Halloo 47:12 - Kafa Linguistics Project

¹² Yooseefiyoo bi nihoyich, bi maneenaꞌonaa bi nihoo kechi asheenaꞌo bullinoyich, boonoshi bushiishoochi haddoona boonoshi maayemmi maayo ichemmoyich tuniihe.

Halloo 47:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 45:10

Ne bushiishoon, ne bushiishoochi bushiishoon, ne bageenaꞌon, ne emmisheenaꞌon, ne miiminaꞌonaa neech beeti mooyo bullinon yeshiree, ta katinooch beeti, Gooshen kotemmo neene.

Halloo 45:11

Batt gubb woyemmi uuche nati shaacoo beetoyich, hiniich ittoshi beetaa, ittoshich qaawiibeeti maayoon ta ittoshich immemmo taane. Ebi tuno qayigaata, neennaa ne kechi asheenaꞌo bullina, neecho tuneto bulliyoo shaacoona qitemmo ittoshine” itone’ getote.

Halloo 45:7

Showee toommooch ittoshich curo echemmonaa worganikkiti gommona meeti ittoshi asheenaꞌo wodemmonoyich, ittoshiyee shiichiiꞌi taan Yeeri hini showooch deejjitone.

Halloo 47:1

Yooseefiyoo hammii Faroonich ishichii gettiye: “Ta nihoonaa ta maneenaꞌona boonoshi bageenaꞌonaa emmisheenaꞌonon, boonoshi miiminaꞌonoo, ebiyoommon wotta boonoshich beeto bullin yechiꞌi, Kanaanee showoochee waatinaꞌone. Boonoshiyoo and Gooshen shaggitinaꞌone” iye.

Halloo 47:21

Yooseefiyoo Gibitsee showoo bulliich beeti asheenaꞌo bullin Faroonichi guuninaꞌo tuniihe.

Halloo 47:24

Tunebaani maayi qecci goorooch, uuchoochee ikke beeroon Faroonich giijjemmo ittoshine. Awudde beeroon wotta ittoshi shookkemmi yaroo, ebiyoommon ittoshich, ittoshi kechi asheenaꞌonaa ittoshi bushiishoonoyich maayo tuniyemmo ittoshine” iye.

Halloo 50:21

Andoo shattaahote; ittoshinaa ittoshi bushiishoonoyich qaawiibeeti mooyo bullin immemmo taane” ii goggiiꞌi boonoshi mulloon kashiihe.

Keyo 20:12

“Ne Nuggishoo Doono Yeeri ta, neech ta immemmi showooch koteree ne yagemmoyich, ne nihoonaa ne indeenon oogiibe.

Isiyaasi 22:24

“ ‘Bi nihoochi kechi asheenaꞌo, bi bushiisheenaꞌonaa bi bushaa bushiisheenaꞌona biich shaagoon tunemminaꞌone; siinoonaa qondoonooch beddaahaa, qiico bulli kaꞌooch kaqqeyoommon, bi toommooch kaqqeyemminaꞌone’ gete” iye.

1 Ximootiyoosi 4:8

Iiwittinoon danoyich ashittinoon kupphiyee dojjoo giisheche mooyoyich gaaccemmone; tunebaani Yeerich diireeti kittinnittinee qocoona beemoyich qellee dojjoo, and hini showee toommooch no beeti beemonaa gubbichoo shimaajji kexooch no beeyemmi beemonoyich gibenikkiibeeto bi tunetoyich, mooyo bullich gaaccemmone.

1 Ximootiyoosi 5:4

Xuumee tuneti ureyich bushoo woyee bushaa bushiishoo beegaata, are bushiisheenaꞌo Yeerin boonoshi oogiyoon shiichiꞌi boonoshi kechi asheenaꞌoyich bekkiyoonaa boonoshi indeenaa nihoonoyich keree gaaconon doyibeete. Ebi Yeeri aafoochaa shucheti mooyone.

1 Ximootiyoosi 5:8

Tunebaani koniyoona bi xibeenaꞌon, ebiyee beshoon bi kechi asheenaꞌon degaano bi tunegaata, Kiristoosichi toommooch mullee tooꞌiyoon qajjiti, mulloon tooꞌiyaani ashoyee beshoon gonde uroone.

Ruuti 4:15

Ebi bushoo, neen shunnaabeeti, shabaatte anaami bushiishoyee neech beshe ne naamechee waanee shiijjetone. Ebich bi neen kupphiyemmone; geenoochaa neen degi gaachemmone” iyeete.