Halloo 45:19 - Kafa Linguistics Project

¹⁹ “Wotta ne maneenaꞌon eechibote, gete. ‘Gibitsee ittoshi bushiishoonaa ittoshi mecheenaꞌonoyich, boonoshi kote woyemmi, ogooge gaarinaꞌon daambote. Ittoshi nihoonoo yeshiree wobote.

Halloo 45:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 45:20

Dufiree ittoshi woyemmi qiicoyich amoonolla gabiyaahote. Gibitsee showeexi oogeti qeemi showoo ittoshicho tunemmone’ gete” iye.

Halloo 45:21

Israꞌeelichi bushiisheenaꞌo ebi getteeton tuniiheete. Yooseefiyoo Farooni gettitoommon, ogooge gaarinaꞌonaa shohoonon boonoshich immiye.

Halloo 45:27

Tunebaani Yooseefi gettiti mooyo bullin boonoshi getaa waayeꞌi, wotta biin daammemmi, Yooseefi deejjiti, gaarinaꞌon beeggiꞌi, boonoshi nihoo Yaaqobichi kasho wottehe.

Halloo 46:5

Ebin Yeeri biich gettitoyee gubb, Yaaqobi Beershaabee tiyiye. Israꞌeelichi anaami bushiisheenaꞌo boonoshi nihoo Yaaqobin, boonoshi bushiishoonaa boonoshi mecheenaꞌonon Farooni deejjiti ogooge gaarinaꞌooch yebbiiheete.

Isiyaasi 49:1

Baharee gasheexi buure showooch beetinaꞌote, ta waanee ellebote; wohi showooch beeti aageteenaꞌote, waayebote: Doono Yeeri, ta shiijjeyaan beetaa, taan ceeggiye; ta indee maacooch ta beetaa, taach shigoon shigiihe.

Isiyaasi 49:23

Taateenaꞌo neech dichinihoon, taateenaꞌochi mecheenaꞌo dichindeen, tunemminaꞌone; baroona guuferee neech goyinnemminaꞌone; ne baateexi buttoon baaxxemminaꞌone; ebina Doono Yeeri ta tunoon ariyemmi neene; boonoshin ta gaachemmoyich quyee beetinaꞌo ciroona yeelleyaacheete” iye.

Haddoo 7:3

boonoshi wojjoon Doono Yeeri aafooch giddiiheete. Boonoshi giddiito, gutti gutte ukkireenaꞌo tuneꞌi ikkikke gaarin, wotta boonoshi qelli qelloona ikkikke gattooniye; ebina qereeti shiritte gaarinaa aaraa gutte gattoonon giddiiheete. Ebi wojjoon deebiꞌi yaafee duukkaanee aafooch giddiiheete.