoo taach ishichiye: “Hini xaaꞌoo qeesheenaꞌo xuꞌee deejjoonaa axaaxee deejjoonoyich giddeti meenoochee boonoshi kiijjemmi, maayi buuroocheenoo boonoshi kachiyemmi xaaꞌoone; ebina asheenaꞌo naxeyaachemmoyich ebi yaafeeti maayoochee amolla maachi addibaabooch keyaachemmone” iye.


Maayi buuroonaa uyee deejjoona, Doono Yeerichi yaafee kexoochee kuxetone; Doono Yeeri aafooch maddeebeeti qeesheenaꞌo eefeheete.


Diqqich ittoshi Nuggishoo Doono Yeeri, bi kaaroochee qayi wotteree, ittoshin diiremmo tunemmone; ittoshiyoo maayi buuroonaa uyee deejjoonon biich giddiyemmo ittoshine.


“Shimittinnee qemooba bachaalli gutte bagee baaddoon, ikke nati bagee gidereen, maayi buuroyich zayitoona xirikketi shiritte kobbaye qacini buddinoonaa ikke neetiree heeca bede zayitoonon deebe.


Koshona tookki shalligichee qoodoyich tuneree, Doono Yeeri taach qaaqqooch michaa giddeebeeti deejjoon bi tunemmoyich, xalle ixaanoon yaari yaarooch gede.


“ ‘Tunebaani gutte daabbichoon woyee gutte uggee cobbelloon giddiyoon bi mawiigaata, bi shuuneti axaaxoyich gutte kobbaye qacini buddinoon axaaxee deejjoyich giddiibe. Axaaxee deejjoo bi tunetoyich, arooch zayitoon geddaaye; wotta ixaanoonoo geddaaye.


Qeeshoo Doono Yeeri ta aafooch deejjoon bi giddiitaa, uro bi xuqqiti xuꞌo amoyichona maaroon danemmone” iye.


Maaddi maaddoona giddeebeeti, micciibeeti deejjoyee bare maayi deejjoon deebiye; ikke ushon aroochee tiijjiꞌi, deejjee gudee toommoochaa deejjiye.


ikkittinee deejjoyich ikke gattoonaa ikke bagee baaddoonon zayitoona xirikketi maayoona tookki Doono Yeeri aafooch giddiibote. Ebiyoo Doono Yeeri hanaach ittoshich bekkemmo bi tunetoyichiye’ gete” iye.


“Aabi keyoochee aabi gimooch beddaahaa beeti aageteenaꞌo ta shigoon oogii beetinaꞌone. Bulli xaaꞌoochaa ta shigoyich ixaanoon shookkiibee xalle deejjoon taach giddii beetinaꞌone. Boonoshi bulliyoo ta shigoon oogii beetinaꞌone” iye Beshe Mawe Doono Yeeri.


Taach boonoshi giddiibeeti qaaqqooch micheyaani, oogichii yaafeeti ebi wojjoo, ne qoodoo tunebe. Boonoshi wojjoo bulli, boonoshi maayi buuro bulli, boonoshi axaaxee deejjoo bulli, boonoshi xuꞌee deejjoo bulli, oogichii yaafeeton tuniiꞌi taach boonoshi giddiibeeti wojjoo neennaa ne bushiishoonoyich tunemmone.


Maayi buuroyich ikke neetiree gaawe zayitoona xirikketi gutte kobbaye qacini buddinoon boonoshi ikkikkoona tookki deejjibote.


Wurinaꞌona, ogooge bagee baaddeenaꞌonaa gishiishi bagee baaddeenaꞌona tookki maayi buuroonaa uyee deejjoonon qoceetoommon, boonoshi haddoommona deejjibote.


Bi giddiiti wojjoo, yaafee kechi machoona qocaa, balli shaashe sheqeelee birewoona shuuneeti ikke yalle saano, shabe sheqeelee birewoona shuuneeti ikke quppe saano, maayi buuroyich, ebi saaneenaꞌooch ceenniti, zayitoona xirikketi qacini buddino,


Bi giddiiti wojjoo, yaafee kechi machoona qocaa, balli shaashe sheqeelee birewoona shuuneeti ikke yalle saano, shabe sheqeelee birewoona shuuneeti ikke quppe saano, maayi buuroyich, ebi saaneenaꞌooch ceenniti, zayitoona xirikketi qacini buddino,


Aroochee wuronaa maayi buuroyich zayitoona xirikketi qacini buddinoonon deebeete. Newoo axaaxee maariyee deejjoyich giddemmi bare wuron deebe.


Yesuusi ishichiꞌi boonoshich wochiye: “Kashee kosho taane; ta waan waabeeto cir shaaceyaachemmone; bi mulloon ta toommooch tooꞌiibeeto, bulli yemeenoon cir shacheweyaachemmone.


Tunetaa ittoshi Yaafoo waanee huutoon deqqito ittoshine; ebich ittoshi bulli iberoon ariibeeto ittoshine.


Tunebaani Kiristoos waanee ittoshi deqqiti huuto ittoshina tookkii beetone. Biyoo bulli mooyon ittoshich bi dojjii beetoyich, bare asho ittoshich dojjoo qaawiyaache. Aroo ittoshich bi dojjiibeeto iberoonalli kootoon toonoone. Illa bi ittoshich dojjitoommon Kiristoosina tookkii ittoshich beeti ikkittinoona manjiree beebote.


Tunebaani ta shunechinaꞌote! Ittoshiyoo bulliyee beshoon yaafeeti gommona Yeeri toommooch mullee tooꞌiyoona dico ittoshich bi daakkeyemmoyich, ittoshinaa ittoshina gaacheyoona kupphebote; Yaafe Ayaanoona yaabeeree corootibote.


Bare maraakoo ixaano shookkeebeeti aachee qiicoon yechii waaꞌi, deejjee gudee gaꞌooch neexehe. Taatee qeechi aafooch beeti, aachoochee shuuneeti deejjee gudee toommooch yaafeenaꞌo bullichi corootoona tookki bi giddiyemmi dofee ixaano biich ichehe.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ