Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Halloo 3:19 - Kafa Linguistics Project

19 Showoochee halleeto neene; ebich showooch wottemmo neene; ne kecheti showooch ne wottemmi wottoon, aayi caajjeree koshon maayemmo neene” iye.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Halloo 3:19
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abrahamiyoo wochiye; ishichiinoo iye: “Ta Doonocho, hini showoochee halleeti ta neenna tookkii yibbaateya aafoon ta kupphetoyich, taan maaribe.


Aroochee Nuggishoo Doono Yeeri showee buttoochee ashoon hachiye; ebi are ashi muddoonoo bi kashee hiinnoon huggiye; asho kashechon tunehe.


“Ta ittoshi daggooch dallaawoonaa shiqqoona taane. Ittoshi showee daggoochee maashee xaaꞌoon taach ittoshi kemaa, arooch ta mecheechi cahoon duuhona” iye.


Showoo angixonaa guccinonon colliyemmone; showoo colliiton maayemmo neene.


Addaami yiixiye ballaa shaasha nattiichii qitiye.


Biyoo ishichiye: “Shokkaachoon ta indee maacoochee kecheto taane; shokkaachoon wotteree hammemmo taane. Doono Yeeri immiye; Doono Yeeriyoo tiijjii daammiye; bi shigo galleteebe” iye.


Nuuqqee qiicoochoommon taan ne shuunoon batteyaahine; and taan wochiree buttoon tuniyane ne iyaabeeto?


biiyo ta qeddoon bi ciichitaanona, kashoona beechi Yeerin beeggemmo taane.


Boonoshi guttiyona qitii duukkeheete; hipperoo boonoshi qeddoon bullehe.


meeno taheto bulli ikkotteree aalleshone; ashi yaroo wochinnoon showa wotteshone.


Ishigaata, nuuqqoochee shuuneeti, butto buricoommon buriceebeeti, pilo niroommon niroo tuneti ashoon gibenehe?


Amoochee no shuuneeto gaata bi arii beetone; showoo no tunoonoo gabii beetone.


Asho bi shuunooch hammiye; xumemmi wottoon arooch heechiye.


Boonoshiyee ne barimmona keqqiyeete; boonoshi hiinnoon ne daammemmona qitiyeete; boonoshi halleeti showa wotteheete.


Maaddii timonaa yagiꞌi tokketoona manjeyemmi koshoyich aayo gaacaalloone; Doono Yeeri bi shunnii beetinaꞌoyich, tokketooch boonoshi beetaa qanniihe.


Ta giidoo shuuqqii gochoon shaahiye; ta heciyoo ta killooch xaaqqeehe; qitee buttooch taan duppehine.


Showee toommooch beeti michitinaꞌo bulli biich goyinnemminaꞌone; maash hammechinaꞌo, kashoona beemoyich hakkoo muccetinaꞌo bi aafooch goyinnemminaꞌone.


Ashoon showa wochihine; “Ashi bushiisheenaꞌote, ittoshi xaaꞌooch wottebote” iyine.


Shalligee gommoochee muriccimmi asho, qite asheenaꞌo kiceetooch tooqqemmone.


Showee toommooch shuuneebeeti mooyo bullin shalligoona qaawaa haattoyich ta mulloon qanniiho. Ebi, ashi bushiisheenaꞌo aajjemmoyich Yeeri immiti magge shuunoone.


Asho hini showee toommoochaa bi aajjiibeeti aayoochee, bi danemmi gaaco amoone?


showoo bi showa wotteyaan beetaa, kashe biin halliti Nuggishoo Yeer waan wotteyaan beetaa, neen Halliton gabibe!


Bulliyona ikke xaaꞌooch hammemmone. Bulliyona halleeto showoochee bi tunetoyich, showooch wottemmone.


Asho bi indee maacoochee shokkaachoon shiijjehe; shokkaachoon bi shiijjetoommon shokkaachoon wottee hammiye. Bi aajjiti mooyoochee amoonolla yechii hamaache.


Qitii boonoshi duukketoochee meetinaꞌo kechemminaꞌone. Keyiree qatinaꞌo bulli yemeenee kashoon danemminaꞌone; wotta qatinaꞌo bulli yemeenoon yeelleree tiyaareetinaꞌo tunemminaꞌone.


Wonnee asho showoochee halleetone; showee ashoone. Guttinnee asho shimaayoochee kinditone.


Gaajjiibee echeto ebiyee bekk gaajjaaye; ebi aree qoodoon iriteetoyich qoodi bi immemmo biich beeyemmoyich, bi hajjee kishoona gaaweton aayi shuunebe.


No maneenaꞌote! No aayonaa no yulloona ittoshich batteyaanoone; ikke amee mooyonona ittoshi toommooch shaagoon tuneyaanoon, xumoonaa areddoonon shuunaabee Yeerichi mishiraachee qaaroon ittoshich gettehone.


Wotta ittoshina tookkaa no beehoobolla, “Shuunee shuunoon shunaano maayaaye” iyaꞌa getteto noone.


Ikke wottoon qitemmo bi tuno asho bullich echeyaani mooyone; aroyee gubb Yeeri boonoshi toommooch nallemmone.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ