Halloo 23:11 - Kafa Linguistics Project

¹¹ “Ta doonocho, waayebe; goyee budonaa bi gashooch beeti xaqqee gofoonon neech immeto taane. Ta asheenaꞌo aafoochaa neech immeto taane. Ne mechee cahoon arooch duuhe” iye.

Halloo 23:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 23:12

Abrahamiyoo wochinnoon are asheenaꞌoyich yittii tiyiꞌi,

Halloo 23:18

Katemee uxeree kellooch waati Hiteenaꞌo bulli aafoochaa, Abrahami hajjoo bi tuno manjiye.

Halloo 23:6

“No doonocho, waayebe. Ne, no daggooch ooge woraaferashoo neene. No maashee xaaꞌoochee ne shunnemmi gaawe xaaꞌooch ne mechee cahoon duuhe. Ne mechee cahoon ne duukkemmoyich koniyoona no daggoochee maashoon neech bayaache” iyeete.

Isiyaasi 32:8

Tunebaani deꞌe asho deꞌe mooyon gabiye; deꞌe mooyonoo manjiꞌi beehe.

Haddoo 35:30

“ ‘Ashoon wuxiti asho koniyoona bi qitemmo miixoo miixegaata baachiye. Tunebaani ikke ashi miixoona asho qitaachemmone.

Luqaasi 19:24

“Arooba arooch neexee beetinaꞌon ‘Andoo hini balle xure birewoon bi kishoochee tiijjiree humechoyich imbote’ iye.

Yibbaatoo 17:6

Tunebaani boonoshi qitemmo, gutte woyee keejje miixoo boonoshi toommooch miixegaata baachiye. Ikke miixoo baach boonoshi toommooch miixegaata, qitaayeete.

Yibbaatoo 19:15

Muusi Israꞌeeleenaꞌoyich ishichiye: “Ikke ashoon ‘Gondetone’ woyee ‘axaaxoon shuunetone’ getoyich ikke miixoo baach bedaache. Ebi mooyon xiishoyich gutte woyee keejje miixoo qaawiihe.

Ruuti 4:1

Boꞌaazi katemee uxeree kellooch beeti, asheenaꞌo kiceebeeti iitee xaaꞌooch hammii kotehe. Biyoo Ruutich “Tayee beshoon katini xiboo beetone” bi iti uro beshee beetaa beeggiꞌi, “Ta manoocho, hiniich waaree kotebe” iye. Uroo waa kotehe.

Ruuti 4:11

Ebi iitee xaaꞌooch koteti geeneenaꞌonaa bare asheenaꞌo bullina ishichiyeete: “Eeha, miixoo noone. Doono Yeeri ne woraashiti ureen no qaabbechi Yaaqobich meeti bushiishoon shiyeti Raaheelinaa Liyinoommon tuniibe. Doono Yeeri Efiraati yaroochee neen gaanniibe. Beetilehemi katemooch ne shigo aricheto tunebe.

Ruuti 4:4

Ebich ebi mooyon ariiree, hiniich koteti, ta showee geeneenaꞌo aafoochaa kemoon hakkemmo ne tunoon neech getta qaawito taane. Kemoon ne qaawigaata, kemebe; ne kemeyaachemmo tunegaata, taach gete; kemoyich neyee shiichemmo koniyoona aalloone. Tawoo ne hillooch guttinnoo taane” iye. Uroo “Kememmo taane” iye.

Ruuti 4:9

Aroochee Boꞌaazi koteti geeneenaꞌonaa bare asheenaꞌo bullinoyich ishichiye: “Naꞌoom waanee bi keno Elimeleekicho, bi gutte bushiishoo Kiliyooninaa Mahilooninocho tuneto bullin hanaach kemeto ta tunoyich miixoo ittoshine.