Halloo 16:3 - Kafa Linguistics Project

³ Abraamiyoo bi mechee Saarayi getteton waayehe. Abraami aashire naton Kanaanee showooch bi kotetoyee gubb, bi mechee Saarayi bi gonnee, Gibitsee ashe Haggaarin mechee bi tunemmoyich, bi keno Abraamich immahan.

Halloo 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 16:16

Ebi bushoo Ishmaꞌeeli shiijjehooba, Abraami shinnaa shiritte nati ashoone.

Halloo 16:4

Abraamiyoo Haggaar waan giyiye; Haggaariyoo xifahan. Xifeti bi tunoon bi ariihooba, bi gennee Saarayin qallayiyan.

Halloo 16:5

Arooba Saarayi Abraamin “Haggaari taan qallayemmoyich tuniito neene. Biin neech immeti taane; tunebaani aree xifeti bi tunoon bi ariitoyee gubb, taan qallayitine. Neennaa taanna daggooch beeti mooyon Doono Yeeri nallibe” iyan.

Halloo 21:21

Bi beemi xaaꞌoon Faraani barahooch tuniihe. Bi indeyoo Gibitsee showoochee mecheen deebaa biich shaakkiihan.

Halloo 25:6

Bare maacheenaꞌo waanee shiijjeti bi bushiishoyichoo batt kashoona beebee wojjoon immiꞌi, Yisaaqiyee wohiree boonoshi beeyemmoyich, aabi-keyo waan beeti showooch daachiihe.

Halloo 28:9

Ebich Esayi Ishmaꞌeel waan hammiye. Abrahami bushoo Ishmaꞌeeli shiyiti, Nebayootichi manee Mahalaatin bi mecheenaꞌo toommooch daakkii shaaggiye.

Halloo 30:4

Raaheeli bi gonnee Biilin mechee tuniyaꞌa Yaaqobich immahan. Yaaqobiyoo bi waan giyiye.

Halloo 30:9

Liyiyoo bushee shimon neechiti bi tunoon ariyaꞌa, bi gonnee Zilifin mechee tuniyaa Yaaqobich immahan.

Halloo 32:22

Arooba xumoona Yaaqobi tiyiꞌi, bi gutte mecheenaꞌonaa bi gutte gonneenaꞌonon, aaraa ikke bi anaami bushiishoonoo yechii Yaabooqi aacon kimmiye.

Halloo 35:22

Are showooch boonoshi beetaa, Roobeeli bi nihoo naamache Biilin qeyiye. Israꞌeeliyoo ishin waayehe. Yaaqobichoo aaraa gutte anaami bushiisheenaꞌo beetinaꞌone.

2 Saameeli 5:13

Daawiti Kebiroonee Yerusaalem bi hammitoyee gubb, bare mecheenaꞌonaa naamacheenaꞌonon daakkiye. Biyoo anaami bushiishoonaa maache bushiishoonon daakkiꞌi shiyihe.

1 Taateenaꞌo 11:3

Biichoo taateenaꞌochi bushiisheenaꞌo tuneti shabaatte balle mecheenaꞌonaa keejje balle naamacheenaꞌona beetinaꞌone. Ebi bi mecheenaꞌo bi mulloon Yeer waanee bara wochiyeete.

Galaati 4:25

Ebi Haggaari Arabee showooch beeti Siini guudi shaahiyeene. Andoo showooch beeti hanaachi Yerusaalemichi shaahiyeene. Bi bushiishoona tookkaa guuchittinooch beetine.