Iziri 1:1 - Kafa Linguistics Project

¹ Qiroosi Faariisee showooch bi taateti, batti batti natooba, Erimiyaasi noonoona getteeti, Doono Yeerichi qaaro bi ceennemmoyich, Doono Yeeri Faariisee taatoo Qiroosi mullo tiyemmoyich tuniihe. Biyoo bi taatee showoo bulliich awaajjoon gettiihe; ebi awaajjoo ishichaa bi kooreyemmoyich tuniihe:

Iziri 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iziri 1:5

Yihudinaa Biiniyaaminochi yoodee yaree ukkireenaꞌo, qeesheenaꞌo, Leweenaꞌo, boonoshi mulloon Yeeri shuurikkitinaꞌo bulliyoo, Yerusaalem beeti Doono Yeerichi kexon hagoyich, hamma tiyiyeete.

Iziri 4:3

Tunebaani Zerubabeeli, Yaasinaa echeti Israꞌeeleenaꞌochi yaree ukkireenaꞌona wochiꞌi, “No Nuggishoo kexon hagoyich noonnaa ittoshinon daniyemmi mooyo amolla aalloone. Faariisee taatoo Qiroosi nooch gettitoommon, Israꞌeelee Nuggishoo Doono Yeerichi kexon no baach haggemmo noone” iyeete.

Iziri 6:14

Ebich keemechi Haaginaa Iidi bushoo Zakaariyaasina keemaa, Ayihudee geeneenaꞌo kexon haggiyeete; boonoshichoo kaamehe. Israꞌeelee Nuggishoochi getoommon, wotta Faariisee taateenaꞌo Qiroosi, Daariyoosinaa Arta Yekisesinochi getoommon, yaafee kexon haggii qanniiheete.

Iziri 6:22

Doono Yeeri boonoshin bi emirikkitoyich, Shittoo Giyaani Kochi Baaroon shabaatte qemon emiroona baariyeete. Ebiyoo Asooree taatoochi mulloon boonoshi waan wochiꞌi, Israꞌeelee Nuggishoochi kechi shuunoon bi gaachemmoyich bi tuniitoyichiye.

Iziri 6:3

“Taatoo Qiroosi bi taateti, batti batti natooba ishichiꞌi awaajjoon kichiye: Yerusaalem beeti, deejjoonaa buuroonon giddiiꞌi boonoshi deejjiibeeti xaaꞌoo tuneti, Yeerichi kexo wochinnoon hakkeebe; bi xaqqee hecoo hechebe; bi neexo shiche hiroo, bi gidoo shiche hiroo tunebe.

Iziri 7:27

Yerusaalem beeti Doono Yeerichi kexo ebiyoommon bi gaawemmoyich, ebiyoommi mooyon taatoochi mullooch kotiiti, taatoo aafooch, bi mikkirechinaꞌonaa hakkechi bi naayinaꞌo bullinochi aafoochoo bi ariqqoon taach bekkiiti, no qaabbechinaꞌochi Nuggishoo Doono Yeeri diireebe. Tawoo, ta Nuggishoo Doono Yeeri gaawe aafoona taan bi ciinnitoyich, kuppheho; Israꞌeeleenaꞌo daggoocheenoo yaree ukkireenaꞌo taanna tookki boonoshi hammemmoyich kiciyo.

Shoddo 106:46

Boonoshin hajjii beetinaꞌo, boonoshich ariqqemmoyich tuniihe.

Shaahiyoo 21:1

Taatoochi mullo Doono Yeerichi kishoochiye; biyoo woce aacochoommon bi daaggito waan wochiye.

Isiyaasi 44:28

Qiroosin ‘Ta asheenaꞌon qiddemmone; aroo ta daaggoo bullin ceechemmone’ gettemmo taane; Yerusaaleminoo ‘Wochinnoon shuuneyemmine’ gettemmo taane. Yaafee kexonoo ‘Ne heco hecceyemmone’ gettemmo taane” iye.

Isiyaasi 45:1

Aageteenaꞌo biich hajjeyemmoyich, taateenaꞌochi giidoon bi giishiyemmoyich, kello bi aafooch hicheyaanoon, qechoo bi tunemmoyich, bi qannoona bi yechiti, bi huuttiti Qiroosich, Doono Yeeri ishichiye:

Erimiyaasi 1:1

Biiniyaamee showeexi Anaatooti katemooch beeti qeesheenaꞌoochee ikkoo tuneti Hiliqiyichi bushoo Erimiyaasi gettiti qaaro:

Erimiyaasi 29:10

Doono Yeeri ishichiye: “Baabloonee showooch ittoshi koteti shabe nato ceeniyooba ittoshin guudi beeggemmo taane; ta qaaroon ceechoona hini showooch ittoshin wochemmo taane.

Hiziqeeli 38:5

Faariisi, Topphiyoonaa Fuuxinochi asheenaꞌona, gaachoon kalletinaꞌonaa xuuree ukoon uketinaꞌo bulli boonoshina tookki tunemminaꞌone;

Daaneeli 1:21

Daaneeliyoo taatoo Qiroosi taateti ikkinnee nati wottoon taatee kexooch shuuneebee beehe.

Daaneeli 2:1

Nabukadinatsori bi taateti guttinnee natooba, gumon gummiye. Ebi gumo biin oogeton bi keqqichitoyich, tokketoo bi aafoochee aallehe.

Daaneeli 6:25

Aroyee gubb, taatoo Daariyoosi showee toommo bulliich beeti, ashi yaroo bulliichee, aagetoo bulliichee, asho yibbaateebeeti noonoo bulliicheenoo tuneti asheenaꞌo bullich ishichiꞌi kooriye: “Diggoo ittoshich tunebe!

Daaneeli 9:2

bi taateti ikkinnee natooba, ta, Daaneeli, Yaafe Macaafoon shemmaabee, Yerusaalemi happeeree shabe naton yagemmi bi tunoon Doono Yeeri keemechi Erimiyaasina bi gettiti qaaroon shalligiyo.

Yowannisi 1:23

Biyoo wochiꞌi, keemechi Isiyaasi gettitoommon “ ‘Doonochi gommon kaachi qaxxebote’ iibee barahoochaa cookiibeeti ashi qaaro taane” iye.