Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Keyo 20:12 - Kafa Linguistics Project

12 “Ne Nuggishoo Doono Yeeri ta, neech ta immemmi showooch koteree ne yagemmoyich, ne nihoonaa ne indeenon oogiibe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Keyo 20:12
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yooseefiyoo bi bushiishoon bi nihoo aafoochee badd wochiichii, baroona showooch guufeꞌi goyinnehe.


Yaaqobi bushiisheenaꞌo boonoshi nihoo gettitoommon tuniiheete.


Baarshabiyoo Adoniyaasichi mooyon getoyich, taatoo Solomoon waan hammahan. Taatoo taatee qeenoochee tiyii, biich yittiꞌi diggiihe; aroochee bi taatee qeenooch kotehe. Bi indeyichoo bare taatee qeeno woyemmoyich tuniihe. Areyoo bi qanne badd kotahan.


Elisayiyoo ebin beeggiꞌi, “Taabbo, taabbo! Israꞌeeleenaꞌochi gaarinaꞌonaa hareshee yookkechinaꞌona!” iꞌi cookiye. Ebiyee gubb, wochinnoon biin beegaanoone. Aroochee bi hajjee tahoon yechii, gutte beera keexxiye.


“Bi nihoon woyee bi indeen yexxiibeeto qitibe.


“Bi nihoo woyee bi indee toommooch qallayee yibbaatoon yibbaateebeeto qitibe.


Mullaalli bushoo bi nihoochi ciicoon hoxehe; tunebaani sheeroon deqqiibeeto accechone.


Geeneenaꞌoyich, bushaa bushiisheenaꞌo gubbichoomminaꞌone; bushiisheenaꞌoyichoo boonoshi niheenaꞌo oogee yiireenaꞌone.


Bi nihoon woyee bi indeen naaggiibeeto, bi ceechoo dunne manderoochaa tahemmone.


Bi indeechon woyee bi nihoochon boggiichii, “Ebi axaaxoo toonoone” ii beeto, aalliyechochi guuphone.


Bi qanne kishooch eeni genjo beetone; bi yooche kishooch gaannoonaa oogoona beetone.


Boonoshi niheenaꞌon uppiibeeti, boonoshi indeenaꞌonoo diiraani shiijjereenaꞌo beetinaꞌone.


Bi nihoon cooqqirii, bi indeechi getoonoo hoxeebeeto aafoon, bambeexi kurecheenaꞌo qoqenemminaꞌone; aakkeenaꞌo biin maayemminaꞌone.


Aroochee Erimiyaasi Rekaabichi Yareenaꞌoyich ishichiye: “Israꞌeelee Nuggishoo, Beshe Mawe Doono Yeeri ishichiye: ‘Ittoshi qaabbechi Yonadaabich deꞌa ittoshi itoyich, bi geto bullin ittoshi quyetoyich, ittoshich bi gettito bullinoo ittoshi ceechitoyich,


duukkaanooch kotebotalli kexon haggaahote; maayi yaroon shookkaahote; woyinee budo ittoshich beeyaaye; woyinoonoo bechiyaahote; dallaawoo tuneꞌi ittoshi beeti showooch meeti yemeenoon ittoshi beeyemmoyich, eboshin tuniyaahote’ itone.


Ne daggoochaa indeenaa nihoona qallayeeheete; ne daggoochaa dallaaweenaꞌo xukkeheete; ne daggoochaa nihaalleenaꞌonaa xuumeenaꞌona duꞌeheete.


“ ‘Ittoshi daggoochee asho bi ikkikkoona bi indeenaa bi nihoonon oogiibe. Ta shambetoon quyebote. Ta, ittoshi Nuggishoo Doono Yeeri taane.


“ ‘Bukkechi ashi aafooch tiyi neexebe. Geene ashoon oogiibe. Ne Nuggishoo taanoo shate. Ta, Doono Yeeri taane.


Beshe Mawe Doono Yeeri ishichiye: “Ta shigoon giishiibeeti qeesheenaꞌote, bushoo bi nihoon, guuno bi doonon oogii beetone. Ta, ittoshi nihoo taane; ishigaata amoyich taan oogiyaachote? Ta ittoshi doono taane; ishigaata amoyich taach shataachote? “Tunebaani ittoshi ‘Aabichaꞌa ne shigoon giishiihone?’ iyote.


ne nihoonaa ne indeenon oogiibe; neenoommi ne manoon neenna tachiree shune’ ii beetoniye” iye.


Muusichi Sheeroon arii beetine: ‘Ashoon wuxiyaahine; shunoon maayaahine; gaajjaahine; kootoon miixeyaahine; ashi gijjoon tuushiiree maayaahine; ne nihoonaa ne indeenon oogiibe’” iye.


Muusi ‘Ne indeenaa ne nihoonon oogiibe’ wotta ‘Bi indeen woyee bi nihoon naaggimmoo qitibe’ itone.


Muusichi Sheeroon ariibeeto neene; aroo ‘Shunoon maayaahine; ashoon wuxiyaahine; gaajjaahine; asho koni toommoochona kootoon miixeyaahine; ne nihoonaa ne indeenon oogiibe’ ii beetone” iye.


Kiristoosin oogoyicha getiree, ittoshinaa ittoshina ikkoo baroyich hajjeebe.


Muusiyoo daakkiꞌi ishichiye: “Hanaach ittoshich ta gettaabeeti geteenaꞌon ceechii ittoshi quyegaata, katinoon Yoordaanoosin kimiree ittoshi woraashemmi showoon kochii yeshoyich giidechon tunemmo ittoshine.


Boonoshinaa boonoshi shiijjereenaꞌonoyich imma Doono Yeeri ittoshi qaabbechinaꞌoyich wogeꞌi bi gibenikkiti, ejjoonaa eeyona xuupphiibeeti showooch meeti yemeenoon kotemmo ittoshine.


Muusi Israꞌeeleenaꞌoyich ishichiye: “Ikke ashoyich bi nihoochi woyee bi indeechi getoon waayeyaache ii beeti, biin boonoshi sheeritaanona getaa giyaani babbere bushoo bi beegaata,


Ne Nuggishoo Doono Yeeri neech immiibeeti showooch koteree ne yagemmoyich, tatoonaa gibeneetona tuneti machee qiicoonaa qeellee qiicoona neech beebe.


“ ‘Bi nihoon woyee bi indeen giishiibeeto uppeton tunebe’ geteete. “Asheenaꞌo bulliyoo ‘Ameena’ geteete.


Ebi qaaro ittoshich kashoon immiibeeti qaaroani, duube qaaro toonoone. Ebi aroon quyoona Yoordaanoosin kimi hamiree ittoshi woraashemmi showooch meeti yemeenoon kotemmo ittoshine” iye.


Ittoshi toommooch boonoshi miixemmoyich shimaayoonaa showoonon hanaach ceeggaabeeto taane; ebin deꞌa getaache ittoshi getigaata, Yoordaanoosin kimi hamiree ittoshi hajjemmi showoochee kaateree aallemmo ittoshine; arooch meeti yemeenoon koteyaachemmo ittoshine; ciroona aallemmo ittoshine.


Neennaa ne shiijjeroonoyich mooyo bulli kaamemmoyich, ne Nuggishoo Doono Yeeri bulli yemeenoon ne beeyemmoyich neech bi immiibeeti showoo, neecho tuneree bi beeyemmonaa arooch koteree ne yagemmonoyich, hanaach ta gettaabeeti sheeroonaa getoonon quyebe” iye.


“ ‘Ne Nuggishoo Doono Yeeri ta, neech gettetoommon, neech ta immaabeeti showooch koteree ne yagemmoyich, mooyo bulli neech bi kaamemmoyichoo, ne nihoonaa ne indeenon oogiibe.


Kashoona ittoshi beeyemmoyich, ittoshichoo mooyo kaamemmoyich, ittoshi hajjemmi showooch koteree ittoshi yagemmoyichoo, ittoshi Nuggishoo Doono Yeeri ittoshich gettiti boochoona hambote.


Kashoona ittoshi beemmi yemeeno bullin ittoshi, ittoshi bushiisheenaꞌonaa bushaa bushiisheenaꞌona ittoshi Nuggishoo Doono Yeerin shatote. Ittoshich ta immaabeeti qociyoo bullinaa geto bullinon quyebote. Ebin ittoshi tuniigaata, are showooch koteree yagemmo ittoshine.


Bushiisheenaꞌote, ebi Doono Yeerin emirikkiibeeto bi tunetoyich, bulli mooyona ittoshi nihoonaa ittoshi indeenoyich deꞌa getote.


Ebina Ruuti sheqoo bucheebeeti xaaꞌooch hammaꞌa, bi amaatee biich getteto bullin tuniihan.


Daawiti aroochee tiyiꞌi, Moꞌabee showooch beeti Mitsipha hammiye. Moꞌabee taatoyichoo “Yeeri taach tuniimmi mooyon ta ariimmi wottoon, ta nihoonaa ta indeena waaree ne waan beebeete” iye.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ