Haagi 1:6 - Kafa Linguistics Project

⁶ Ittoshiyoo woddiiꞌi gochiyote, tunebaani ittoshi qeccii giijjito giishechoone. Maahote, tunebaani maa miyaachote. Uchiyote, tunebaani uchii tooꞌaachote. Tahehote, tunebaani ittoshi achooch qeecaache. Shumaayoon deqqiibeeti asho keexe kiisooch geddii beetoommon tunetone.

Haagi 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Saameeli 21:1

Daawitichi taatee yemeenooch kuxaanoon keejje nati wottoon, giidechi shaacoo tunehe. Ebich Daawiti Doono Yeer waan corootiye. Doono Yeeriyoo “Saaꞌooli Gibeꞌoonee asheenaꞌon bi wuxitoyich, biinnaa bi kechi asheenaꞌonochi kishooch ashi damoo beetone” iye.

1 Taateenaꞌo 17:12

Ureyoo “Beeyechi ne Nuggishoo Doono Yeeri beege! Qondooch beeti, koppee ikke buddineenaa qullooch beeti zayitee cingeenoyee besh, kosho taach aalloone. And hiniich ta waato, giisheche kakkoon maci daamiree ebi areen taannaa ta bushoonoyich kachiyane; ebi areen no maatoyee gubb qitishiye no gettemmo” iyan.

Nehimi 5:2

Boonoshi daggoochee ikkikkeenaꞌo “Anaami bushiishoonaa maache bushiishoona nooch meetone. Maaree kashoona no beeyemmoyich, maayoon dano nooch qaawiihe” ii beeheete.

Iyoobi 20:22

Bulli mooyo biich kaame beetaa, xuuxee toommooch dihemmone; magge iritoo biin yechemmone.

Iyoobi 20:28

Yeerichi kaaree aabooba, bi kexon ambamboo hidi daammemmone.

Shoddo 107:34

Arooch koteti asheenaꞌochi xummittinee naboona qeemi showoon kiikki barahoo tuniihe.

Shaahiyoo 11:24

Kisheyaanoon immiibeeti asho beete; tunebaani beshoon danehe; wotta gonde woone asho beete; tunebaani girehe.

Isiyaasi 5:10

Aashire aangee woyinee goyoochee hiyaa gutte neetiree woyinee uyo baach danemmone; ikke xaanee yaroon shoohaa keejje qunnee maayo baach maceyemmone” itone.

Erimiyaasi 12:13

Teepphoon shookkiyeete; guccinon qecciyeete; aajjiyeete; tunebaani amoonolla boonoshich gaacaanoone; Doono Yeerichi kupphe kaaroochee tiyitona boonoshi marehooba yeellemminaꞌone” iye.

Erimiyaasi 14:4

Showooch amiyo dihoo bi qajjitoyich, showoo gaahetoyich, goyechinaꞌo yeelleheete; boonoshi aafoon qoreddoona qeriyeete.

Erimiyaasi 44:18

Tunebaani shimaajji taateyich ixaanee shoohon, uyee buuroon ukkoonoo no qajjetoyee hach, bulli mooyona iriteeto noone; goraadoona, shaacoonoo ciireto noone” iyeete.

Hosee'i 4:10

Bare nuggisheenaꞌon dabboona taan boonoshi qajjitoyich, maayemminaꞌone; tunebaani miyaachemminaꞌone. Yahemminaꞌone; tunebaani shiijje meetaachemminaꞌone” iye.

Hosee'i 8:7

Boonoshiyoo yongoon shoohiree yuboon qeccemminaꞌone. Shaggiti maayooch yuulloo aalletoyich manjeyemmi maayo aroochee daneyaachemmone. Bi danetaanona maayemminaꞌo dallaaweenaꞌone.

Leweenaꞌo 26:20

Aajjii ittoshi shuunetaa amoonolla ittoshich gaacaachemmone. Ittoshi showoo maayoon shakkiyaachemmone; ittoshi showee toommooch beeti mixinaꞌoo aafoon aafeyaachemminaꞌone.

Leweenaꞌo 26:26

Maayoon ittoshi danemmi gommon ta kuxxetoyee gubb, aashire genneenaꞌo ikke midaadooch koshon kachiyemminaꞌone. Ebi aroon ittoshich tiishi boonoshi qoodaa maayemmo ittoshine; tunebaani miyaachemmo ittoshine.

Haagi 1:10

Ebich shimaayoo doshoon (caagibanoon) bajjitone; showeyoo aafoon bajjetine.

Haagi 1:5

“And illa Beshe Mawe Doono Yeeri ta gettaa beeton waayebote: Eke ittoshi toommooch shaggiti mooyon shalligibote.

Haagi 1:7

“Beshe Mawe Doono Yeeri ta, gettaa beeton waayebote: Ebi ittoshi toommooch shaggiti mooyon shalligibote.

Haagi 1:9

Meeti maayoon qeccii giijjoyich gibeneto ittoshine; tunebaani giishechoon tunehe. Qeccii kexooch ittoshi giijjiyooba, huggaa ta getaa aallehe. Ebi bi tuneto, amoyichiye? Ebi bi tuneto, ta yaafee kexo tiisheꞌi beetaa, ittoshi bulli ittoshi hajjee kexi kexon hagoyich ittoshi wocee beetoyichiye.

Haagi 2:16

Ikke asho “Gutte kuntaal bede maayoon danemmo taane” ii gabiibee, maayi gutooch hammiꞌi, ikke kuntaaloon baach danehe. “Balle neetiroon danemmo taane” ii gabiibee, woyino koteti sharooch hammiꞌi, aabboon baach danehe.

Haagi 2:17

Wooqoon, cindoonaa baderoonon deejjaꞌa aajjii ittoshi gochiti maayoon aalliihoye. Tunebaani ta waan wotteyaano ittoshine.

Zakaariyaasi 5:4

Beshe Mawe Doono Yeeri ishichiye: ‘Ufon deejjemmo taane; ebi ufoo gaayo kexonaa ta shigoona kootoon wogeebeeto kexonooch giyemmone; aroochoo beeyemmone. Bi mixonaa xaqqoonon echiyaanoon kexon aalliyemmone’ itone” iye.

Zakaariyaasi 8:10

Ebi aroyee aaf ashich shumaayoo, gijjoyichoo kiraayoo qocheyaanoone. Asho bulli ikkoo baroo toommooch bi tiyemmoyich ta tuniitoyich, kechii beetonaa giyii beetona konichona diggoo aalloone.

Yibbaatoo 28:17

“Ne maayi gotoonaa ne bukee qondoona uppeyemmone.