Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isiyaasi 47:11 - Kafa Linguistics Project

11 Ne qaaxoona wokkiyoon ne hakkaani gonde mooyo, ne toommooch woyemmone; bayon ne hakkaani aallo ne toommooch shaggemmone; amoonolla ne ariyaan beetaa, diqqoona aallo neech shaggemmone.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isiyaasi 47:11
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Wotta no etteenaꞌo “Boonoshi beegaan beetaa, boonoshi ariyaan beeteenoo, boonoshi daggooch giyiree boonoshin wuxemmo noone; shuunoo neexemmoyichoo tuniyemmo noone” ii beeheete.


Aallo diqqoona boonoshi toommooch shage; boonoshi dabbeti dabbo boonoshin yeshe; oppooch dihiree aallebeete.


“Ebich Yeerin batteebeeti ittoshi bulli ebin shalligibote; ebi tuno qayigaata, ittoshin aalliyemmo taane; ittoshin wodiyemmo aalloone.


Gonde mooyo boonoshi daggooch, boonoshi kexoochoo bi beetoyich, qitoo boonoshich shage; kashoona beechi maash hambeete.


Aabichiꞌi qillifee yexx bedaan beetaa aalleheete! Boonoshi ciiro keqqichito tunehe.


Duꞌo axaaxechinaꞌon dabbiye; tunebaani cadiqeenaꞌo gaawe gatiyoon daneheete.


Doono Yeerichi aabo katinnitoyich, eefebote; Beshe Hakkechi Yeer waanee aallo woyemmone.


Tunebaani meeti ne etteenaꞌo qacini buttoommon tunemminaꞌone; meeti mulli manjeenaꞌoo beshee hammiibeeti maayi maaxxoochoommon diqqoona aallemminaꞌone.


ebi xuꞌo ittoshich, gaaheꞌi diha bedditi, diqqoona kaateꞌi dihiibeeti genje xaqqee uxeroommon tunemmone.


Doono Yeerichi maraakoo Asooreenaꞌo kaambooch kechiꞌi, balli shinnaa uuche hume asheenaꞌon wuxiye. Haree maaddoona asho tiyaahaa, eboshi bullichi dubeno qeyiꞌi beehe.


Manderoonaa bekkoonon hallito taane; deꞌe yemeenoonaa gonde yemeenoonon deebaabeetoo taane; ebi bulli mooyon tuniyaabeeto Doono Yeeri taane.


Ikke areddoon qillifee yexx bedaan beetaa, ebi gutte mooyinaꞌo ne toommooch shaggemminaꞌone. Bushiishee qitii ciiroonaa xuumee tunoona, diqqoona ne toommooch shaggemmone; meeti iicechinaa meeti qaaxechina ne tunetaanoona, ebi mooyo ceenoona ne toommooch shaggemmone.


Ta gettaa beeton waayoon, ariyoonoo qaawaano ittoshine; wonnee tiijjiꞌi ittoshi waamo qecheyaanoone; ittoshi shiijjoochee tiijjiꞌi dawushecho ittoshi tunoon, hukkecho getaa ittoshi ceekkoonoo, ariyaabeeto taane.


Cadiqeenaꞌo qitiyeete; deꞌe asheenaꞌo aalleheete; ebi konichi mulloocholla giyaache; koniyoona ebin gabaache; gonde mooyoochee boonoshi wodemmoyich boonoshi daammeyoon koniyoona shalligaache.


Baabloonin koniyoona koteyaachemmi shokkoon tuniyoyich, Doono Yeeri gabito Baablooni toommooch ceennemmo bi tunetoyich, showoo shuuri qewemmone.


Bi katemeenaꞌoo wuche getteetinaꞌo, shuuꞌi showoonaa barahoona, asho arooch koteyaano, wottoo aroona koniyoona besheyaani showoon tunemmone.


Baablooni diqqoona hollii tiishetone; biich eefote; diqqich bi wodemmo gaata, bi mayoyich attoon daambote. Bare asheenaꞌoo


“Asheenaꞌo ta gaashiron waayeheete; tunebaani taan goggiito koniyoona aalloone; ta etteenaꞌo ta xuuxoon waayeheete; ne tuniiti mooyona emiriyeete. Ne getteti aaboon boonoshi toommooch ne deebaa, boonoshiyoo taan shaahibeete.


Naxee toommooch naxo woyemmone; woree hilloochoo woroo woyemmone; keemechinaꞌo waanee yaaꞌoon qaawemminaꞌone; tunebaani sheeroo qeesheenaꞌo waanee, ciico geeneenaꞌo waanee aallemmone.


Ebich taatoo ippeꞌi bi eretteti gijjoo bullin bi qoccimmi wottoon are uroon sheeremminaꞌoyich beshiiꞌi immiye.


Illa neech gettoye, ciireexi ikke duudenolla ne qoccemmi wottoon aroochee ciroona keyaachemmo neene” iye.


Noohi markabooch bi giyemmi aabee wottoon, asheenaꞌo maa uchiibee, shaaggii shaakkiibee beeheete. Diqqoona aalliyee aaco waaꞌi boonoshi bullin aalliitone.


Asheenaꞌo “Diggoone, wodoone” boonoshi ii beetaa, yeqqefechi maacheen maaxoo mamoommon arooba aallo diqqoona boonoshi toommooch shaggemmone; ciroona muriccii wodoon hakkaachemminaꞌone.


Illa waayaa ne ariiti mooyinaꞌon gabibe; ebi are mooyinaꞌonoo quyebe; axaaxee gommoochee Yeer waan wottebe. Qaalloo ne qayigaata, diqqoona ne beetaa gaayo womoommon, neech woyemmo taane; amee saatooch ta woyemmo gaata ariyaano neene.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ