Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hiziqeeli 34:2 - Kafa Linguistics Project

2 “Ashi bushoocho, keemoon keembe; Israꞌeelee qiddeenaꞌochi toommooch keemoon keembe; boonoshichoo ishichibe: ‘Nuggishoo Doono Yeeri ishichiye: Bageenaꞌon shiimee yeshon qajjiichii boonoshi qelloon shiimeebeeti qiddeenaꞌoyich woowo! Qiddeenaꞌo bagoon shiim bedaacheete?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hiziqeeli 34:2
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Besheti yemeenooch, Saaꞌooli no toommooch taateꞌi beehooba, Israꞌeeleenaꞌon ginee koyee xaaꞌoochaa yaabito neene. Doono Yeeriyoo neech ‘Ta asheenaꞌo tuneti Israꞌeeleenaꞌon qiddemmo neene; boonoshinoo qeejjemmo neene’ itone” iyeete.


Qiddoochoommon bi bageenaꞌon quyemmone; bagee bushiishoon ikkooch kicemmone; bi sheenooch tiqqeree daammemmone; bagee indeenaꞌonoo ariqqoona yaabemmone.


Boonoshiyoo bi maataa miyani, woddelle kunaanoomminaꞌone; shalligaalli qiddeenaꞌone; boonoshi kaatti kaatta wottetinaꞌone; bulliyona boonoshi gaacoon qaawiyeete.


Qiddeenaꞌo miimeenaꞌo boonoshi tunetoyich, Doono Yeerin echeyaaneenaꞌone; ebich boonoshich kaameyaanoone; boonoshi gijjeenaꞌo bulla shacetinaꞌone.


Meeti qiddeenaꞌo ta woyinee goyoon aalliitinaꞌone; ta iristoon neexxitinaꞌone; gaawe ta maayi budon shuuꞌi showoon tuniitinaꞌone.


Qeesheenaꞌoo ‘Doono Yeeri aaye?’ getaaneenaꞌone; sheeree dojjechinaꞌoo taan ariyaaneenaꞌone; qeejjechinaꞌoo ta toommooch hukkeheete; keemechinaꞌoo, gaacaalli mooyon dabbiꞌi Baꞌaaloochi shigoona keemoon keemmiyeete.


“Ta gaddooch beeti ta bageenaꞌon aallii beetinaꞌonaa shaccii beetinaꞌonoyich woowo!” iye Doono Yeeri.


“ ‘Ta gaboo bullin ceechemmi qiddeenaꞌon ittoshich immemmo taane; boonoshiyoo ariyoona, shalligoonoo ittoshin qiddemminaꞌone.


Ittoshi kootoon waayaabeeti ta asheenaꞌoyich koottiibee, qita bedaani kasheen wuxoona, woda bedaani kasheenoo wodiyoona ikke ushi sheqoonaa ikke tiishi koshonoyicha iꞌi ta shigoon eeꞌiito ittoshine.


Bi daggooch beeti iraasheenaꞌo, boonoshi dabbee yechiti moochi guudoona guuddiichii gigeebeeti daahereenaꞌoomminaꞌone; ashoon maatinaꞌone; ashi yaaphoonaa aaxxe mooyinaꞌonon boggiyeete; wodde maacheenaꞌonoo xuumeenaꞌon tuniiheete.


“Ashi bushoocho, Israꞌeelee showooch, happeeti xaaꞌooch koteti asheenaꞌo ishichii beetinaꞌone: ‘Abrahami ikke asho tuneebee showoon woraashiye; tunebaani no meeto no tunetoyich showoo no iristo bi tuno xiisheetone’ ii beetinaꞌone.


Gaawe mocechi gaddooch boonoshin quyemmo taane; boonoshi mocee gaddo Israꞌeeleenaꞌochi guudinaꞌo toommooch tunemmone; ebi gaawe mocechi Israꞌeelee guudinaꞌoochaa maayemminaꞌone; are gaawe gaddooch miqqemminaꞌone.


Ta, ta qelloona ta bageenaꞌon qiddemmo taane; boonoshi miqqe kashemmoyichoo tuniyemmo taane; Nuggishoo Doono Yeeri ta, ebin getteto taane.


Dangeyi gashoona gaawicheeti qeenooch qeyiibeeti, mashaamiti qeenooch teeqqeechi, bagee baaddoonaa bariyoonochi meenon maabeeti,


Bi bagoon duppiti, yeexere qiddoyich woowo! Goraado bi mochoonaa bi qanne aafoonon koye. Bi mochoo wogibe; bi qanne aafoo tuchimmi dooge” iye.


[Tayee aaf] waatinaꞌo bulli gaayeenaꞌonaa bokkeenaꞌonane; tunetaa bageenaꞌo boonoshi qaaroon waayeyaaneenaꞌone.


Ebich asho bullichi damoochee xalloo ta tunoon ta hanaach ittoshich miixehoye.


Hiniichee ta hammetoyee gubb, bageenaꞌoyich ariqqeyaachemmi gonde okereenaꞌo ittoshi daggooch boonoshi giyemmon ariibeeto taane.


Ebiyoommi asheenaꞌo boonoshi maacoyich baachalli no Doono Yesuus Kiristoosich hajjeyaaneenaꞌone; gaaweto shaahii beetonaa maanjee yibbaatoona diqqe asheenaꞌochi mulloon dachii beetinaꞌone.


Illa ittoshi waan keejjinnoon womoyich qannito taane; ittoshi toommooch shaago tunoon qaawaache. Ta qaawaabeeto ittoshinalli, ittoshi gijjoon toonoone. Boonoshi bushiisheenaꞌoyich gijjoon kicemminaꞌo niheenaꞌonaa indeenaꞌonalli, bushiisheenaꞌo boonoshi niheenaꞌonaa indeenaꞌonoyich kicaacheete.


Gijjoon boonoshi hiriggoochee tiyitona boonoshi halliti mooyon getibee ittoshin boggemminaꞌone; wonnee tiijjiꞌi Yeerichi nalloo boonoshi toommooch kindiya qannitone; boonoshi aallo yagaachemmone.


Eboshi yeelleyaanoon woddiiꞌi uchii maa boonoshi beegaata, ittoshi ikkittinee madoochaa kiinoomminaꞌone; boonoshi qellichon baachiye boonoshi gabiibeeto; yongo shaccii aalliibeeti, amiyo deebaani quboomminaꞌone; bi gooroona aafeyaani, cammona waaxaa ciroona shuuqqiti mixoomminaꞌone.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ