Halloo 42:30 - Kafa Linguistics Project

³⁰ “Gibitsee iraashoo tuneti uro boonoshi showoon qiidda hammeti ashoon noon shaahiiꞌi, no toommooch kaaroona yibbaatehe.

Halloo 42:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 42:16

Iberoon yibbaateebeeto ittoshi tunegaata, ittoshi iberittino bi arichemmoyich, ittoshi daggoochee ikkoon ittoshi wochetaa, hamiree ittoshi guuche manoon deꞌi wobe; echeti ittoshi cuyee kexooch beeyemmo ittoshine; tunebaani ittoshi gettitoommon tuno bi qayigaata, Faroonina wogehoye; iberoon ittoshi bulli qiiddecho ittoshine” iye.

Halloo 42:29

Kanaanee showooch beeti boonoshi nihoo Yaaqob waan shaggiꞌi, boonoshi toommooch shaggiti mooyo bullin ishichii gettiyeete:

Halloo 42:7

Yooseefiyoo bi maneenaꞌon beeggiꞌi, bekkech ariihe; tunebaani ariyaanoon shaahiꞌi, “Amoocheeniye ittoshi waato?” ii kaaroona echehe. Boonoshiyoo “Maayoon keme daamma Kanaanee showoocheeniye no waato” ii wochiyeete.

Halloo 42:9

Ebiyooba ebiyee aaf bi maneenaꞌochon bi gummiti gumon gabiye. Boonoshichoo ishichiye: “Qiiddecho ittoshine. Ittoshi waato, no showoo aabiichaa gimoyich kaamoo bi gaata qiidi beeggane” iye.