Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daaneeli 2:37 - Kafa Linguistics Project

37 Taatoocho, ne, taateenaꞌo taatoo neene. Shimaajji Nuggishoo ne taatemmoyich tuniitone; giidoon, hakkoonaa oogee yiiroonon neech immitone.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daaneeli 2:37
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tifisaahi katemoochee tiijjii Gaaza beddaahaa, Efiraaxisi aacoochaa aabi-gimo waan beeti showoo bulliich beeti taatoo bulli biich hajjeehe; bi guudoona beeti taatee showoo bullina tookkiinoo diggoona beehe.


Ebil Merodaaki Yoyakiinin kaamoona yibbaatiihe; biichoommon kecaa hammiꞌi, Baabloonee showooch beeti taateenaꞌo bullichoyee beshe oogee qeenon biich immiye.


“Faariisee taatoo Qiroosi ishichiye: Shimaajji Nuggishoo Doono Yeeri showee toommooch beeti taatittino bullin taach immitone. Yihudee showooch beeti Yerusaalem yaafee kexon biich ta haggemmoyichoo taach gettitone. Bi asheenaꞌoochee ittoshi daggooch beeti asho koniyoona bi Nuggishoo Doono Yeeri biinna tookki tunebe; tiyiree Yerusaalem hambe” iye.


Faariisee taatoo Qiroosi ishichiye: “Shimaajji Nuggishoo Doono Yeeri showee toommooch beeti taatittino bullin taach immitone. Yihudee showooch beeti Yerusaalem yaafee kexon biich ta haggemmoyichoo taach gettitone.


“Taateenaꞌochi taatoo Arta Yekises waanee, shimaajji Nuggishoochi sheeree dojjechi qeeshoo Izirich: Diggoo neech tunebe.


Yeeri ikke wottoon gettiye; tawoo ebin gutte wottoon waayehoye; giidoo Yeerichone.


Taateenaꞌo taateebeeto taannane; iraasheenaꞌo tate nalloon nalliibeeto taannane.


Ishichiinoo iye: ‘Ta ginee iraasheenaꞌo bulli taateenaꞌone;


“Kalideenaꞌochi busheene, illa ‘Taatee showeenaꞌochi taatee’ getteyaachemmi neene; cikkiree kotebe; manderoochoo hambe.


Baabloonee taatoo Nabukadinatsorich boonoshi hajjeyemmoyich ebi aageteenaꞌo bullichi qettooch xuuree waanjoon haxxemmo taane; boonoshiyoo biich hajjeyemminaꞌone; kubbi cooxinaꞌolla biich hajjeyemmoyich tuniyemmo taane; Israꞌeelee Nuggishoo Beshe Mawe Doono Yeeri ta ebin getteto taane itone’ gete” iye.


Baabloonee taatoo Nabukadinatsorinaa bi ginee naayinaꞌo bullina, bi hajjiibeeti taatee showoonaa aagetoonooch beeti ginee naayinaꞌoo Yerusaaleminaa bi guudoona beeti katemoo bullinon kochii boonoshi beehooba, Doono Yeeri bi qaaroona Erimiyaasich ishichiye:


“Ebich Nuggishoo Doono Yeeri ishichiye: ‘Dambi-waanee, taateenaꞌo taatoo, Baabloonee taatoo Nabukadinatsorin haresheenaꞌonaa gaarinaꞌona tookki, hareshechinaꞌonaa dofee ginee naayinaꞌona tookki Xiroosi toommooch deebemmo taane.


Yeeri Yihudee taatoo Yoyaqiimin yaafee kexooch beeti qiiceenaꞌoochee ikkikkeenaꞌona tookkii bi kishooch beshiiꞌi immiye. Biyoo ebi qiiceenaꞌon Baabloon beeti bi nuggishoochi yaafee kexooch daammiye; qiiceenaꞌonoo bi nuggishoochi ginjabeetooch kotiihe.


“Taatoocho, ne beeggeto, ne aafooch neexeebeeti, oogichii waccii beetonaa ciinoyich shattii beetona tuneti, oogeti misilooniye.


“Ebi are taateenaꞌochi yemeenooch shimaajji Nuggishoo bulli yemeenoon beeyemmi taatittinoon neechemmone. Ebi taatittino bare asheenaꞌo kochii wochoon hakkaani taatittinoone. Biyoo ebi taatittineenaꞌo bullin buriciree aalliichi, bulli yemeenoon beeyemmone.


Aroochee Belxesoori getteebeeti Daaneeli oogeton keqqiꞌi giisheche wottoon minnakanna gettemmon qajjiye. Taatoo “Belxesooro! Gumo, wotta ebi gumi biishoo neen keqqichaaye” iye. Belxesoori ishichiꞌi wochiye: “Ta doonocho, gumo, wotta bi biishoo neech tuneyaanoon ne shixechinaꞌonaa ne etteenaꞌonoyich tunebe.


taatoocho, are mixo geto, neene. Newoo arichetonaa giidechonon tunehine. Ne oogo beshiꞌi shimaayooch shaggiye; ne giidoo showee tuggooch beddiye.


Ashi daggoochee kichaa yookkeree, kubbi cooxona tookki gaddooch beeyemmo neene; gattoochoommonoo mocoon maayemmo neene; ne ashittino shimaayoochee kindiibeeti doshoona shuxxemmone. Aroochee Beshoo Yeeri ashi taatittino bulli toommooch hajjiibeeto bi tunoonaa ebi taatittinoon bi shunnito konichona immiibeeto bi tunoonon ne ariimmi wottoon, shabaatte nato beshemmone.


Bi tuniiti worganikkiti malletoo am shaahoon oogetone! Bi shuuneti gaakkechi shuunoo am shaahoon giidechone! Bi taatittino bulli yemeenee taatittinoone; bi hajjemmoo, shiijjeroochee shiijjerooch beddaahaane.


Ashi daggoochee kichaa yookkeree, kubbi cooxona tookki gaddooch beeyemmo neene; gattoochoommonoo mocoon maayemmo neene. Beshoo Yeeri ashi taatittino bulli toommooch hajjiibeeto bi tunoonaa ebi taatittinoon bi shunnito konichona immiibeeto bi tunoonon ne ariimmi wottoon, shabaatte nato beshemmone” iye.


Shabaatte nato beshetoyee gubb, ta, Nabukadinatsori, ta aafoon kaachaꞌa damba shimaajj ciinnehoye; ta mulloo yechiye. Beshoo Yeerinoo galletehoye; bulli yemeenoon beeyechoyichoo naadoonaa galletoonon bechiyoye. Biyoo bulli yemeenoon taatemmone; bi taatittino shiijjeroochee shiijjerooch beddaahaane.


“Taatoocho, Beshe Nuggishoo Yeeri ne nihoo Nabukadinatsorin taatiiꞌi, oogoon, giidoonaa oogee yiiroonon biich immitone.


Biichoo hakkoo, oogoonaa taatittinoona ichetoyich, ashi yaroo bulliichee, aagetoo bulliichee, asho yibbaateebeeti noonoo bulliicheenoo tuneti asheenaꞌo bulli biich goyinneheete. Bi taatemmo, bulli yemeenooniye; bi taatittinoo besheyaachemmi taatittinoone.


Gijjoona aageteenaꞌona tookkii boonoshi ikkottetaanona and ta, boonoshin kicemmo taane. Taatoonaa ukkireenaꞌona boonoshi toommooch shakkiibeeti iritoochee tiyitona, muuyi muuyi hammemminaꞌone.


Gondoochi nihoo kishoochee noon quyeballi, bi dachooch noon geddaahine. [Taatittino, giidoo, oogee yiiroo bulli yemeenoon neechone. Ameena.’]


Yesuusiyoo wochiꞌi, “Yeeri daaggaan gaata, ta toommooch amoonolla tuniyoon hakkaachesho neene; ebich neech taan beshiiꞌi immitochi axaaxoo beshoone” iye.


gibeneeti miixoo tuneti, qitoochee shiichii tiyiti, showee toommeexi taateenaꞌon hajjiibeeti Yesuus Kiristoos waanee wojjoonaa diggoona ittoshich tunebe. Noon shunniti, bi damoonoo no axaaxoochee noon biisheti,


Eboshiyoo Bagoona koyemminaꞌone; tunebaani Bago boonoshin koyi wochemmone; ebiyoo Bago dooninaꞌochi Doono, taateenaꞌochi Taatoo bi tunetoyichiye; biinna tookkii beeti ceekkeetinaꞌo, kaaccitinaꞌonaa gibeneetinaꞌona wotta koyi wochemminaꞌone” iye.


Bi tahoonaa bi doshoonooch, Taateenaꞌochi Taatoo, Dooninaꞌochi Doono, immi shigo kooreetone.


oogeti qaaroona “Guureeti Bagoyich giidoo, gaanno, ceeni shalligoo, hakkoo, oogo, oogee yiiroonaa galletoona tuno bede mooyone” iyeete.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ