Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Halloo 31:42 - Kafa Linguistics Project

42 Ta nihinihoo Abrahaminaa ta nihoo Yisaaqina goyinneti Nuggishoo taanna tookkii toono bi gaata, shokke kishooniye taan ne deejjesho. Tunebaani Yeeri ta iriteyoonaa ta aayonon ciinniꞌi, yiichi xum neen kaarehe” iye.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Halloo 31:42
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ebina katemoon shuuneheete. Arooba Doono Yeeri ebi asheenaꞌo shuuneti katemoonaa dilaaloonon beegga kindiye.


Aroochee Doono Yeerichi maraakoo daakkiꞌi, “Ebiyoche, and xifeti neene; anaami bushoonoo shiyemmi neene; Doono Yeeri iriteyaꞌa ne cookoon bi waayetoyich, bushoochi shigoon, Ishmaꞌeeli geti shigiyemmi neene.


Haggaariyoo, “Iberoon taan beeggiibeeti Yeerin ta aafoona beeggaꞌa, kashoona beehote?” iyaa, biinna yibbaateti Doono Yeerin “El Rooꞌi” iyan.


Yisaaqiyoo oogeton keqqiꞌi wotwotii qeweebee, “Ishigaata, shiichii wuxii bi deebiton taach maanjito konine? Ne womoyee shiichaa maaꞌa diirito taane; iberoon aroo diireeton tunemmone” iye.


Liyiyoo xifaa anaami bushoon shiyahan. “Doono Yeeri ta iritoon beeggitone. Iberoon ebiyee bekk ta keno taan shunnemmone” iyan. Ebich bushoo shigoon, Roobeeli iyaa shigiihan.


Taachoo ishichiye: ‘Emmisheenaꞌon shuggeebeeti emmishee baaddeenaꞌo bulli koorechinaꞌo, kushaakusheenaꞌonaa bureenaꞌona boonoshi tunoon ne aafoon kaachiree ciine. Ebi tuneto, Labaani ne toommooch bi tuniibeeto bullin ta beeggetoyichiye.


Aroobee xum Yeeri Araamee asho Labaanina gumona daneꞌi ishichiye: “Ne qelloon ariibe! Yaaqobich deꞌoon tuneba gondoon, ikke mooyonona wochiyaahine” iye.


Gonde mooyon ittoshi toommooch tuniyoon hakkesho ta ahaana, yiichi xum ne nihoo Nuggishoo gumona taanna daneꞌi, ‘Ne qelloon ariibe! Yaaqobich deꞌoon tuneba gondoon, ikke mooyonona wochiyaahine’ iye.


Boonoshichoo ishichiye: “Ittoshi nihoo taan aafichoommon gaawe aafoona ciinni bi qayon ariito taane. Tunetaa ta nihoo Nuggishoo tayee baraanoone.


Ne nihinihoo Abrahamichi Nuggishoonaa ta nihinihoo Nakoorichi Nuggishoona no gutti daggooch nallibe” iye. Yaaqobiyoo bi nihoo Yisaaqi goyinneebeeti Nuggishoona wogehe.


Arooba Yaaqobi ishichii corootiye: “Ta nihinihoo Abrahamichi Nuggishoo Yeero, ta nihoo Yisaaqichi Nuggishoo Yeero, ‘Ne showoonaa ne xibeenaꞌona waan wotteree hambe. Tawoo neech gaawe mooyon tuniyemmo taane’ iti Doono Yeero,


Ittoshi tiyaa Beeteel keyone. Ta iriteehooba, ta qolloon waayeti, ta hammeti gommo bulliich taanna tookkii tuneti Yeerich aroochaa deejjee gudoon shuunemmo taane” iye.


Israꞌeeliyoo biich beeto bullin kicii yechiꞌi, tiyii hammiye. Beershaab shaggiꞌi, deejjoon bi nihoo Yisaaqichi Nuggishoyich deejjiye.


Daawitiyoo boonoshina daneya hammiꞌi, boonoshich ishichiye: “Ittoshi waato taan gaacheya diggoyich bi tunegaata, ta mulloon ittoshich immemmo taane. Tunebaani ta etteenaꞌoyich beshiiꞌi taan imoyich waato ittoshi tunegaata, xuꞌo ta kishooch aallo bi tunetoyich, no qaabbechinaꞌochi Nuggishoo ciine; ittoshi toommoochoo nallibe” iye.


Ta iritoon ne beeggetoyich, ta kashe xuuxoon ne ariitoyich, ne shoodoona emirii, emiroonoo wucwuccoye.


Aroochee Doono Yeeri ishichiye: “Gibits beeti ta asheenaꞌochi xuuxoon beeggeto taane; boonoshin shuuniibeeti ukkireenaꞌo maacee manjoochee tiyitona, boonoshi cookiibeeti cookoon waayeto taane. Boonoshi xuuxoonoo digeneto taane.


Tunebaani Beshe Mawe Doono Yeeri ta, yaafoo ta tunoon gabibote; ittoshi shattemmo taan baachiye; ittoshi keqqemmoo taach baachiye.


Ta qaabbechinaꞌochi Nuggishoocho, neen galletoye; neen oogiihoye. Newoo taach shalligoonaa giidoonon immeto neene; neen no qolleti mooyon taach arichiito neene; taatoyich no wochemmi mooyon nooch arichiito neene” iye.


Gawukkaa ne daachii beegaata, shokke kishoon bi hammemmoyich tuniyaahine.


Maraakeenaꞌochi iraashoo tuneti Mikaꞌeeliyolla daabiloosina tookkii Muusichi caheechon bi taggehooba, “Doono Yeeri neen kaarebe” iyalli, naageebee nalloyich aafoon kuppheyaanoone.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ