Halloo 41:15 - Kafa Linguistics Project

¹⁵ Farooniyoo Yooseefich “Gumon ta gumaa, ebi gumon biishon hakkimmi ikke asholla aallehe. Tunebaani gumon neech maacigaata, biichi hakkoo neech beemon waayeto taane” iye.

Halloo 41:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 40:8

Boonoshiyoo “No qelli qellee gumon gummehone; tunebaani ebi gumon biishiree nooch gettemmi ashoon muccehone” iyeete. Yooseefiyoo “Gumon biichi ariyoon ashich immiibeeto Yeerine. Ebich ittoshi gummiti gumon taach getote” iye.

Halloo 41:8

Bi dechara Farooni oogeton keqqii xuuxehe. Ebich Gibitsee showoo bulliich beeti kaayechinaꞌonaa yiiteenaꞌo bullinon ceekkiiꞌi, bi gummiti gumon boonoshich maacciye; tunebaani ebi gumon biisho hakkito koniyoona aallehe.

2 Kiinoo 26:5

Yeerin shaton biich dojjiti Zakaariyaasi kashoona beeti yemeenooch Yeerich gibeneeton tunehe. Doono Yeerich gibeneeton bi tunetooba, Yeeri mooyon biich mashaamiihe.

Shoddo 25:14

Doono Yeeri biin shattii beetinaꞌoyich maaci bi mooyon aachaache; bi wogoon boonoshi ariyemmoyich tuniihe.

Daaneeli 2:3

taatoo boonoshich ishichiye: “Gumon gummehoye; ebi gumo ama geto gaata ta ariimmi wottoon keqqoo taan yechitone” iye.

Daaneeli 4:18

“Ta, taatoo Nabukadinatsori, gummeti gumo ebine. Belxesoor, and illa ne, ebi gumon biishiree taach gete! Ta taatittinee showooch beeti yiiteenaꞌo bulli daggoochee koniyoona biichiꞌi geton hakkito aalloone; tunebaani yaafe nuggisheenaꞌochi ayaano ne toommooch bi beetoyich, ne hakkemmo neene” iyoye.

Daaneeli 4:9

“Yiiteenaꞌochi ukkiroo tuneti Belxesooro! Yaafe nuggisheenaꞌochi ayaano ne toommooch bi beemonaa aacheeti mooyo bullin ariibeeto ne tunoonon ariibeeto taane. Ta gummeti gumo ebiyoche, taach biishiree gete!

Daaneeli 5:12

Gumon biichii getoyich, turitoon biishonaa aacheeti mooyon gaxxiꞌi getonoyich bariti hakkoo, ariyoonaa shalligoona Belxesoori iꞌi taatoo ceeggiti ebi Daaneelich beetone. Ebich and Daaneelin ceekkiibe; biyoo ebi kooreeton biishiree neech gettemmone” iyan.

Daaneeli 5:14

Yaafe nuggisheenaꞌochi ayaano ne toommooch bi beemon, yaaꞌecho, ariyechonaa shalligechona ne tunoonoo waayeto taane.

Daaneeli 5:16

Tunebaani ne, biichiꞌi getonaa aacheeti mooyon gaxxiꞌi bekkiyoonon hakkaabeeto ne tunoon waayeto taane. Ebi kooreeton shemmaꞌa biichaa taach ne getigaata, damere iddimoon neech tajjiyemmo taane; aachee zaaboon ne qettooch tippiyemmo taane; ta taatittinee daggoochoo oogoona keejjinnoon tune iraashemmo neene” iye.