Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isiyaasi 3:26 - Kafa Linguistics Project

26 Yerusaalemi kelleenaꞌo muushenemminaꞌone; eeppemminaꞌone; katemeyoo shokko echaꞌa showooch koteti ureen shaahemmine.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isiyaasi 3:26
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Shabaatte areddoonaa shabaatte xumoonon biinna tookkii godooch koteheete. Oogeton biiyee qaakketo bi tunoon boonoshi beeggitoyich, boonoshi daggoochee koniyoona qaareto aalloone.


Iyoobiyoo tullooch hammii koteechii gochoon deebiꞌi bi qeddoon qucciye.


Kelleenaꞌoochaa woowo getote! Katemeenaꞌoochaa cookibote! Filsixeemeenaꞌote, ittoshi bulli shatona muuyote! Dambi-waanee cufoo ittoshi toommooch cufitone; bi ginee naayoochee gubb echeebeeto ikkolla aalloone.


Tunebaani Arelin xuuxiyemmo taane; aroochoo ayinoonaa tuumona tunemmone; ebi katemee damoona wooreti deejjee gudoommon tunemmine.


Taatee kexo onoo tunemmone; asho ceenniti katemoo aqqemmone; geppoonaa dilaaloona happaa bulli yemeenooch aallemmone; kubbi kureenaꞌonaa gijjeenaꞌona bahemmi gaddoon tunemmone.


Showoo shuuqqiye; shokkoon echehe; Libanoosi yeellehe; shuuqqiinoo iye; Shaarooni barahoon shaahiye; Bashaaninaa Qermeloosinooch beeti mixinaꞌochi waamo oojjiye.


Doono Yeeri ishichiye: “Baabloonee gidiideene, kindiree buttooch kotebe. Kalideenaꞌochi busheene, taatee qeenoochee kindiree showooch kotebe. Ebiyee bekk qeddi nire korootee, getaa ceekkeyaachemmi neene.


Tawoo “Ta Doonocho, ebi tunemmo aati wottooniye?” iyo. Biyoo taach wochiꞌi ishichiye; “Katemeenaꞌo beeyemmon mucceꞌi happeemmi wottoon, kexinaꞌo ashaalli onoon tunemmi wottoon, showee ciroona shokko echemmi wottooniye.


“Yihudee showoo eeppiye; bi katemeenaꞌoo shooddeheete; bi macceenaꞌoo showooch kotaachii muusheneheete; Yerusaalemi katemoo oogichii bunnehe.


Ittoshi xuumeenaꞌochi haddoon, bahareexi qacoyee bi beshemmoyich tuniihoye; gurimaasheenaꞌochi indeenaꞌo waan aalliyechon aabe tukkehaa deeboye; ayinoonaa keqqoonon diqqoona boonoshi toommooch deeboye.


Asho ceenniti katemee, aabichaa shokko echahane! Aagetee daggooch oogee, aabichaa xuumee tunehane! Woraafee daggooch taatee, and aree gonnee tunehan.


Baarooch woyemmo bi aalletoyich, Tsiyooni gomminaꞌo muusheneheete; kelleenaꞌo bulli qixeetinaꞌone; qeesheenaꞌo gaashilliyeete; maache bushiisheenaꞌo oogichii ayiniyeete; Tsiyooni bi qelloona xuuxaa caammetine.


Yerusaalemi katemee geeneenaꞌo cikkimmiꞌi shidooch kotetinaꞌone; boonoshi qellooch quttoon shakkitinaꞌone; dookoonoo tahetinaꞌone. Yerusaalemi katemee gidiideenaꞌo boonoshi qelloon showooch yittitinaꞌone.


Doono Yeeri Yerusaalemi katemee uxeroon happoyich maaccii tiyiye; qeellee woderoon geechiye; aalliyoochee bi kishoon wochaanoone; mishigoonaa uxeroona shooshemmoyich tuniihe; ikkittinoonoo eboshi happeeheete.


Asho beebee echeti katemeenaꞌo aalleminaꞌone; showoo shokkoon echemmone; ebiyooba Doono Yeeri ta tunoon ariyemmo ittoshine” itone’ gete” iye.


Baharee gasheexi taateenaꞌo boonoshi taatee qeenoochee kindemminaꞌone; toommeexi boonoshi tahoonoo shoottemminaꞌone; shashechi boonoshi tahoon kichemminaꞌone; boonoshi qellich keqqoon taheree showooch kotemminaꞌone; kuxaanoon qewebee ne toommooch shaggitona geewemminaꞌone.


Shamaari wodaachemmi mayon mayetone; Yihudee showoo ebiyoommon mayeree xuuxemmone. Ta asheenaꞌo beeyi xaaꞌoo tuneti, Yerusaalem beddaahaa bedditone.


‘Emiree shumburoon ittoshich huggehone; tunetaa ittoshi duubaachote; muushenee shooshoon shooshehone; tunetaa ittoshi eefeyaachote’ ii beeti bushiishoomminaꞌone.


Hini katemeexi asho ittoshinoo, ittoshi bushiishoonoo showoo maanjjemminaꞌone; xaqqo xaqqee toommooch keddeeree bi echemmoyich tuniyachemminaꞌone. Ebiyoo, Yeeri ittoshin wodiiya bi waati aaboon shalligoo ittoshi qajjitoyichiye” iye.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ