Halloo 48:17 - Kafa Linguistics Project

¹⁷ Yooseefiyoo bi nihoo qanne bi kishoon Efreemi shimbooch bi kotiitoyich emiraanoone; Efreemi shimboochee tiijjiꞌi Minaasichi shimbooch kotiyoyich bi nihoo kishoon yechiꞌi,

Halloo 48:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 28:8

Ebina Kanaaneenaꞌochi maache bushiisheenaꞌo bi nihoo Yisaaqina am shaahoon shichetinaꞌo gaata, ariihe.

Halloo 38:10

Ebi bi shuunoo Doono Yeeri aafoochaa gondo tuneꞌi bi bekketoyich, Doono Yeeri biin naxetaa qitiye.

Halloo 48:14

Tunebaani Israꞌeeli bi kisheenaꞌon shaaddiiꞌi, bi qanne kishoon guuchoo Efreemi shimbooch kotiihe; bi yooche kishoon qanne kishee toommona beshiiꞌi, gutenee bushoo tuneti Minaasichi shimbooch kotiihe.

Halloo 48:18

“Taabbo, ebi toonoone; gutenee bushoo hinine. Ebich ne qanne kishoon bi shimbooch kotiibe” iye.

1 Taateenaꞌo 16:25

Omiri Doono Yeeri aafooch gonde mooyon shuunehe; biyoo, biyee aafi taateenaꞌo shuunetoyee beshe axaaxoon shuunehe.

1 Kiinoo 21:7

Ebi mooyo Yeerin emirikkaano bi tunetoyich Yeeri Israꞌeeleenaꞌon naxehe.

Shaahiyoo 24:18

Doono Yeeri neenna ayiniree, bi kaaroon ne etto waanee wochemmone.

Haddoo 11:1

Asheenaꞌo boonoshi toommooch shaggiti iritoyich, Doono Yeeri toommooch guruuxiyeete. Doono Yeeriyoo boonoshi guruuxoon waayeꞌi, oogichii kaarehe. Bi qaaqqoo boonoshi daggooch aaxxeꞌi kaamboon gocoochaa maahe.

Haddoo 22:34

Balaamiyoo Doono Yeerichi maraakoyich ishichiye: “Axaaxoon shuuneto taane; ta gommon hicoyich gommooch ne neexoon ariyaano taane. And illa ta gommo ne aafoochaa gondo bi tunegaata, ta kexooch wottebona” iye.

Roomi 9:11

Yeeri biich “Qaabboo guuchoyich hajjeyemmone” iye. Ebin bi ito bushiisheenaꞌo batt shiijjeyaani boonoshi beetaa, gaaweto tuneba gondo, ikkeenolla boonoshi tuniyaan beehoobane. Ebich Yeeri kaaccitoommon bi gaboo manjito bi tunemmoyich, ikkoon bariiꞌi bi kaaccito boonoshi shuuneti shuunoona tuneyaanoon, bi ceeggiti ceegoonane.

Yaasi 17:1

Minaasi Yooseefichi gutenee bushoo bi tunetoyich, bi yoodoyich ixoona shaggiti qoodee showoo ebine. Minaasichi gutenee bushoo, Gilaadi nihoo, Makiri kupphe ginee anaamo bi tunetoyich, Yoordaanoosi aacoochaa aabi-keyo waan beeti Gilaadee showoonaa Bashaanee showoona shiichiꞌi biich ichetone.

1 Saameeli 16:7

Tunebaani Doono Yeeri Saameelin “Bi malletee gaawoon woyee bi neexee genjoon ciinnaahine; ta biin qallayito taane. Doono Yeeri ta, asho ciinnii beetoommon toonoone ta ciinnaabeeto. Asho ashi aafooch ciinniye; tunebaani Doono Yeeri ta, ashi mullooch ciinnehoye” iye.