Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Halloo 23:4 - Kafa Linguistics Project

4 “Ta ittoshi daggooch dallaawoonaa shiqqoona taane. Ittoshi showee daggoochee maashee xaaꞌoon taach ittoshi kemaa, arooch ta mecheechi cahoon duuhona” iye.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Halloo 23:4
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ebi and dallaawoo tunaꞌa ne beeti Kanaanee showoo bullin, bulli yemeenoon ittoshi hajjoo bi tunemmoyich, neennaa neyee gubbi ne shiijjereenaꞌonoyich immemmo taane; boonoshichoo Nuggishoo tunemmo taane” iye.


Hiteenaꞌoo Abrahamich wochiꞌi ishichiyeete:


Showoochee halleeto neene; ebich showooch wottemmo neene; ne kecheti showooch ne wottemmi wottoon, aayi caajjeree koshon maayemmo neene” iye.


Yaaqobiyoo Faroonich wochiꞌi, “Showee toommooch iibbittinoona ta beshiiti nato, balli shaashe natone. Ebiyoo ta qaabbechinaꞌo iibbittinoona beebee echeti yemeenoona tookkii bi tacheegaata, taacho qaminone; wotta iritoo woddeti yemeenoone” iye.


Ebi xaqqee gofo Kanaanee showooch, Mamiri goroochaa aabi-keyo waan beeti, Makifeli beetone. Maashee xaaꞌoo bi tunemmoyich, Hitee asho Efiroon waanee goyee budona tookkii Abrahami kemetone.


Bi dubenoon Kanaanee showooch daammii shakkiiheete. Abrahami maashee xaaꞌoo bi tunemmoyich, Hitee asho Efiroon waanee goyee budona tookkii bi kemeti, Mamiri goroochaa aabi-keyo waan, Makifeli beeti, xaqqee gofee maacooch duukkiyeete.


Nowoo, wonnee no qaabbechinaꞌochoommon ne aafooch shiqqoonaa iibboona noone. No yemeeno showee toommooch gibeneyaani yiirittoommone.


Kashechinaꞌo bulli danee xaaꞌooch, qititinaꞌo kicee xaaꞌooch, taan daammaabeeto ne tunoon, ariito taane.


Ta, showee toommooch dallaawoo taane; ne geteenaꞌon taach aachiyaahine.


“Doono Yeero, ne aafooch iibboo ta tunetoyich, ta qaabbechinaꞌochoommon shiqqoo ta tunetoyich, ta qolloon waayebe; ta cookoon ellebe; ta eefon cikki qajjaahine.


Tsifoori anaami bushoon shiyahan. Muusiyoo “Ashi showooch shiqqoo taane” ii bushoo shigoon Gerishoomi iye.


asheenaꞌo geppoon boonoshi shataan beetaa, gommon shaꞌo shattiyaan beetaa, luuzee mixo bungaan beetaa, gechoo ginneyaan beetaa, amee mooyonona qaatoo ne waanee wohaan beetaa, neen Halliton gabibe! Ashoo bulli bi beemi kexooch hamaa, eeppechinaꞌo gommona yixemminaꞌone.


showoo bi showa wotteyaan beetaa, kashe biin halliti Nuggishoo Yeer waan wotteyaan beetaa, neen Halliton gabibe!


Asho balle bushiishoon bi shiyitaa, bi eeno genjetaa, meeti yemeenoon kashoona bi beetaa, bi hajjitona emiraano bi tunegaata, gaawichii duukkeyaano bi tunegaata, ta gaboochaa, biyee bi indee maacaa qicceꞌi shiijjetoyich gaawiye.


“ ‘Showoo taacho bi tunetoyich, kemetoyich bi hajjoo tuniitaa kechaaye. Ittoshiyoo iibboommonaa shiqqoommona ittoshine.


Boonoshi dubenoon Shekeem daammiꞌi Abrahami Hamoorichi bushiisheenaꞌo waanee bi gijjoona bi kemeti maashooch duukkiyeete.


Hiniichoo ikke ciix bede iristoonolla biich imaanoone. Tunebaani Abrahamich bushoo shiijjeyaan beetaa, ‘Hini showoon neennaa ne hillooch shiijjemmi ne yaroonoyich immemmo taane’ iꞌi gibenikkiye.


Yeeri gibenikkaa bi hammiti showooch iibboo tuneꞌi duukkaanooch beehe; ebi Yeeri gibenikkiti gibenoon biinna tookkii qoodeyecho tuneti bi bushoo Yisaaqinaa bi bushoochi bushoo Yaaqobina tookkii shiqqoo tuneꞌi, Yeeri toommooch mullee tooꞌiyoona ebi are showooch kotehe.


Ta shunechinaꞌote! Kashoona koyeebeeti meechi qaatoochee ittoshi wokkemmoyich, hini showee toommooch iibboonaa shiqqoona tuneti ittoshin qollaabeeto taane.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ