Hosee'i 2:2 - Kafa Linguistics Project

² “Ciicote, ittoshi indeen ciicote. Are ta mechee tuno bi qajjetoyich, tawoo bi keno toono taane. Shunee mamonaa yahoonon bi waanee wokkiibuye.

Hosee'i 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isiyaasi 11:12

Aageteenaꞌoyich malletoon neechemmone; Israꞌeeleenaꞌoochee duppetinaꞌon kicemmone; Yihudee asheenaꞌoocheenoo shacetinaꞌon showee awudde kelloochee kicemmone.

Isiyaasi 50:1

Doono Yeeri ishichiye: “Ittoshi indeen ta yookketi gawukkee koorichoo aaye? Erettiyechinaꞌo daggoochee ittoshin ta kemmeto konichiye? Ebiyoche, ittoshi axaaxoona kecheto ittoshine; ittoshi xuꞌoona ittoshi indee yookketine.

Isiyaasi 58:1

Doono Yeeri ishichiye: “Ne qaaroon qoophaanoon oogiiree cookibe; ne qaaroo shametoochoommon sharaalliibe; ta asheenaꞌoyich boonoshi xuꞌoon, Yaaqobichi yareenaꞌoyich boonoshi axaaxoon gete.

Erimiyaasi 19:3

ishichishoo gete: ‘Yihudee taateenaꞌonaa Yerusaalem beeti asheenaꞌonote, Doono Yeerichi qaaroon waayebote: Israꞌeelee Nuggishoo Beshe Mawe Doono Yeeri ishichiye: Waayemmon giiremmi gonde mooyon hini xaaꞌooch deebemmo taane.

Erimiyaasi 2:2

“Hamiree Yerusaalemi asheenaꞌochi waamooch awaajjibe; Doono Yeeri ishichiye gete: ‘Bushaa ne beehooba gibeneeti ne tunoon, woꞌee shunoommi ne shunoon, barahoochaa, amoonolla shakkiyaani showoochaa, taan ne dabboon shalligiyoye.

Erimiyaasi 3:1

“Ikke asho bi mecheen bi gawukkaa, areyoo bi waanee hammaa bare kenoon bi shaagigaata, biin wochi deebi shaaggehe? Showoo ciroona eeꞌeyaachehe? Ne, meetinaꞌona tookkii shunoon maabee echaꞌa, and ta waan wottoon qaawii beetine?” iye Doono Yeeri.

Erimiyaasi 3:13

‘Ne Nuggishoo Doono Yeeri toommooch hukkoon tiijjoona ne gondeti gondoon, waajjechi michi baatoo bulliichaa dallaawe nuggisheenaꞌoyich goyinnoona shunee ne mamon, ta qaaroonoo waayee ne qayon, ebi ne gondoon baach ariibe’ iye Doono Yeeri.

Erimiyaasi 3:18

Ebiyooba Yihudee asheenaꞌo Israꞌeeleenaꞌona ikkotte yeshemminaꞌone; boonoshi qaabbechinaꞌo woraashemmoyich ta immeti showooch dambi-waanee ikkotteree woyemminaꞌone.

Hiziqeeli 16:20

“ ‘Taach ne shiyeti anaami bushiisheenaꞌonaa maache bushiisheenaꞌonon, maayo boonoshi tunemmoyich, boonoshich deejjihine. Ebi ne yahiti yahoo kette mooyone?

Hiziqeeli 16:25

Gamini gamine gommi gashooch hashekkimiti xaaꞌoon shuunehine; ne malletoonoo eeꞌiihine; aroona besheebeeto bullich ne qelloon beshii imona yahoon meechihine.

Hiziqeeli 20:4

“Ashi bushoocho, boonoshi toommooch nalliya qannitine? Nalliya qannitine? Ishigaata, boonoshi qaabbechinaꞌo shuuneti ciigiiti mooyon boonoshi ariyemmoyich tuniibe.

Hiziqeeli 23:43

Tawoo ta mulloona ‘Shaddoona boonoshi ashittino ciireti genneenaꞌona tookkii ebi asheenaꞌo yahiiniye boonoshi beeto’ iyo.

Hiziqeeli 23:45

Tunebaani cadiqe asheenaꞌo yahechinaꞌonaa ashi damoon ukkiti ebi genneenaꞌonochi toommooch nallemminaꞌone; ebiyoo shaddii beetinaꞌo wottoo ashi damoo boonoshi kishooch beeto bi tunetoyichiye” iye.

Hosee'i 1:2

Doono Yeeri batti batt Hoseeꞌina Israꞌeeleenaꞌoyich bi getiyooba, biich ishichiye: “Ta asheenaꞌo taan qajjiꞌi oogeton yahii beetinaꞌo boonoshi tunetoyich, newoo hamiree yahechi ureen shaage; bi waaneenoo yahaa shiijjeti bushiishoon shibe” iye.

Hosee'i 2:1

“Ebich, anaami ittoshi maneenaꞌon ‘Ami’ maache ittoshi maneenaꞌon ‘Ruhaami’ getote!

Hosee'i 2:5

Boonoshin xifaa shiyeti boonoshi indee yeellaalli shunimaayeene. Areyoo ‘Koshonaa aaconon, bagee eexoochee shuuneeti tahoon, muttee tuppoochee shippeti tahoon, zayitoonaa uyoonon taach immiti ta shunechinaꞌon dabbi hammemmi taane’ iyane.

Hosee'i 4:5

Qeesheenaꞌote, ittoshi, areddee aaboona daafeebeeto ittoshine; keemechinaꞌoo ittoshina tookkii xumoona daafee beetinaꞌone. Ebich ittoshi indee tuneti Israꞌeelee showoon aalliyemmo taane.

Mikiyaasi 2:13

Tiichiꞌi gommon kichecho boonoshi aafooch shiichiree boonoshi keccetoochee boonoshin yaabi kichemmone. Boonoshiyoo katemee kelloon tiishi besheree keyi hammemminaꞌone. Boonoshi Taatoo tuneti Doono Yeeri boonoshi aafooch shiichiree boonoshin yaabemmone.

2 Qorontoosi 5:16

Illa ebiyee bekk koninolla ashi shalligoommona ciinaachone; ebiyee aaf Kiristoosin ashi shalligoommona ciinnaabee echeto noone; tunebaani illa and ebiyoommon tuniiꞌa ciinaachone.