Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosee'i 5:8 - Kafa Linguistics Project

8 “Gibaahaa tiroon (waaringoon), Raamaa shametoon hugote! Beet Aweenaa, ‘Biiniyaamo, ne hillooch shaggitinaꞌone’ getibee bunnebote!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosee'i 5:8
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

are uroochi shiijjeroochee shabaatte anaami bushiisheenaꞌo nooch beshiitaa ichebeete. Nowoo boonoshin Doono Yeeri aafooch, Doono Yeeri kaacciti taatoo Saaꞌooli beeyi katemoo tuneti Gibaahaa yoodone” iyeete. Taatoo “Tunebe; boonoshin ittoshich beshiiree immemmo taane” iye.


Kaattoon kuxxii besheheete; qeyi xaaꞌoon Geeba tuniiheete; Raami keqqiyan; Saaꞌooli katemoo Gibaaha beetinaꞌo goojjiyeete.


“Yihudee showoonaa Yerusaaleminoochaa awaajjibote! Showoo bulliichoo shametoon hugote! Oogichishoo cookibee: ‘Ittoshi waataa kiceeree manje katemeenaꞌooch wocone’ getote!


Biiniyaami asheenaꞌote, ittoshi kashoyich Yerusaalemee keyi wocote. Gonde mooyonaa oogeti aalloona dambi-waanee woyemmo bi tunetoyich, Teqoꞌi katemoochaa shametoon hugote; Beet Hakereemi katemoochaanoo malletoon kaama tiijjibote.


Shamaari katemee asheenaꞌo Beet Aween beeti maanji shahalloon shati qewemminaꞌone. Bi oogo shoottetoyich asheenaꞌo ebi maanji shahalloyich eeppemminaꞌone. Shahalloochi qeesheenaꞌo shooshemminaꞌone.


“Israꞌeeleenaꞌote, ittoshi shaddi gaatoona Yihudee asheenaꞌo ebiyoommi mooyon tuniyoona boonoshi xuqqemmoyich tuniyaahote; Galigala hammaahote; Beet Aweenoo kechaahote; ‘Beeyechi Doono Yeeri beege’ getishoo wogeyaahote.


Doono Yeeri ishichiye: “Shametoon huge! Ta asheenaꞌo boonoshina tookkii ta giyeti wogoon boonoshi biichitoyich, ta sheeroon boonoshi shaaddetoyich, etto booyochoommon Doono Yeeri ta yaafee kexooch yoobbii waa beetone.


Gibaaha boonoshi beehooba bi tunetoommon asheenaꞌo oogichii eeꞌetinaꞌone. Yeeriyoo boonoshi xuꞌoon shalligemmone. Boonoshi axaaxoyichoo boonoshin sheeremmone.


Doono Yeerichi aabo waa beetone; ebiyoo katinnitone. Tsiyoonaa tiroon (waaringoon) hugote! Shametoonoo Doono Yeerichi yaafe geppoochaa hugote! Yihudee showooch beetinaꞌo bulli qewebeete.


Tsiyoonaa tiroon hugote! Asho coomemmoyich awaajjibote! Yaafeeti kiceyoon kicibote!


Katemee daggooch tiroo (waaringo) hukketaa waayeechi, asheenaꞌo keqqaacheheete? Doono Yeeri daaggaanoon, gonde mooyo katemee daggooch tunehe?


Yaasi “Hamiree showoon qiidote” iꞌi Beeteelaa aabi-keyo waan beeti, Beet Aweeni gaꞌooch beeti Aayi katemooch asheenaꞌon Yaarikee wochee daachiihe. Ebina asheenaꞌo kechii Aayin qiiddiyeete.


Asheenaꞌo Efreemee showoochee bambooch waaheete; Biiniyaami yoodoonaa bi asheenaꞌonon dabbiꞌi waaheete. Makiri yaroochee ginee iraasheenaꞌo waaheete; Zebulooni yoodoochee ginee iraashee gumboon yechii beetinaꞌo waaheete.


Aroochee Saameeli Raama hammiye. Saaꞌooliyoo Gibaaha beeti bi kexooch wottehe.


Aroochee bi kexo Raama bi tunetoyich, Raama wottee beehe. Aroochaanoo Israꞌeeleenaꞌo mooyon nallii qeejjii beehe. Biyoo Doono Yeerich deejjee gudoon Raama shuunehe.


Ebich Israꞌeeleenaꞌon qeejjiibeeti geeneenaꞌo bulla kicee, Saameel waan Raama waaꞌi,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ