Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosee'i 11:1 - Kafa Linguistics Project

1 Doono Yeeri ishichiye: “Israꞌeelin batt busha bi beetaa shunnehoye; ta bushoonoo Gibitsee ceeggehoye.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosee'i 11:1
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ta bushittinoochee tiijjii taan xuqqitinaꞌone; Israꞌeeleenaꞌo ishichibeete:


‘Gibitseenaꞌo toommooch amo ta tuniito gaata, wotta booyo bi bushiishoon bi qoshoona bi shaagoommon, tawoo ittoshin ta waan aabichaꞌa ta deebeto gaata ittoshi, ittoshi qelloona beeggito ittoshine.


Ebich Faroonich ishichibe: ‘Doono Yeeri ishichiye: “Israꞌeeli ta gutenee bushoone.


Taach bi goyinne maddemmoyich ta bushoon ne gawukkemmoyich gettoye; tunebaani ne, gawukkemmon qajjehine; ebich ne gutenee bushoon wuxemmo taane” itone’ gete” iye.


Ne, taach aaxxoo, moogeetonaa shuchetona ne tunetoyich, asheenaꞌon ne qoodoyich, aageteenaꞌonoo ne keroyich, beshiiree immemmo taane.


Doono Yeeri ishichiye: “Ta kexon qajjeto taane; ta iristoonoo duppeto taane; ta kashoona ta shunnaabeeti maccoon, bi etteenaꞌo kishooch beshiyaꞌa immeto taane.


“Hamiree Yerusaalemi asheenaꞌochi waamooch awaajjibe; Doono Yeeri ishichiye gete: ‘Bushaa ne beehooba gibeneeti ne tunoon, woꞌee shunoommi ne shunoon, barahoochaa, amoonolla shakkiyaani showoochaa, taan ne dabboon shalligiyoye.


Ebi ciigiiti ne yahee yemeenooba, shokkaachee tunaa damoona wooraꞌa ne beehoobee ne bushittinee yemeenoon gabaane neene.


“ ‘Ne gaꞌoona ta beshemmona, damoona wooraꞌa qaferaa ne beetaa daneho; damoona kaapaꞌa ne beetaa “Kashoona beebe” iyo; eeha damoona kaapaꞌa ne beetaa “Kashoona beebe” iyoye.


Beeteeli katemee asheenaꞌote, ittoshi axaaxee naboona ittoshi toommooch tunemmo ebine. Koyo tiyiree harooch Israꞌeelee taatoo qitemmone” iye.


Doono Yeeri keemechon daachiiꞌi Israꞌeelin Gibitsee kichiye. Keemechona tuneꞌinoo shiimehe.


Gibitsee ittoshin kichito, ittoshi Nuggishoo Doono Yeeri taane. Nati baarooba bi tunetoommon, ittoshi duukkaani duukkaanooch ittoshi kotemmoyich tuniyemmo taane.


Doono Yeeri ishichiye: “Tunebaani ta, Gibitsee ittoshin kichiti, ittoshi Nuggishoo Doono Yeeri taane. Tayee besh bare nuggishoo ittoshich aalloone. Tayee besh wodiyecho baroo aalloone.


Aroochee bi woyinee goyoon biich immemmo taane; Akoori bamboonoo gibenee kello biich tuniyemmo taane. Aroochaanoo, Gibitsee bi keyiyooba, bi bushittinee aabooba, bi tuniitoommon, taach eekkemmine.


Doono Yeeri bi asheenaꞌoyich ishichiye: “Ta ittoshin shunnaabeeto taane” iye. Tunebaani boonoshi “Noon ne shuno aaye?” iyeete. Doono Yeeri ishichiꞌi wochiye: “Esayi Yaaqobichi manoo toone? Tunebaani Yaaqobin shunnaachaa,


Heroodisi qitimmi wottoon arooch kotehe. Ebi tuneto, Doono keemechochi noonoona, “Ta Bushoon Gibitsee ceeggoye” iꞌi bi gettito ceennemmoyichiye.


Iberoon Doono Yeeri bi asheenaꞌon shunnii beetone; biich yaafeetinaꞌo bulli bi kishoochiye boonoshi beeto; boonoshiyoo bi baatooch goyinneheete; bi getoonoo waayeheete.


“Doono Yeeri ittoshin bi shunnitonaa bi kaaccitona bare asheenaꞌoyee haddoona beshiꞌi ittoshi beetaa toonoone. Showee toommooch beeti asheenaꞌo bulliyee haddoona giishecho ittoshine.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ