Galaati 4:25 - Kafa Linguistics Project

²⁵ Ebi Haggaari Arabee showooch beeti Siini guudi shaahiyeene. Andoo showooch beeti hanaachi Yerusaalemichi shaahiyeene. Bi bushiishoona tookkaa guuchittinooch beetine.

Galaati 4:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Shoddo 68:17

Doono Yeeri bi mattiqutte gaarinaꞌona Siinee, bi yaafee kexooch waahe.

Shoddo 68:8

Siini Nuggishoo Yeeri aafooch, Israꞌeelee Nuggishoo Yeeri aafooch, showee shuuriyan; shimaayeenaꞌoo amiyon dudiiheete.

Maatiyoosi 23:37

Daakkiꞌi Yesuusi ishichiye: “Hini Yerusaalemi asheenaꞌote! Keemechinaꞌon wuxii beetinaꞌote! Ittoshi waan wocheetinaꞌon xaqqoona yexxii wuxii beetinaꞌote! Baakkee bi bushiishoon bi qoshee daggooch bi guufoommon, tawoo ittoshin ikkooch kicoyich ambiche wottoon shunnetote! Tunetaa ittoshi qaawaano ittoshine.

Luqaasi 13:34

“Keemechinaꞌon wuxiibeeti hini Yerusaalemi asheenaꞌote! Ittoshi waan wocheetinaꞌon xaqqoona yexxii wuxii beetinaꞌote! Baakkee bi bushiishoon bi qoshee daggooch bi guufoommon, tawoo ittoshin kicoyich ambiche wottoon shunnetote! Tunetaa ittoshi qaawaano ittoshine.

Luqaasi 19:44

Hini katemeexi asho ittoshinoo, ittoshi bushiishoonoo showoo maanjjemminaꞌone; xaqqo xaqqee toommooch keddeeree bi echemmoyich tuniyachemminaꞌone. Ebiyoo, Yeeri ittoshin wodiiya bi waati aaboon shalligoo ittoshi qajjitoyichiye” iye.

Mishiraachechinaꞌo 1:11

“Hini Galiilee asheenaꞌote, kaama shimaajj ciinniibee amoyich neexee beetote? Hini ittoshi waanee shimaajj kechiti Yesuusi, shimaajj bi keyaa ittoshi beeggitoommon, ebiyoommon wotteree woyemmone” iyeete.

Galaati 1:17

Tayee shiichiꞌi beeti mishiraachechinaꞌo waan Yerusaalemolla hamaano taane; tunebaani Arabee showooch hammeho; aroochee Damaasiqi katemooch wotteho.

Galaati 4:24

Ebi mooyo shaahiyoone; ebi gutte maacheenaꞌo gutte wogee shaahiyeenaꞌone. Siini guudoochaa icheti wogoon shaahaabeeti ikkee Haggaarine. Areyoo bushiishoon guuchittinoyich shiyaa beetine.

Galaati 4:26

Tunebaani shimaajji Yerusaalemi guuchittinoona beetaaneene; areyoo no indeene.

Yibbaatoo 33:2

Biyoo ishichiye: “Doono Yeeri Siini guudoochee noon gaacheya waahe; aabe keyoommon kechiꞌi, Edoomee showoochaa bi asheenaꞌo toommooch koojjiye; bi bekko Faraani guudoochaa koojjii bekkehe. Aashire hume bi maraakeenaꞌo biinna tookkii beetinaꞌone; bi qanne kishoochee qaaqqoo aaxxehe.

Hibireena'o 12:18

Israꞌeeleenaꞌo boonoshi kishoona yeshon boonoshi hakkiibeeti Siini guudooch shagaano ittoshine; boonoshiyoo aroochaa micciibeeti qaaqqoon, magge yiiboon, manderoon, yongee yuboonoo beeggiyeete.

Woraaferasheenaꞌo 5:5

Guudinaꞌo Siini guudi Nuggishoo Doono Yeeri aafooch qeweheete; Israꞌeelee Nuggishoo Doono Yeeri aafooch shuuriyeete.