Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isiyaasi 19:11 - Kafa Linguistics Project

11 Tsoꞌaan beeti iraasheenaꞌo tuusheenaꞌone; yiiteenaꞌo tuneti Faroonichi mikkirechinaꞌo gaacaalli ciicoon ciicciyeete. Aabichiꞌi Faroonich, “No, wonnee yiiteenaꞌochi bushiishoo noone; wonnee taateenaꞌochi bushiishoo noone” iyeete?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isiyaasi 19:11
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Solomoonichi ariyoo aabi-keyo waan beeti asheenaꞌo bullichi ariyoonaa Gibitsee asheenaꞌo bullichi ariyoonoyee beshitone.


Ebina Kiraami yigee mixonaa ciidee mixo bullinon bi qaawiti wottoon, Solomoonich immiye.


Mikkirechinaꞌo toommoochee shalligoon tiijjiye; woraaferasheenaꞌonoo geyechinaꞌon tuniihe.


Doono Yeeri aageteenaꞌochi yamoon duubo tuniyemmone; macceenaꞌochi gaboonoo guuppemmone.


mullaalli dookko tunehoye; ne aafoochaa miimo tunehoye.


Boonoshi qaabbechinaꞌo aafoochaa, Gibitsee showoochaa, Tsoꞌaani gaddoochaa, gaakkechi mooyon tuniihe.


Ebiyoo Gibitsaa bi tuniiti malletoon, Tsoꞌaani gaddoochaa bi bekkiiti gaakkechi mooyoniye.


Yeexere asho ariyoon bi hakkaani, mullaalli asho shalligoon bi hakkaani, mooyo beete;


Asheenaꞌoo macii kiciꞌi ikkooch gutiyeete. Showoo bulli shaaqqiye.


Woqqeqqeenaꞌo ne toommooch, ne asho bullinaa ne iraashoo bullinochi toommooch kechemminaꞌone” itone’ gete” iye.


“Iberoochaa ta, asho bulliyee beshoon mullaallo taane; ashich beeti gaboo taach aalloone.


Tsoꞌaani iraasheenaꞌo tuusheenaꞌo tunetinaꞌone; Memifisi iraasheenaꞌo dacheetinaꞌone; yoodi yoodeexi aricheti asheenaꞌo Gibitsin muriciitinaꞌone.


Ebich hini asheenaꞌo daggooch worganikkiti gaakkechi mooyon wochinnoon tuniyemmo taane; ariyechinaꞌo ariyoo aallemmone; shalligechinaꞌochi shalligoo dooggemmone” iye.


Amoommonolla boonoshi ukkireenaꞌo Tsoꞌaani katemooch boonoshi beetaa, boonoshi wocheyechinaꞌo Haneesi katemooch boonoshi shaggitaa,


Koote keemechinaꞌochi keemoon, qaaxechinaꞌochi qaaxoonoo, duubo tuniyemmo taane; yiiteenaꞌochi ariyoon guuppemmo taane; boonoshi ariyoon tuushittino tuniyemmo taane;


Asho bulli mullaalloonaa tuushoonane; aachee ukkecho bulli bi shuuneti misilee naboona yeelletone; bi shuuneeti misilo kootoone; kasho biich aalloone.


Qiddeenaꞌo miimeenaꞌo boonoshi tunetoyich, Doono Yeerin echeyaaneenaꞌone; ebich boonoshich kaameyaanoone; boonoshi gijjeenaꞌo bulla shacetinaꞌone.


Aroochaanoo Gibitsee taatoo Faroonin ‘Bi gooroona gaacheyaani cerbedo’ immi shigoona ceeggemminaꞌone” iye.


Edoomichon Beshe Mawe Doono Yeeri ishichiye: “Temaani katemooch ariyoo aalloone? Shalligechinaꞌo waanee ciico aalletone? Boonoshi ariyoo ciiretone?


Ariyechinaꞌo Doono Yeeri ta qaaroon qajjitinaꞌone; illa amee ariyoo boonoshich beete? Ebich boonoshiyoo yeelle keqqemminaꞌone; kecaanoo hammemminaꞌone.


Mallet gaawoo ne tunoona ne mullo geecitone; ne oogoyicha iyaꞌa ne ariyoon eeꞌiihine. Ebich showooch neen duppehoye; neenna boonoshi cuuqqemmoyich taateenaꞌo aafooch neen duppehoye.


Phaxiroosin tiishaa aalleti katemeen tuniyemmo taane; Tsoꞌaan qaaqqoon geddemmo taane; Tebeesi toommooch nallemmo taane.


Naxee toommooch naxo woyemmone; woree hilloochoo woroo woyemmone; keemechinaꞌo waanee yaaꞌoon qaawemminaꞌone; tunebaani sheeroo qeesheenaꞌo waanee, ciico geeneenaꞌo waanee aallemmone.


Ne yeshechinaꞌo bulli neen dachemminaꞌone; ne showoochee neen yoohi kichemminaꞌone; ne shunechinaꞌo neen koyi wochemminaꞌone; ne maayoon maatinaꞌo neech olloon ollemminaꞌone; boonoshiyoo neen, ‘Bi ariyoo aaye?’ gettemminaꞌone.


“Edoomeenaꞌon ta naxehooba, ariyechinaꞌon Edoomee showoochee, shalligechinaꞌonoo Esayichi guudi toommoochee aalliyemmo taane, iye Doono Yeeri.


Negeebi barahoona beshee hammiꞌi, Kebiroon shaggiyeete. Anaaqee yareenaꞌo tuneti Ahimaani, Sheshaayinaa Talimayina arooch beetinaꞌone. Kebirooni katemoo shuuneeto, Gibits beeti Tsoꞌaani katemoo shuuneyoyee shabaatte naton shiichiꞌiniye.


Ebich Gibitseenaꞌo Muusich boonoshi ariyoo bullin dojjiyeete; aroo bi yibbaatoonaa bi shuunoo bullina giidechi asho tunehe.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ