Hosee'i 13:16 - Kafa Linguistics Project

¹⁶ Shamaaree asheenaꞌo boonoshi xuqqiti xuꞌoyich echeyemminaꞌone. Boonoshi Nuggishoo toommooch boonoshi tiyitoyich goraadoona dihemminaꞌone. Boonoshi nallefeenaꞌo ceqqetaa qitemminaꞌone. Boonoshi maacheenaꞌochi yeqqefoo goheyemmone” iye.

Hosee'i 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Taateenaꞌo 15:16

Ebiyooba Minahemi Tiritsee kechii hammiꞌi, Tifisaahin, arooch beeto bullinaa ebi katemee guudooch beeti gafeenaꞌonon kochiye; ebiyoo katemee kelloon biich qechoo boonoshi qajjitoyichiye. Tifisaahin kochii aalliihe; yeqqefechi maachee bullinoo gohiye.

2 Taateenaꞌo 17:18

Ebich Doono Yeeri boonoshin oogichii kaarehe; Yihudi yoodoon baach echiichii, Israꞌeeleenaꞌon bi aafoochee wokkiihe.

2 Taateenaꞌo 17:5

Aroochee Asooree taatoo showoo bullin kochiye. Shamaara waaꞌi, keejje naton giichiye.

2 Taateenaꞌo 17:6

Hosheehi taateti yiixiyinnee natooba, Asooree taatoo Shamaarin yechiye. Israꞌeeleenaꞌonoo kecciꞌi, Asooree showooch daammiye. Boonoshinoo Halaahi katemooch, Gozaani woraafee daggooch beeti Haboori aachi gaꞌooch, wotta Meedee showeexi katemeenaꞌooch boonoshi kotemmoyich tuniihe.

2 Taateenaꞌo 8:12

Hazaheeliyoo, “Ta doonocho, amoyichiye ne eeppaabeeto?” iye. Elisayiyoo, “Israꞌeeleenaꞌo toommooch ne shuunemmi gonde mooyon ta ariitoyichiye. Boonoshi mishigoon qaaqqoona michemmo neene; boonoshi gurimaasheenaꞌonoo goraadoona wuxemmo neene; boonoshi bushiisheenaꞌon ceqqe wuxemmo neene; yeqqefechi boonoshi gennoonoo gohemmo neene” iye.

Isiyaasi 13:16

Boonoshi ciini beetaa, boonoshi nallefeenaꞌo ceqqetaa qitemminaꞌone; boonoshi kexinaꞌo bosheyemminaꞌone; boonoshi mecheenaꞌoo qeyeyemminaꞌone.

Isiyaasi 17:3

Mishigeenaꞌo Efreem waanee, taatittino Damaasiq waanee wokkemmone; Sooriyee cureenaꞌo Israꞌeeleenaꞌochoommon cooneetinaꞌon tunemminaꞌone” iye Beshe Mawe Doono Yeeri.

Isiyaasi 8:4

Bushoo ‘Taabbo, taande!’ geton bi hakkoyee shiichi, Damaasiqee gaannoonaa Shamaaree kecoonon Asooree taatoo keci daammemmone” iye.

Hosee'i 10:2

Dawushechi mullechinaꞌone. Ebich boonoshi xuꞌee gatiyoon deqqemminaꞌone. Doono Yeeri boonoshi deejjee gudeenaꞌon tiichemmone. Boonoshi goyinnee xaqqee giimbeenaꞌon aalliyemmone.

Hosee'i 11:6

Boonoshi katemeenaꞌooch gino woyemmone; katemee kellee tuggeenaꞌonoo aalliyemmone; boonoshi gonde gaboochee tiyitona boonoshin maayemmone.

Hosee'i 7:14

Mulloochee tiijjiꞌi ta waan cookaacheete. Tunebaani boonoshi qeenoochaa eeppiyeete. Boonoshi kiceebeeto maayoonaa woyinee uyoonoyichiye. Ta toommoochoo hukkoon tiijjiyeete.

Amootsi 1:13

Doono Yeeri ishichiye: “Amoonee asheenaꞌo wochii wochii boonoshi shuuneti axaaxoyich, boonoshin naxeyaanoon qayaachemmo taane. Ebiyoo boonoshi showee danoon gamichoyich koyaabee, Gilaad beeti yeqqefechi maacheenaꞌochi maacoon boonoshi gohii kichitoyichiye.

Amootsi 3:9

Ashidoodee showoonaa Gibitsinooch beeti taatee kexinaꞌooch beetinaꞌoyich awaajjibote; boonoshich ishichibote: “Shamaari geppeenaꞌooch waaree, katemee daggooch beeti xuꞌoonaa oogeti dulloonon beegote” getote!

Amootsi 9:1

Doonon yaaꞌoona, deejjee gudee gaꞌooch neexeꞌi bi beetaa, beeggeho. Biyoo ishichiye: “Kechi koto bulli shuurimmi wottoon yaafee kechi guummon qice! Tiishi ne getaa, aree daggooch beeti asheenaꞌo bulli toommooch shekirebe. Aroochee echeton ta, goraadoona qecce wuxemmo taane. Boonoshi daggoochee koniyoona aashe echeyaachemmone; koniyoona muricaachemmone.

Mikiyaasi 1:4

Gippoo qaaqqoona wocoommon, guudinaꞌo bi baataa woccemminaꞌone; aaco geppoochee dugilla wocoommon, dugilla wociree bambooch giyemminaꞌone.

Mikiyaasi 6:16

Ebiyoo, taatoo Omiri, bi bushoo Akaabinaa bi yareenaꞌonochi qociyoon dabboona boonoshi shuunetoommi axaaxoon ittoshi shuunetoyichiye. Boonoshi dojjiti doyoon yechito ittoshine. Ebich ittoshin aalliyemmo taane; cooniishoo gettemmo taane. Aagetee asho bulli ittoshin hoxemmone” iye.

Naahoomi 3:10

Tunebaani Tebeesee asheenaꞌo kecaa hammiyeete; boonoshi showoochee kechiyeete; gommi addibaaboochaa, boonoshi gaggereenaꞌo ceqqetaa qitiyeete; aricheti boonoshi asheenaꞌo qoqqaannoona cucheheete; woraafa getteeti boonoshi asheenaꞌon ixoona qoodeeheete.