Amootsi 4:4 - Kafa Linguistics Project

⁴ Doono Yeeri ishichiye: “Israꞌeeleenaꞌote, akehe, cikki Beeteel beeti goyinnee xaaꞌooch hamiree axaaxoon shuune beebote! Galigal hamiree ittoshi hakkimmi wottoon axaaxoon shuune beebote! Maaddi maaddoona deejjee gijjoon, keejj keejje qemona asraatoon giddii beebote!

Amootsi 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Dojjecho 11:9

Gurimaashoocho, ne gurimaashittinee yemeenooch emiribe; ne gurimaashittinee yemeenooch ne mullo emiribe; ne aafo ciinnimmonaa ne mullo qaatimmonon, tuniibe; tunebaani ebi mooyo bullich Yeeri nallooch neen giddiyemmo bi tunoon batteyaahine!

Hiziqeeli 20:39

“ ‘Israꞌeelee macceenaꞌote, ittoshichon Nuggishoo Doono Yeeri ishichiye: Illa ebiyee bekk ta getoon waayeyaache ittoshi getigaata, ittoshi ikkikkoona hamiree ittoshi shahalloyich goyinnebote; tunebaani ebiyee bekk yaafe ta shigoon ittoshi buuroona, shahalloonoo eeꞌiyaachemmo ittoshine.

Hosee'i 12:11

Gilaadee showooch axaaxoo beetone. Ebi aroochaa boonoshiyoo duubemminaꞌone. Galigalaa gubbeneenaꞌon deejjoon giddiitinaꞌone. Boonoshi deejjee gudeenaꞌo goyee budooch beeti xaqqee gutoon tunemminaꞌone” iye.

Hosee'i 4:15

“Israꞌeeleenaꞌote, ittoshi shaddi gaatoona Yihudee asheenaꞌo ebiyoommi mooyon tuniyoona boonoshi xuqqemmoyich tuniyaahote; Galigala hammaahote; Beet Aweenoo kechaahote; ‘Beeyechi Doono Yeeri beege’ getishoo wogeyaahote.

Hosee'i 9:15

Doono Yeeri ishichiye: “Galigalaa boonoshi shuuneti gondo bullich, tawoo aroobee aaboochee tiijjaꞌa boonoshin shixxehoye; boonoshi shuuneti axaaxoyich ta kexoochee boonoshin yookkemmo taane. Ebiyee bekk boonoshin shunaachemmo taane. Boonoshi ukkireenaꞌo bulliyoo hukkechinaꞌone.

Amootsi 3:14

“Israꞌeeleenaꞌon boonoshi axaaxoyich ta naxehooba, Beeteeli beeti deejjee gudoon happi aalliyemmo taane; deejjee gudee qareenaꞌo tiisheree showooch hollemminaꞌone.

Amootsi 5:5

Taan qaawiree Beeteel hammaahote; Galigaloo giyaahote; Beershaaboo beshe hammaahote. Galigali asheenaꞌo iberoon kecaa hammemminaꞌone; Beeteeliyoo tiishemmone” iye.

Maatiyoosi 23:32

Ittoshi wotta ittoshi qaabbechinaꞌochi axaaxee xoofooch ceechiyote.

Maatiyoosi 26:45

Aroochee bi dabbeenaꞌo waan wottee waaꞌi, “Andoo batt tokketee kasheꞌiniye ittoshi beeto? And saato bedditone; Ashi Bushoon axaaxechinaꞌoyich beshiiree immemminaꞌone.

Maariqoosi 14:41

Daakkii keejjinnoon wottee waaꞌi, “Andoo batt tokketee kasheꞌiniye ittoshi beeto? Beddiye! Saato bedditone. And Ashi Bushoon axaaxechinaꞌo kishooch beshiiree immemminaꞌone.

Maariqoosi 5:5

Areddoonaa xumoonon maashoonaa geppoonooch kechiichii bulli aaboon bunnee beehe; wotta bi ashittinoon xaqqoona qoopphii huccii beehe.

Yibbaatoo 26:12

Muusi Israꞌeeleenaꞌoyich ishichiye: “Keejj keejjinnee natooba, ne maayoochee asraatoon ne kichitoyee gubb, maaree boonoshi michemmoyich, ne katemeenaꞌooch koteti Lewee asheenaꞌoyich, shiqqeenaꞌoyich, nihaalleenaꞌonaa xuumeenaꞌonoyich imbe.