Halloo 31:49 - Kafa Linguistics Project

⁴⁹ Labaani daakkiꞌi ishichiye: “Barbaraꞌa no beehooba, Doono Yeeri neennaa taanna daggooch mooyo tiyaachemmoyich quyebe” iꞌi ebi are xaaꞌoon, “Mitsiphi” ii ceeggiye.

Halloo 31:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Taateenaꞌo 15:22

Aroochee taatoo Aasi, ikke asholla echeyaachemmoyich, Yihudee showoo bulliich awaajjoon gettiihe. Asheenaꞌo Baꞌaashi mishigoon shuunoyich Raama bi kiciti xaqqoonaa mixonon qacciyeete. Taatoo Aasiyoo eboshina Mitsiphi katemoonaa Biiniyaamee showooch beeti Geebi katemoonooch mishigoon shuunehe.

Hosee'i 5:1

“Qeesheenaꞌote, ebin waayebote! Israꞌeelee yareenaꞌote, shalligibote! Taatee yareenaꞌote, waayebote! Nalloo ittoshi toommooch waatone. Ebiyoo Mitsiphaa olloon, Taabooraa yaggeeti dabboon ittoshi tunetoyichiye.

Woraaferasheenaꞌo 10:17

Aroochee Amooneenaꞌo koyoyich qanniꞌi, Gilaadee showooch kaamboon geddiꞌi koteheete. Israꞌeeleenaꞌo wotta ikkooch kiceeꞌi Mitsiphi katemooch kaamboon geddiꞌi koteheete.

Woraaferasheenaꞌo 11:11

Ebina Yofitaahi Gilaadee showee geeneenaꞌona tookkii tiyii hammiye. Asheenaꞌo biin boonoshi toommooch wulloonaa iraashoonon tuniiheete. Yofitaahiyoo bi gettiti qaaro bullin Doono Yeeri aafoochaa, Mitsiphaa gettiye.

Woraaferasheenaꞌo 11:29

Aroochee Doono Yeerichi Ayaano Yofitaahi toommooch kindiye. Biyoo Gilaadee showoonaa Minaasi yoodeenaꞌo showoonon kuxxii besheꞌi hammiye. Aroochee Gilaadee showooch beeti Mitsiphi katemooch besheꞌi Amooneenaꞌo beeto waan hammiye.

1 Saameeli 20:23

Ebi neennaa taanna yibbaateti mooyoyich Doono Yeeri neennaa taanna daggooch bulli yemeenoon miixoone” iye.