Halloo 42:21 - Kafa Linguistics Project

²¹ Boonoshinaa boonoshinoo “No manoo toommooch no tuniiti xuꞌee naboyich naxeyaaniye no beeto; bi xuuxoon beeggaabee, bi kasheen wodiiya noon bi qolletaa, waayeyaano noone. Ebi iritoo no toommooch bi shaggito, ebichi naboonane” iyeete.

Halloo 42:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 41:9

Arooba xoofechinaꞌochi ukkiroo Faroonich ishichiye: “Ta doonocho, ta gondoon hanaach shalligiyoye.

Halloo 44:16

Yihudiyoo “No doonocho, amoonolla geton hakkaachone. Neech no wochemmi noonoo nooch aalloone. Amoonane no xallemmo? Yeeri ne guuninaꞌo no axaaxoon gaxxitone. Illa xoofoo bi mollexxoochee daneto ikkeeto baach tuneyaanoon, no bulli no doonochi guuno noone” iye.

Halloo 45:3

Yooseefiyoo bi maneenaꞌoyich “Ta Yooseefi taane. Ta aabbi batt kashoona beete?” iye. Tunebaani bi maneenaꞌo ebin waayeꞌi, oogeton boonoshi keqqitoyich, biich minnakanna getaaneenaꞌone.

Halloo 50:15

Yooseefichi maneenaꞌo boonoshi nihoo eefo beshetoyee gubb, ishichii gabiyeete: “Diqqich Yooseefi no toommooch and beddaahaa xiiqoon yechiꞌi, bi toommooch no tuniitoommon tuniiree, no toommooch nichoon bi kichigaata, aabichishiye no gettemmo?” iyeete.

2 Saameeli 12:13

Daawitiyoo Naataanich, “Doono Yeerin xuqqeto taane” iye. Naataaniyoo Daawitich ishichiye: “Doono Yeeri neen maaritone; ne, qitaachemmo neene.

1 Taateenaꞌo 17:18

Ureyoo Eliyaasich “Yeeri ashoocho, amooniye neech ta hallito? Hiniich ne waato, ta axaaxoon shalligichiree ta bushoon wuxiyane?” iyan.

Shaahiyoo 21:13

Girechochi cookoon waayeyaache ii beeto, bi cookaa, waayemmon muccemmone.

Shaahiyoo 28:17

Ashi damee hiishechi asho bi qitimmi wottoon yallyallimi beeyemmone; koniyoona biin gaachaaye.

Erimiyaasi 2:17

Ebin ne toommooch ne deebeto, gommona neen yaabiibeeti, ne Nuggishoo Doono Yeerin qayona toone?

Erimiyaasi 2:19

Ne gondo wochi neen sheeremmone; taan ne qayo wochi neen qallayemmone; ne Nuggishoo Doono Yeeri taan ne qayo, taachoo shaton ne qayo, neech gondoonaa caamoona bi tunoon ariibe” iye Beshe Mawe Nuggishoo Doono Yeeri.

Erimiyaasi 34:17

“Ebich Doono Yeeri ta ishichiyoye: Asho bi ikkikkoona bi manoonaa bi xiboonon, gawukkoyich awaajjoo bi qajjitoyich, taach deꞌa getaano ittoshine; ebichoo ta, goraadoon, biiyoonaa shaacoonon ittoshi toommooch awaajjemmo taane. Ittoshi toommooch shaggiti mooyona showee toommeexi taatittino bulli keqqemmoyich tuniyemmo taane.

Erimiyaasi 4:18

“Ne shaaddoonaa ne shuunoona ebin ne toommooch shakkiitone; ebi ne gondo mulloon tiichemmi oogeti magge caame mooyon ne toommooch deebitone” iye.

Hosee'i 5:15

“Boonoshi xuꞌoon boonoshi ariimmi wottoon, taan boonoshi qaawimmi wottoon, ta xaaꞌooch wotte hammemmo taane. Boonoshi iritee aabooba taan kupphii qaawemminaꞌone” iye.

Haddoo 32:23

“Tunebaani ebin tuniyoo ittoshi qayigaata, Doono Yeerin xuqqemmo ittoshine. Ebi ittoshi axaaxoo ittoshin gawukkaachemmo bi tunoon ariibote.

Luqaasi 16:28

uuche ta maneenaꞌo beetinaꞌone. Boonoshi wotta hini xuuxee xaaꞌooch boonoshi waataachemmoyich, Alazaari hamiree boonoshich gete’ iye.

Mishiraachechinaꞌo 19:18

Boonoshi mulloon Yesuusi toommooch tooꞌiiti meeti asheenaꞌo waaꞌi, gonde boonoshi shuunoon aanniyeete.

Yaaqobi 2:13

Yeeri bi nallemmi aabooba ashoon maaraani ashi toommooch maaraalli nalloon nallemmone; maaroo nallee toommooch giidemmone.

1 Yowannisi 1:9

Tunetaa no axaaxoon Yeerich no aannigaata, biyoo no axaaxoon maaroonaa no gondo bulliichee noon xalliyoonoyich, gibeneetonaa cadiqoonane.

Woraaferasheenaꞌo 1:7

Adon Bezeeqiyoo “Boonoshi kishee indecheenaꞌonaa baatee indecheenaꞌona kucheti shabe taateenaꞌo ta madee ooyoon maciibee echetinaꞌone. Ebi boonoshi toommooch ta tuniitoommon, Yeeri ta toommooch tuniitone” iye. Biinoo Yerusaalem daammiyeete. Biyoo aroochaa qitiye.