Halloo 44:23 - Kafa Linguistics Project

²³ Newoo, ne guuno nooch ‘Guuche ittoshi manoon ittoshi deebo qayigaata, ta aafoona danoon hakkaachemmo ittoshine’ iyine.

Halloo 44:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 43:3

Tunebaani Yihudi ishichiye: “Are uro ‘Ittoshi guuche manoon yechii ittoshi womo qayigaata, guttinnoon ta aafoona danoon hakkaachemmo ittoshine’ ii manjii nooch gettitone.

Halloo 43:5

Tunebaani are uro ‘Ittoshi guuche manoon yechiꞌi ittoshi womo qayigaata, guttinnoon ta aafooch shagaachemmo ittoshine’ bi itoyich, Biiniyaamin daachiyaachemmo ne tunegaata, arooch hamaachone” iye.

Halloo 44:22

Nowoo, no doono neech ‘Bushoo bi nihoyee baroon hakkaachemmone. Bushoo bi nihoyee bi barigaata, bi nihoo qitemmone’ iyone.

Halloo 44:24

No nihoo ne guuno waan, wottaa no hammehooba, no doono ne getteton biich gettehone.