Halloo 13:14 - Kafa Linguistics Project

¹⁴ Looxi Abraamiyee bi baritoyee gubb, Doono Yeeri Abraamich ishichiye: “Ne beeti xaaꞌooch neexeechi, ne aafoon kaachiree aabi-keyonaa aabi-gimonooch, dambi-waaninaa deshi-waaninooch ciine.

Halloo 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 13:10

Looxiyoo bi aafoon kaachiꞌi, Yoordaanoosi guudoona beeti naqqe showoo bulli aachechi xaaꞌoo bi tunoon beeggiye. Doono Yeeri Sodoominaa Gomoorinon bi aalliyoyee aaf, ebi xaaꞌoo Tsoꞌar beddaahaa, Doono Yeerichi bechee mixinaꞌo beeti xaaꞌoommo, Gibitsee showeexi Abbaayi aachi guudoona beeti naqqe showoommone.

Halloo 28:14

Ne shiijjereenaꞌon showee toommeexi qacoochoommon meechemmo taane; boonoshiyoo aabi-gimo waaninaa aabi-keyo waanina, dambi-waaninaa deshi-waanina gaminnemminaꞌone. Showee toommeexi aageteenaꞌo bulli neennaa ne shiijjereenaꞌona diireyemminaꞌone.

Isiyaasi 49:18

Ne aafoon kaachiree, ne guudoona ciine; ne bushiisheenaꞌo kiceeree ne waan woyemminaꞌone. Doono Yeeri ta, beeyecho ta tunoona wogehoye; eboshi bullin shashoochoommon shashemmi neene; woꞌechoommon tahemmi neene.

Isiyaasi 60:4

“Ne aafoon kaachiree, ne guudoona ciine; eboshi bulli ikkittinoona kiceeree ne waan woyemminaꞌone; ne anaami bushiisheenaꞌo wohoochee woyemminaꞌone; ne maache bushiisheenaꞌo tiqqetaa woyemminaꞌone.

Yibbaatoo 3:27

Ne, Yoordaanoosin kimaachemmo neene; Fisigi guudi toommooch keyiichi, deshi-waaninaa dambi-waaninon, aabi-keyo waaninaa aabi-gimo waaninon ciine. Bi guudo bullin manjii ciine.

Yibbaatoo 34:1

Muusiyoo Moꞌabee gaddoochee tiyiꞌi Yaariki katemee ciinooch beeti, Neebi guudi cullullooch beeti Fisigi guudooch kechiye. Ebi aroochaa Doono Yeeri Gilaadee showoochee tiijjiꞌi Daani katemooch beddaahaa beeti showoo bullin biich bekkiihe.