Halloo 35:1 - Kafa Linguistics Project

¹ Aroyee gubb Yeeri Yaaqobich ishichiye: “Tiyiree Beeteel hambe; aroochoo kotebe. Ne manoo Esayi aafoochee ne maxxehooba, neech bekketi Yeeri taach deejjee gudoon shuunebe” iye.

Halloo 35:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 12:8

Aroochee tiyiꞌi, Beeteelaa aabi-keyo waan, guudinaꞌo beeti showooch hammiye. Aroocheenoo Beeteelin aabi-gimo waan, Aayin aabi-keyo waan tuniiꞌi, bi duukkaanoon xogiye. Aroochaanoo wotta deejjee gudoon shuuneꞌi, Doono Yeerich goyinnehe.

Halloo 16:8

Biyoo “Haane, Saarayichi gonnee Haggaare, amoochee waanne? Amoochiye ne hammaabeeto?” iye. Haggaariyoo “Ta gennee Saaray waanee aallaꞌaniye ta hammaabeeto” iyan.

Halloo 22:14

Ebich Abrahami ebi xaaꞌoon “Doono Yeeri qanniyemmone” ii shigiihe. Hanaach beddaahaa, “Doono Yeerichi guudi toommoochaa qannemmone” getteehe.

Halloo 29:1

Yaaqobi Beeteelee tiyiꞌi, aabi-keyo waan beeti asheenaꞌo showooch hammii shaggiye.

Halloo 31:13

Ne qoyaa qeyeti xaqqoon tiijjaa giimboochoommon neechaa, zayitoon huuttaꞌa ne mookketi, Beeteelaa neech bekketi Yeeri taane. And tiyi hini showoon gawukkiree, ne shiijjeti showooch wotte hambe’ itone” iye.

Halloo 31:3

Arooba Doono Yeeri Yaaqobin “Ne nihoo showooch, ne xibeenaꞌo waan wotteree hambe. Ta neenna tookki tunemmo taane” iye.

Halloo 34:31

Tunebaani Lewinaa Simoonina “Ishigaata, no maneen yahechin yeshoommon yesha?” iyeete.

Halloo 35:15

Yaaqobiyoo Yeeri biinna tookkii yibbaateti xaaꞌoon, Beeteeli ii shigiihe.

Halloo 35:7

Yaaqobi arooch deejjee gudoon shuunehe. Biyoo bi manoo aafoochee bi maxxehooba, Yeeri aroochaa biich bi bekketi xaaꞌoo bi tunetoyich, ebi xaaꞌoon, El Beeteeli ii shigiihe.

Shoddo 46:1

Yeeri nooch deeboonaa giidoonane; xuuxee aabo bulliichoo no gaachoone.

Shoddo 47:4

Bi shunniibeeti Yaaqobi yebeneebeeti, no iristoon nooch kaacciye.

Shoddo 91:15

Taan bi ceegiyooba waayemmo taane; bi xuuxee aabooba biinna tookki tunemmo taane; biin wodiyemmo taane; biin oogiyemmo taane.

Keyo 2:15

Farooni ebi mooyon waayeꞌi, Muusin wuxiya qaawiihe. Tunebaani Muusi Farooni aafoochee maxxeꞌi, Miidiyamee showooch beeya hammiye. Arooch shaggiꞌi ikke aachi oppee gaꞌooch kotee beehe.

Hosee'i 12:4

Maraakoona tookkii qiicceꞌinoo beshiye. Diiroon danoyich eeppiꞌi qollehe. Beeteelaa Yeerina danehe. Aroochaanoo Yeeri biinna yibbaatehe.

Naahoomi 1:15

Illa ebiyoche, mishiraachoon gettecho, diggee woroonoo awaajjecho, guudi toommooch shaggitone; Yihudee asheenaꞌote, baaroon baaribote; ittoshi mookketon Yeerich imbote. Gonde asheenaꞌo ciroona hidaa aalletinaꞌone; illa ittoshi showoon kocha wochinnoon waataachemminaꞌone.

Yibbaatoo 32:36

“Boonoshi giidoo qayon, guuno tuneba doono, koniyoona echee qayon bi beegiyooba, Doono Yeeri bi asheenaꞌoyich nallemmone; bi guuninaꞌoyichoo ariqqemmone.

1 Saameeli 10:3

“Aroochee hamibee, Taaboor beeti ooge mixo beetooch shaggemmo neene. Aroochaa keejje asheenaꞌona, eboshiyoo ikkoo keejje emmishee bushiishoon, ikkoo keejje xekee koshon, wotta ikkoo mollexxee ceeni woyinee uyoon shaaggiꞌi, Beeteelaa Yeerich deejjoon giddiiya hammii beetinaꞌona danemmo neene.