Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Halloo 32:4 - Kafa Linguistics Project

4 Boonoshich ishichii gettiye: “Ta doono Esayich ishichibote; ‘Ne guuno Yaaqobi ishichitone: “Labaan waan kotaꞌa and beddaahaa arooch beehoye.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Halloo 32:4
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“No doonocho, waayebe. Ne, no daggooch ooge woraaferashoo neene. No maashee xaaꞌoochee ne shunnemmi gaawe xaaꞌooch ne mechee cahoon duuhe. Ne mechee cahoon ne duukkemmoyich koniyoona no daggoochee maashoon neech bayaache” iyeete.


Esayi Yaaqobin “Oogeton shaacaa maraateto taane. Kaateree ebi ne shuuneti ceelle woxoochee taach ne imaa mamona” iye. Ebich bi shigo wotta, Edoomi getteehe.


Aageteenaꞌo neech hajjeebeete; aagetee asheenaꞌo neech goyinnebeete. Ne maneenaꞌo toommooch doonon tunebe. Ne indee shiyetinaꞌo neech yiti goyinnebeete. Neen uppimmo koniyoona uppeto tunebe; neen diirimmo koniyoona diireeto tunebe” iye.


Yisaaqiyoo wochii Esayich ishichiye: “Ebiyoche, ne toommooch biin doonjiito taane; bi maneenaꞌo bulli biich hajjeyemmoyich, maayoonaa woyinee uyoona biich abbetemmoyich diirito taane. Ta bushoocho, illa neech amoon hallibote?” iye.


Hiye naton ne kexooch ta koteto ebiyoommi beemonane. Aaraa awudde naton ne gutte bushiishoyicha iyaa neech maddeho; shiritte naton ne gijjeenaꞌoyicha iyaa neech maddeho. Ebichi toommooch ta shumaayoyich aashire wottoon ne heciyoon shaddihine.


‘Ne guuno Yaaqobichone. Ta doono Esayich bi deejjiti mattaayoone; biyoo no gubb waa beetone’ gete” iye.


Meeti miimon, kuroon, bagoonaa emmishoonon, gonneenaa guunonon danoye. And hini wochoon ta doono ne waan ta daachiibeeto, ne aafoochaa gidoon ta danemmoyichiye” itone’ getote” iye.


Ebich ta doonocho, ne shiichiree hambe. Ta doono ne waan Seyir ta shaggemmi wottoon, gijjeenaꞌonaa bushiisheenaꞌonochi shaꞌoon dabbiree nibboona hammemmo taane” iye.


Esayiyoo “Ta waan gashetaa waati, ebi shaahe gijjoo ameechone?” iye. Yaaqobiyoo “Ta doonocho, ne aafooch gidoon danoyich ta deejjitone” iye.


Ebich Edoomi getteeti Esayi bi beemi xaaꞌoon Seyiree geppe showooch tuniihe.


Seyiree showooch beeti, Edoomee asheenaꞌochi nihoo Esayichi shiijjereenaꞌo eboshine:


Gaaweton ne shuuneto gaata, ne aafo biresho toone? Tunebaani gaaweton tuniyoo ne qayigaata, axaaxoo ne kellooch ottitone; bi qaatoo neen hajjemmone; tunebaani ne bi toommooch taatebe” iye.


Ebina boonoshi shimetooch dookoon marixxii, boonoshi qettoochoo woderoon caaccii, Israꞌeelee taatoo waan waaꞌi, “Ne guuno Been Hadaadi: ‘Ta kasheen ne wodiyemmoyich neen qollehoye’ itone” iyeete. Aroochee taatoo, “And beddaahaa kashoona beete? Bi ta manoone” iye.


Harooniyoo wochiꞌi ishichiye: “Ta doonocho, ippeyaahine. Hini asheenaꞌo bulli aaboon gondo waan gaꞌeebeeti asheenaꞌo boonoshi tunoon ariibeeto neene.


Maanjoona wochoo kaaroon aqqiihe; tunebaani kupphe qaaro kaaroon booddiye.


Haaꞌiyoona ukkiroon eehiyoo hakkeehe; maanjee yibbaatoo shaawushoon tiichiye.


Ta bushoocho, ne qelloon wodiyoyich ebin tuniibe: Ne giyoo kishooch ne dihitoyich, afaafinoona hami buushaarittinoochee neen bi kichemmoyich qollebe.


Ne ukkiroo neen kaarehooba, ne xaaꞌoon gawukkiyaahine! Cikkaa ne haaꞌiyoo oogeti bi ippoon aqqiihe.


Edoomee showeechon Doono Yeer waanee getteeti wocho ebine: Ikke uro Seyir waanaa, taan ceeggiꞌi, “Qayechocho, showoo aatane bi haremmo? Qayechocho, showoo aatane bi haremmo?” iye.


Illa bi qelloon oogiibeeto bulli giishemmone; bi qelloon giishiibeeto wotta oogemmone” iye.


Eboshi daggoochee Saari ikkeene; biyoo Abrahamin “Ta doonocho” iyaꞌa ceeggaabee biich deꞌa iyane. Ittoshiyoo wotta amee mooyoyichona shataanoon gaawe shuunoon ittoshi shuunegaata, Saarichi bushiishoo ittoshine.


“Doono Yeero, Seyiri guudi toommoochee ne waammona, Edoomee showoochee ne kechemmona, showoo shuuriye; shimaayoochee amiyoo dihiye; quboocheenoo aaco kindiye.


Saaꞌooliyoo Daawiti qaaro bi tunoon ariiꞌi, “Ta bushoo Daawito, ebi ne qaaroone?” iye. Daawitiyoo “Taatoo ta doonocho, eeha, ta qaaroone” iye.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ