Halloo 38:17 - Kafa Linguistics Project

¹⁷ Biyoo “Ta gijjeenaꞌo daggoochee ikke emmishee baaddoon neech deejjemmo taane” iye. Ureyoo wochaꞌa, “Ebi emmishee baaddoon ne deejjimmi wottoon, amee yechiyoon taach immenne?” iyaa echahan.

Halloo 38:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 38:16

Bi bushoo mechee bi tunoon ariyaanoon, ure beeti gommi gashooch, bi waan giddeꞌi, “Neenna tookki qebona” iye. Ureyoo “Taanna tookki ne qeyemmoyich, amoon taach immenne?” iyaa echahan.

Halloo 38:18

Biyoo “Amee yechiyoon neech imbote?” iye. Ureyoo “Ne qettooch beeti qalibetee maatemoon bi tifoona tookki, wotta hini ne kishooch beeti gumboon taach imbe” iyan. Yihudiyoo ure echeton immiye. Ebina ureena tookkii qeyiye. Biyoo xifahan.

Halloo 38:20

Yihudi, yechiyoo bi immiti qiiceenaꞌon wochiyoyich, emmishee baaddoon bi shunechi, Adulaamee asho kishoona daachiihe. Tunebaani uro hammiꞌi ureen danoon hakkaanoone.

Shaahiyoo 20:16

Bi ariyaani ashich buushaaretochi tahoon deꞌe; dallaawe ashoyich bi yechiiti yechiyoon ne waan kotiibe.

Hiziqeeli 16:33

Yahechi maachee asheenaꞌo waanee gijjoon deqqaa beetine; tunebaani ne, shunimaayeenaꞌoyich wojjoon immehine; xaaꞌoo bulliichee waaree neenna tookki shunoon boonoshi maayemmoyich xuccoon immehine.

Luqaasi 16:8

“Aree hillooch hini are doono biich gibeneyaani gijje yeshoon acona bi shuuneti shuunoyich galletehe. Illa hini yemeenooch beeti asheenaꞌo boonoshinaa boonoshina shuuneebeeti shuunoona Yeerichi bekkooch beeti asheenaꞌoyee beshe accechinaꞌone.

Woraaferasheenaꞌo 15:1

Giisheche aabo beshetoyee gubb, teepphee qeci goorooch, Samsooni ikke emmishee bushoon yechiꞌi bi mecheen beegga hammiye. Biyoo “Ta mechee beetooch gibona” iye. Tunebaani busheechi nihoo bi giyemmoyich daaggaanoone.