Halloo 10:10 - Kafa Linguistics Project

¹⁰ Shiichiꞌi bi taateti katemeenaꞌo Shinaaree showooch beeti Baablooni, Ereekinaa Akkaadinane.

Halloo 10:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 10:9

Namiroodi Doono Yeeri aafooch kupphe aaddoo tunehe. Ebich asheenaꞌo “Doono Yeeri Namiroodiyoommi, giidechi aaddoon neen tuniibe” iyeete.

Halloo 11:2

Asheenaꞌo aabi-keyo waanee hammiibee, Shinaaree showooch ikke bakkoon daneꞌi, arooch koteheete.

Halloo 11:9

Doono Yeeriyoo showee toommo bulliich beeti asheenaꞌochi noonoon aroochaa bi baccitoyich, ebi katemee shigo, Baablooni getteehe. Aroocheenoo Doono Yeeri asheenaꞌon showee toommo bulliich shaccitone.

Halloo 14:1

Elaamee taatoo Kedorilameri beemmi yemeenooba ebi tunehe: Sodoomi taatoo Beeri, Gomoori taatoo Birishi, Adiimi taatoo Shinaabi, Tseboyimi taatoo Shemebeerinaa Tsoꞌari getteebeeti Belaahi taatoona aaraa gutte naton taatoo Kedorilamerich maddee beeheete. Tunebaani aaraa keejjinnee natooba, hukkoon shuuneheete. Elaamee taatoo Kedorilameri, Shinaaree taatoo Amirafeli, Elasaaree taatoo Ariyookinaa Goyimee taatoo Tidaalina ikkotteꞌi Sidiimi bamboochaa boonoshin kocha qanniꞌi, kechii hammiyeete; ebi xaaꞌoo and Kiikki baharo getteebeeti xaaꞌoone.

Isiyaasi 10:9

Karikemishin no aalliyoommon Kalinoonin aalliito noone; Arifaadin no aalliyoommon Hamaatin aalliito noone; Damaasiqin no aalliyoommon Shamaarin aalliito noone.

Isiyaasi 11:11

Arooba Doono wochinnoon bi kishoon yaggiree, curo tunee echeti bi asheenaꞌon Asooree showoochee, Gibitsee showoochee, Phaxiroosee showoochee, Topphiyee showoochee, Elaamee showoochee, Baabloonee showoochee, Hamaatee showoochee, baharee gashoonaa buure showoonoochee kicemmone.

Isiyaasi 39:1

Ebiyooba Baabloonee taatoo, Balidaanichi bushoo Merodaak Balidaani Hiziqiyaasi biiyeꞌi wodoon bi waayetoyich, bi wocheyechinaꞌo kishoona wojjoonaa koorichoonon Hiziqiyaasich deejjiye.

Erimiyaasi 50:1

Kalideenaꞌocho tuneti Baabloonee showeechon keemechi Erimiyaasich Doono Yeeri gettiti qaaro ebine:

Erimiyaasi 50:21

“Damba Maritaayimi showoonaa Feqoodinooch beetinaꞌo waan keyote; boonoshin wuxibote; ciroona aalliibote” iye Doono Yeeri. “Ittoshich ta getteto bullin tuniibote.

Hiziqeeli 27:23

“ ‘Haraani, Kanaahinaa Edeninochi katemee asheenaꞌo, Sheebee giixechinaꞌo, Ashuurinaa Kilimaadinochi katemee asheenaꞌoo neenna tookkii giixee beeheete.

Daaneeli 1:2

Yeeri Yihudee taatoo Yoyaqiimin yaafee kexooch beeti qiiceenaꞌoochee ikkikkeenaꞌona tookkii bi kishooch beshiiꞌi immiye. Biyoo ebi qiiceenaꞌon Baabloon beeti bi nuggishoochi yaafee kexooch daammiye; qiiceenaꞌonoo bi nuggishoochi ginjabeetooch kotiihe.

Amootsi 6:2

Ittoshiyoo ittoshi asheenaꞌoyich, “Eke Kalini katemooch hambote; aricheti katemoo tuneti Hamaat hambote; wotta Filsixeemeenaꞌochi katemoo tuneti Gaat hambote. Ebi areenaꞌo Yihudee showoonaa Israꞌeelee showoonoyee besheheete? Boonoshi showoo ittoshi showoyee beshehe?” iyote.

Mikiyaasi 4:10

Yerusaalemi asheenaꞌote, maaxoo manjeti ureechoommon gaashiribee maacerebote; katemoochee keyiree xalle gaddooch kotemmo ittoshine; Baabloonee showooch hammemmo ittoshine. Tunebaani Doono Yeeri aroochaa ittoshi etteenaꞌo kishoochee ittoshin shiwe wodiyemmone.

Mikiyaasi 5:6

Boonoshiyoo Namiroodichi showoo tuneti Asooree showoon koyi wochiree hajjemminaꞌone; Asooreenaꞌo no showoon koyigaata, no showee daarooch shagigaata, bi boonoshi waanee noon wodiyemminaꞌone.

Zakaariyaasi 5:11

Biyoo taach, “Kexon biich hagga Baabloonee showoochiye boonoshi daammiibeeto. Kexo hagaa qannitoyee gubb mokkoon arooch kotiyemminaꞌone” iꞌi taach wochiye.