Haddoo 6:20 - Kafa Linguistics Project

²⁰ Aroochee qeeshoo Doono Yeeri aafooch kaama tiijjaa giddeebeeti deejjoon tuniiree giddiibe; kaama tiijjeeti gaggimatoonaa deejjeeti galloona tookkii yaafeeto, qeeshoo qoodoo tunemmone; ebiyee gubb Naaziroo woyinee uyoon uyon hakkiye.

Haddoo 6:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Dojjecho 9:7

Ebich and illa, ne maayoon emiroona mame; ne woyinee uyoonoo emiroona uye; ebiyoo Yeeri ne tuniyemmoyich bi qaawiti mooyone.

Isiyaasi 25:6

Beshe Mawe Doono Yeeri, hini Tsiyooni guudooch aagetoo bullich oogeti gifiroon qanniyemmone; ebi gifirooch gaaweti, awuyi meenonaa gaawe woyinee uyoonon qanniyemmone.

Isiyaasi 35:10

Doono Yeeri biishetinaꞌo aroona shaꞌemminaꞌone; shoddebeeshoo Tsiyoon woyemminaꞌone; bulli yemeenee emiroon ukoochoommon ukemminaꞌone; emiroonaa wucwuconon danemminaꞌone; ayinoonaa tuumona wokkemmone.

Leweenaꞌo 10:15

Ebi giddeti galloonaa kaama tiijjeeti gaggimatoonon Doono Yeeri aafooch kaama tiijjaa giddeebeeti deejjoon tuniiree boonoshi tiijjemmoyich, qaaqqooch michaa deejjeebeeti awuyona tookki deebeete. Ebiyoo Doono Yeeri gettitoommon, bulli yemeenoon neennaa ne shiijjereenaꞌonoyich qoodoo tunemmone” iye.

Leweenaꞌo 23:11

Ittoshi cilloon Doono Yeeri ta deqqemmoyich, qeeshoo are maayi qiroon ta aafooch kaama tiijjibe. Shambetoobee dechara kaama tiijjibe.

Leweenaꞌo 7:30

Ebi michaa giddeebeeti deejjoon bi hajjee kishoona Doono Yeeri taach deebe. Awuyon gaggimatoona tookki giddiibe. Gaggimatoon bariti deejjoo tuniiree Doono Yeeri taach kaama tiijjibe.

Leweenaꞌo 7:31

Qeeshoo awuyon deejjee gudoochaa michibe. Gaggimatoo Harooninaa bi anaami bushiishoonoyich ichebe.

Leweenaꞌo 7:32

Ittoshi ikkittinee deejjoochee qanne baatee galloon qeeshoyich bariti wojjoon tuniiree imbote.

Leweenaꞌo 7:34

Israꞌeeleenaꞌochi ikkittinee deejjoochee kaama tiijjeebeeti gaggimatoonaa giddeebeeti qanne baatee galloonon deqqaꞌa qeeshoo tuneti Harooninaa bi anaami bushiishoonoyich, immeto taane. Ebiyoo Israꞌeeleenaꞌo waanee shiijjeroochee shiijjerooch beddaahaa boonoshi danemmi boonoshi qoodoone.

Leweenaꞌo 9:21

Muusi biich gettitoommon, gaggimateenaꞌonaa qanne baatee galloonon Doono Yeeri aafooch kaama tiijjaa giddeebeeti deejjoon tuniiꞌi giddiihe.

Zakaariyaasi 10:7

Efreemeenaꞌo kupphe ginee anaamoommon tunemminaꞌone. Woyinee uyoon uchiti asho emiroommon emiremminaꞌone. Boonoshi bushiisheenaꞌo ebin beegiree emiremminaꞌone. Boonoshi mullo Doono Yeerina emiremmone.

Zakaariyaasi 9:15

Beshe Mawe Doono Yeeri boonoshin quyemmone. Boonoshi etteenaꞌonoo aalliyemminaꞌone. Etteenaꞌochi xeppellee xaqqoon neexxemminaꞌone; woyinee uyoon uchii masheti ashichoommon cookemminaꞌone. Boonoshi etteenaꞌochi damoo, deejjee damoo saanooch ceenniꞌi ufoommon ufemmone.

Zakaariyaasi 9:17

Am shaahoon malletee gaaweheete! Arooch beeti maayoonaa woyinee uyoona, gurimaashe anaaminaꞌonaa maacheenaꞌonon uummiyemmone.

Haddoo 18:18

Doono Yeerich deejjeeto bi tuno bekkemmoyich kaama tiijjaa giddeebeeti gaggimatoonaa qanne baatee galloona ittoshich bi tunoommon, eboshichi meeno ittoshich tunemmone.

Haddoo 5:25

qeeshoo qanaatoyich giddeti maayi buuroon ure kishoochee deꞌe; maayi buuroon Doono Yeeri aafooch kaama tiijjiichi deejjee gudooch deebe.

Haddoo 6:21

“ ‘Mookkoon mookketi Naaziroochi qociyoo ebine. Tunebaani ikke Naaziroo ebi qociyoyee beshoon Doono Yeerich tuniyoyich bi mookkegaata, ebi aroon tuniyoo biich qaawiihe’ gete” iye.

Maatiyoosi 26:29

Andoo ittoshich gettoye: Ta Nihoochi taatittineechaa ittoshina tookki hini woyinee aafoochee andiroon ta uchemmi aabee wottoon hini woyinee uyoochee guttinnoon uyaachemmo taane” iye.

Maariqoosi 14:25

Iberoon ittoshich gettoye: Yeerichi taatittineechaa andiroon ta uchemmi aabee wottoon ebiyee damba hini woyinee uyoochee uyaachemmo taane” iye.

Yowannisi 19:30

Yesuusiyoo kiikkeroon shuuciꞌi bi uchitoyee gubb, “Mooyo bulli ceennitone” iye; qelloochaa yittiye; bi kashoo abbetehe.