Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Halloo 35:23 - Kafa Linguistics Project

23 Liyi bushiishoo: Yaaqobichi gutenee bushoo Roobeeli, Simooni, Lewi, Yihudi, Yisakoorinaa Zebulooninane.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Halloo 35:23
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Labaanich gutte maache bushiisheenaꞌo beetinaꞌone; qaabbeechi shigo Liyi, guucheechoo Raaheeline.


Doono Yeeriyoo Liyi shucheyaane bi tunoon beeggiꞌi, bushoon bi shiyemmoyich, bi maacoon qechiye; tunebaani Raaheeli xaafeene.


Gonneenaꞌonaa boonoshi bushiishoonon aaf shiichiihe. Liyinaa bi bushiishoonon aree hillooch tuniihe. Raaheelinaa Yooseefinonoo gubbi ciirooch tuniihe.


“Roobeelo, giidoonaa gurimaashittinee hakkoona taach beehooba, ta shiyeti ta gutenee bushoo neene; ta bushiishoo bulliichee oogoonaa giidoona besho neene.


Simooni yoodoochee koyoyich qanniti ginee anaaminaꞌo shabaatte humaa ikke balle asheenaꞌo,


Israꞌeelee yoodi yoodee ukkireenaꞌo eboshine: Roobeeli yoodoyich ukkiroo, Zikiri bushoo Elezeeri; Simooni yoodoyich ukkiroo, Maꞌaki bushoo Shefaxiyi,


Boonoshi kechi asheenaꞌon yechiꞌi Yaaqobina tookkii Gibits hammiti Israꞌeelichi bushiishoo shigo ebine:


“Katemoochee kecheebeeti kelleenaꞌo eboshine: Ebi katemee kelleenaꞌo Israꞌeelee yoodeenaꞌochi shigoona shigemminaꞌone; awudde humaa uuche balle hiroo tuneti dambi-waani gidooch keejje kelleenaꞌo tunemminaꞌone; eboshiyoo ikkoo Roobeelicho, ikkoo Yihudicho, ikkoo Lewichi kello tunemmone.


Israꞌeelichi gutenee bushoo Roobeeli yoodoochee, hiye natonaa ebiyee damboona tuneti, ginooch hamoyich bedditi anaamo bullichi shigo, bi shiijjeri shiijjeroona, bi gumbi gumboona, bi qaabbechinaꞌo yari yaroona bi qelli qelloona kooreehe.


Ittoshin gaachemmi asheenaꞌo eboshine: Roobeeli yoodoochee Sheduuri bushoo Elisuuri;


Yihudi kuxeexi asheenaꞌo shiichiꞌi, boonoshi baanderoona boonoshi kuxi kuxona qaxiriyeete. Boonoshi toommooch ukkiroo Aminadaabi bushoo Nahishoonine.


Boonoshi shigoo ebine: Roobeeli yoodoochee Zakuuri bushoo Shamuꞌi;


“Aabi-keyo waan kaamboon gedi boonoshi kuxi kuxona, boonoshi baanderoona kotemminaꞌo Yihudi kuxooch beeti yoodeenaꞌone. Yihudi yoodee iraashoo, Aminadaabi bushoo Nahishoonine.


Israꞌeelichi gutenee bushoo Roobeeli shiijjereenaꞌoochee: Hanooki gumbee asheenaꞌo, Faali gumbee asheenaꞌo,


Ebi asheenaꞌochi shigo: Yihudi yoodoochee Yefuuni bushoo Kaaleebi,


Ikkinnee qemooba wojjoon giddiito, Yihudi yoodoochee tuneti, Aminadaabi bushoo Nahishoonine.


Ebiyee gubb, Yeeri Abrahamina tookkii wogoon giyiye. Abrahamiyoo hini are wogoona dokireehe. Ebich Abrahami Yisaaqin shiyiꞌi shimitte qemooba dokiriye. Ebiyoommon Yisaaqi bi bushoo Yaaqobin dokiriye; Yaaqobiyoo no qaabbechinaꞌo tuneti aaraa gutte bi bushiisheenaꞌon dokiriye.


Muusiyoo arooba asheenaꞌoyich ishichiꞌi gettiye:


Muusi Roobeeli yoodoochon ishichiye: “Roobeelo, qitaayi kashoona beebe. Tunebaani bulli aaboon haddoona meettaaye” iye.


Muusi Roobeeli yoodoyich boonoshi yari yaroona boonoshi qoodee showoon qoodiꞌi, maacciye.


Yihudi yoodoyich boonoshi yari yaroona ixoona shaggiti showoo Edoomee showee danooch beddaahaa, ebiyoo deshi-waan beeti Tsiini barahee ciirooch beddaahaane.


Guttinnee ixoo Simooni yoodoyich boonoshi yari yaroona kechiye. Boonoshich shaggiti showoo Yihudi yoodee showee gutte daggoochiye.


Keejjinnee ixoo Zebulooni yoodoyich boonoshi yari yaroona kechiye. Boonoshi showee daaro Sariid beddaahaa hammitone.


Awuddinnee ixoo Yisakoori yoodoyich boonoshi yari yaroona kechiye. Boonoshi showee daggooch beeti katemeenaꞌo: Yezireeli, Kesulooti, Shuneemi, Hafaraayimi, Shiyooni, Anaharaati, Raabiiti, Kishiyooni, Ebeetsi, Remeeti, En Ganiimi, En Hadaahinaa Beet Fazeezinane. Boonoshi showee dano wotta Taaboori katemooch, Shahazimi katemoonaa Beet Shemeeshi katemoonooch shaggiichii, Yoordaanoos neexehe. Ebi showooch aaraa shiritte katemeenaꞌo, boonoshi guudoonoo gafeenaꞌo beetinaꞌone.


Simooni yoodoochee aaraa gutte humeenaꞌo, Lewi yoodoochee aaraa gutte humeenaꞌo, Yisakoori yoodoochee aaraa gutte humeenaꞌo,


Asheenaꞌo Efreemee showoochee bambooch waaheete; Biiniyaami yoodoonaa bi asheenaꞌonon dabbiꞌi waaheete. Makiri yaroochee ginee iraasheenaꞌo waaheete; Zebulooni yoodoochee ginee iraashee gumboon yechii beetinaꞌo waaheete.


Yisakoori yoodee iraasheenaꞌo Diiboorina tookkii waaheete; Yisakoori yoodo Baraaqich gibeneeton tunehe; boonoshiyoo bi hillooch dabbiyeete; Roobeeli yoodee yareenaꞌo daggooch, mullee barbarittino beehe.


Zebulooni yoodo bi kashoon qitoyich beshiiꞌi immiye; Nifitaali yoodo geppe showoochaa ebiyoommon bi kashoon beshiiꞌi immiye.


Ebi iitee xaaꞌooch koteti geeneenaꞌonaa bare asheenaꞌo bullina ishichiyeete: “Eeha, miixoo noone. Doono Yeeri ne woraashiti ureen no qaabbechi Yaaqobich meeti bushiishoon shiyeti Raaheelinaa Liyinoommon tuniibe. Doono Yeeri Efiraati yaroochee neen gaanniibe. Beetilehemi katemooch ne shigo aricheto tunebe.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ