Isiyaasi 24:16 - Kafa Linguistics Project

¹⁶ “Cadiqo tuneti biich oogo tunebe” immi shoddo showee tuggoochee waayeyemmone. Tunebaani ta, “Dallito taane; dallaa muujjeto taane; taach woowo! Dawushechinaꞌo dawushitinaꞌone; boonoshi dawushoonoo beshii beshii hammitinaꞌone” iyo.

Isiyaasi 24:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Shoddo 106:15

Boonoshi echeton boonoshich immiye; tunebaani maajjiibeeti biiyoon boonoshi daggooch deejjiye.

Shoddo 119:158

Ne geteenaꞌon quyeyaaneenaꞌo boonoshi tunetoyich, gibeneyaaneenaꞌon ciinnaꞌa hoxehoye.

Shoddo 2:8

Taan qollebe; aagetoo bullin neech hajjiyemmo taane. Showoo bullin ne iristo tuniyemmo taane.

Shoddo 58:10

Gondeenaꞌo toommooch nichoo kicheetaa beegiree, cadiqe asho emiremmone; gondeenaꞌochi damoona bi baatoon machemmone.

Shoddo 65:8

Wohi showooch beetinaꞌo, worganikkiti ne mooyona shattemminaꞌone; ne shuunee naboona, aabi-keyoochee aabi-gimooch beddaahaa ililoo waayeyemmone.

Shoddo 67:7

Yeeri noon diiriye; showee toommooch beeto bulli biin shattemmone.

Shoddo 98:3

Israꞌeeleenaꞌoyich bi gibenikkiti, bi shoodoonaa gibeneyoonon shalligitone; showee tuggooch beddaahaa beeti asho bulli, Yeerichi wudoon beeggitone.

Keyo 15:11

“Doono Yeero, nuggisheenaꞌo daggoochee neenoommo, konine? Yaafittinoona oogeto, oogee yiiroona shattiibeeto, gaakkechi shuunoon shuuneebeeto, neenoommo, konine?

Isiyaasi 10:16

Ebich Doono, Beshe Mawe Doono Yeeri, xaqqijje bi ginee naayinaꞌo toommooch muujjiibeeti biiyoon deejjemmone; qaaqqoochoommon, bi oogee yiiree dechiichaa aaxxemmone.

Isiyaasi 11:12

Aageteenaꞌoyich malletoon neechemmone; Israꞌeeleenaꞌoochee duppetinaꞌon kicemmone; Yihudee asheenaꞌoocheenoo shacetinaꞌon showee awudde kelloochee kicemmone.

Isiyaasi 17:4

“Arooba Yaaqobichi oogo giishemmone; bi aangoo muujjemmone;

Isiyaasi 21:2

Shattiibeeti yaaꞌoo taach bekkehe; ebiyoo beshii imonaa aalloonane. Elaamee ginee naayinaꞌote, tibote. Meedoonee ginee naayinaꞌote, katemoon giishote. Baabloonichi naboona shaggiti xuuxo bullin Yeeri aalliyemmone.

Isiyaasi 26:15

Doono Yeero, ne aagetee asho meettemmoyich tuniihine; ne aagetee ashoon meechihine; ebina newoo oogoon danehine; showee daaroonoo gamichito neene.

Isiyaasi 28:5

Arooba Beshe Mawe Doono Yeeri, muriccii echeti bi asheenaꞌoyich oogee ukoon, malleteechi gubbichoon tunemmone.

Isiyaasi 33:1

Koniyoona neen aalliyaanoon aalliyaa beetocho, koniyoona neen dawushaanoon dawushaa beetocho, neech woowo! Aalliyoon ne neechiyooba aallemmo neene; dawushoon ne neechiyooba dawusheyemmo neene.

Isiyaasi 42:10

Doono Yeerich andire shoddoon shoddebote; bi galletoon showee toommo bulliichaa shoddebote. Baharee toommona shaꞌee beetinaꞌo bulli, baharee daggooch beeti halleenaꞌo bulli, galletebote. Baharee gashooch, buure showoonaa arooch beetinaꞌonote, shoddebote.

Isiyaasi 48:8

Ta gettaa beeton waayoon, ariyoonoo qaawaano ittoshine; wonnee tiijjiꞌi ittoshi waamo qecheyaanoone; ittoshi shiijjoochee tiijjiꞌi dawushecho ittoshi tunoon, hukkecho getaa ittoshi ceekkoonoo, ariyaabeeto taane.

Isiyaasi 52:10

Doono Yeeri yaafe bi mochoon, aageteenaꞌo bullich bekkiyemmone; showee tuggeenaꞌo no Nuggishoochi wodiyoon beeggemminaꞌone.

Isiyaasi 6:5

Tawoo, “Ta noonoo eeꞌeti asho taane; ta beetoo, boonoshi noonoo eeꞌeti asheenaꞌo daggoochiye. Taatoo, Beshe Mawe Doono Yeerin ta aafoona ta beeggetoyich, aalleto taane; taach woowo!” iyo.

Isiyaasi 60:21

Ne asheenaꞌo bulli cadiqeenaꞌo tunemminaꞌone; showoon bulli yemeenooch woraashemminaꞌone; boonoshiyoo, ta oogo bekkemmoyich ta shuuneti ta kishee shuuneenaꞌo, ta bechiti becheenaꞌone.

Erimiyaasi 12:1

Doono Yeero, neenna ta taggeti aabo bullin, ne cadiqo neene; tunebaani ne dayinnetee mooyon eke echebona; axaaxechinaꞌochi gommo kaameebeeto amoyichiye? Dawushechinaꞌo bullich beemo gaaweebeeto amoyichiye?

Erimiyaasi 12:6

Ne maneenaꞌonaa ne yareenaꞌona neen dawushitinaꞌone; ne aalloochaa ne toommooch tiyii cookee beetinaꞌone; neenna tookkii gaawe noonoona boonoshi yibbaatetaanona, boonoshin gibeneyaahine” iye.

Erimiyaasi 3:20

Israꞌeeleenaꞌote, mechee bi kenoyich gibeneyee qayoommon, ittoshiyoo taach gibeneyoon qajjito ittoshine’ iye Doono Yeeri.”

Erimiyaasi 5:11

Israꞌeeleenaꞌonaa Yihudee asheenaꞌona, ciroona taach gibeneyaaneenaꞌo tunetinaꞌone” iye Doono Yeeri.

Shoosho 1:2

Xumoona oogichii eeppahan; acimo bi gaakkoona gederehe; bi shunechinaꞌo bulliichee, biin goggiyemmo aallehe; bi nuucheenaꞌo biin beshii immitinaꞌone; biichoo ettoon tunetinaꞌone.

Hosee'i 5:7

Doono Yeerich gibeneyaano tunetinaꞌone; gaajjiꞌi bushoon shiyitinaꞌone. Ebich hini batti batti agenee keyooch boonoshinaa boonoshi showoona aallemmone.

Hosee'i 6:7

“Tunebaani boonoshi Addaamichoommon wogoon happitinaꞌone. Ebi aroochaa taach gibeneyoon qajjitinaꞌone.

Leweenaꞌo 26:39

Ittoshi daggoochee echetinaꞌo boonoshi axaaxoonaa boonoshi qaabbechinaꞌochi axaaxoonoochee tiyitona, boonoshi etteenaꞌo showoochaa gitteree ciiremminaꞌone.

Mikiyaasi 5:4

Biyoo qiddoo bi bagoon quyoommon, Doono Yeerichi giidoona, bi Nuggishoo Doono Yeerichi oogee yiiroona, bi asheenaꞌon quye qeejjemmone. Bi oogo showee toommo bulliich aricheto bi tunetoyich, bi asheenaꞌo keqqaalloon beeyemminaꞌone.

Imbaaqoomi 1:13

Gonde mooyon bi ciinaachemmoyich, ne aafo yaafoone; gonde mooyon ciinnaabee cikkii qayaachine. Ishigaata, ebi dawushechinaꞌon ciinnaabee aabichaꞌa cikkii qajjenne? Gonde asheenaꞌo boonoshiyee beshe kaame asheenaꞌon boonoshi aallii beetaa aabichaꞌa cikkii qajjenne?

Imbaaqoomi 1:3

Ebi shaahoon ta duꞌemmoyich amoyich tuniinne? Ebi shaahe gonde mooyo tunee beetaa aabichaꞌa cikkii qajjenne? Ashoon aalliyoonaa xuꞌoona ta guudoona tunee beetone; bulli xaaꞌooch kaaroonaa yexoona tiyii beetone.

Maariqoosi 13:27

Tawoo maraakeenaꞌon wochemmo taane; boonoshiyoo hamiree awudde kelloona showee tuggoochee, shimaayee tuggoocheenoo Yeeri kaaccitinaꞌon kicemminaꞌone” iye.

Mishiraachechinaꞌo 13:47

No hammaabeeti naboo, Doono, ‘Showee toommo bulliich beddaahaa beeti asheenaꞌo neenna wodemmoyich, Aageteenaꞌoyich neen ceechoo tuniito taane’ iꞌi nooch bi gettitoyichiye” iyeete.

Yaaꞌoo 15:3

Yeerichi maddechi Muusichi shoddoonaa Bagoochi shoddoonon ishichii shoddeheete: “Beshe Hakkechi Nuggishoo Doono Yeero! Ne shuunoo am shaahe worganikkiti ooge shuunoone! Aageteenaꞌochi Taatoocho! Ne gommo am shaahe cadiqe, ibere gommone!