Isiyaasi 42:17 - Kafa Linguistics Project

¹⁷ Shahalleenaꞌon gibenee beetinaꞌo, misileenaꞌon ‘Ittoshi no nuggishoo ittoshine’ ii beetinaꞌo yeelleree, gubb wottemminaꞌone” iye.

Isiyaasi 42:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Shoddo 135:18

Boonoshin shuunetinaꞌo boonoshin shaahibeete; boonoshin gibenee beetinaꞌo boonoshin shaahibeete.

Shoddo 97:7

Shahalleenaꞌoyich goyinnee beetinaꞌonaa boonoshina yebenee beetinaꞌona, yeellemminaꞌone; nuggisheenaꞌote, bi aafooch goyinnebote.

Keyo 32:4

Biyoo boonoshi immiton kicii daammii ukkiꞌi, shahalloon maamochi shaahoona shuunehe. Aroochee asheenaꞌo “Israꞌeelee ashoocho, Gibitsee neen kichiti nuggishoo hinine” iyeete.

Keyo 32:8

Boonoshich ta getteti getoochee kaatee shokiyeete; aachoon ukkiꞌi, shahalloon maamochi shaahoona boonoshi qellich shuuneheete; aroyichoo goyinnee, deejjoonoo biich deejjiꞌi, ‘Israꞌeelee ashoocho, Gibitsee neen kichiti nuggishoo hinine’ iyeete” iye.

Isiyaasi 1:29

Ittoshi shunniibee echeti goree naboona, ittoshi kaacciti bechee mixinaꞌochi naboonoo yeellemmo ittoshine.

Isiyaasi 44:11

Ebiyoommi misiloyich goyinneebeeto bulli yeelle ceellemmone; shahalloon shuunee beetinaꞌo asheenaꞌone; eke boonoshi bulli ikkooch kiceeree neexebeete; bulliyona keqqemminaꞌone; ikkittinoona yeelleminaꞌone.

Isiyaasi 44:17

Aroochee echetona shahalloon shuunehe; bi aafoochoo guufee goyinnehe; bi waan corootiibee, “Ne, ta nuggishoo ne tunetoyich taan wodiibe” iye.

Isiyaasi 44:9

Shahalleenaꞌon shuunee beetinaꞌo bulli duubeenaꞌone; boonoshi aaxxiibeeti mooyinaꞌoo gaacaalleenaꞌone; boonoshi miixeenaꞌo ciinaacheete; amoonolla ariyaacheete; ebich yeellemminaꞌone.

Isiyaasi 65:13

Ebich Nuggishoo Doono Yeeri ishichiye: “Ta guuninaꞌo maayemminaꞌone; tunebaani ittoshi shaacemmo ittoshine; ta guuninaꞌo uchemminaꞌone; tunebaani ittoshi shachewemmo ittoshine; ta guuninaꞌo emiremminaꞌone, tunebaani ittoshi yeellemmo ittoshine;

Erimiyaasi 46:5

Shattii gubb wottee beetinaꞌone; boonoshi ginee naayinaꞌoo koyaa dihii beetinaꞌone; gubb cuqeyaanoon afaafinoona xuupphii beetinaꞌone. Hiniichoo, okk ebiichoo, keqqoo beetone. Ebin ta beeggaabeeto amoyichiye? iye Doono Yeeri.