Halloo 44:20 - Kafa Linguistics Project

²⁰ Nowoo, no doono neech ishichiyone: ‘Eeha geene nihoo nooch beetone. Geenoochaa bi shiyiti guuche manoo nooch beetone. Bi qaabbe manoo qititone. Bi indeechi bushiishoochee echeto, bi ikkeetone. Bi nihoo oogichii biin shunniye’ iyone.

Halloo 44:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 35:18

Raaheeliyoo bi kasho kecha qettooch shaggimmona, bushoo shigoon, Been Ooni iyan; tunebaani bushoochi nihoo, Biiniyaami iye.

Halloo 37:19

boonoshinaa boonoshina ishichiyeete: “Are gumi gummecho and waa beetone.

Halloo 37:3

Israꞌeeliyoo geenoochaa bi shiyiti bushoo bi tunetoyich, Yooseefin bare bi bushiishoo bulliyee beshiiꞌi shunniye. Mallet gaawe, kisha genje kittoon biich kochii tajjiye.

Halloo 42:13

Boonoshiyoo wochiꞌi, “Ne guuno no, Kanaanee showooch beeti ikke uroochi bushiishoo, aaraa gutte manaamanoo noone; guuche ciiro no nihoo waaniye bi beeto; ikkoo aalletone” iyeete.

Halloo 42:36

Boonoshi nihoo Yaaqobi ishichiye: “Bushaallo taan echiyane ittoshi ii beeto? Yooseefi aalletone; Simooni aalletone; and wotta Biiniyaamin daammane ittoshi qaawiibeeto. Amee wonoone ta toommooch waabeeto” iye.

Halloo 42:38

Tunebaani Yaaqobi ishichiye: “Ta bushoon ittoshina tookkaa daachiyaache. Bi manoo gaata, qititone; bi indeechi bushiishoochee echeto bi ikkeeto baachiye. Gommoochaa ikke amo bi tunegaata, geenoochaa muushenoona maash taan daachiyane ittoshi ii beeto” iye.

Halloo 46:21

Biiniyaamichi anaami bushiishoo: Belaahi, Bekeeri, Ashibeeli, Geeri, Naꞌimaani, Eehi, Rooshi, Mufiimi, Hufiiminaa Ariddinane.

Halloo 49:8

“Yihudo, ne maneenaꞌo neen naademminaꞌone; ne kishoo ne etteenaꞌochi qettoon cuuqqi yechemmone; ne maneenaꞌo ne aafooch guuferee neech goyinnemminaꞌone.

Luqaasi 7:12

Are katemee kellooch bi katinnimmona, asheenaꞌo dubenoon shaageꞌi kechiyeete; qititi gurimaashoo bi indeech ikke mixxoone; bi indeyoo xuumeene. Are katemeexi dofee asheenaꞌo biinna tookkii beetinaꞌone.