2 Saameeli 21:1 - Kafa Linguistics Project

¹ Daawitichi taatee yemeenooch kuxaanoon keejje nati wottoon, giidechi shaacoo tunehe. Ebich Daawiti Doono Yeer waan corootiye. Doono Yeeriyoo “Saaꞌooli Gibeꞌoonee asheenaꞌon bi wuxitoyich, biinnaa bi kechi asheenaꞌonochi kishooch ashi damoo beetone” iye.

2 Saameeli 21:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 12:10

Arooba Kanaanee showooch shaacoo giyiye. Giidechi shaacoo giyitoyich, Abraami ebi shaacoo beshemmi wottoon koteya desh, Gibits hammiye.

Halloo 26:1

Abrahami yemeenooba bi tunetoommon shaacoo are showoo bulliich giyiye. Ebich Yisaaqi tiyiꞌi, Filsixeemee taatoo Abimeleek waan, Geraaree showooch hammiye.

Halloo 41:57

Shaacoo bare showoo bullinoo bi yexxitoyich, bare showoo bulliichee asheenaꞌo Yooseef waanee maayoon kemeya Gibits waaheete.

Halloo 42:5

Kanaanee showoochoo shaacoo giyitoyich, Israꞌeelichi bushiisheenaꞌo bare asheenaꞌona tookkii maayoon keme deeba Gibits hammiyeete.

Halloo 43:1

Giidechi shaacoo andoo Kanaanee showooch beehe.

2 Saameeli 16:8

Bi taatittinoon ne deqqeti Saaꞌooli kechi asheenaꞌochi damoon Doono Yeeri ne toommooch wochitone. Doono Yeeri taatittinoon ne bushoo Abisoloomi kishooch beshiiꞌi immitone. Damee asho ne tunetoyich, ne aallo batt shaggitone” iye.

2 Saameeli 20:26

Wotta Yaꞌiiree asho Iraahi Daawitichi qeesheenaꞌo daggoochee ikkoone.

2 Saameeli 21:5

Boonoshiyoo taatoyich wochiꞌi ishichiyeete: “Noon ciichiti uroochi, Israꞌeelee showoo bulliich xaaꞌoon no muccemmoyich tuniiꞌi noon aalliiya qaawiti,

2 Saameeli 24:1

Ebiyee gubb, wochinnoon Doono Yeeri kaaro Israꞌeeleenaꞌo toommooch cufiye. Biyoo Daawiti boonoshi toommooch bi tiyemmoyich tuniiꞌi, “Hamiree Israꞌeeleenaꞌonaa Yihudee asheenaꞌonochi daggooch beeti, koyoyich bedditi asheenaꞌon haddibe” iye.

2 Saameeli 5:19

Daawitiyoo “Ebi Filsixeemeenaꞌon keyiree koyote? Ta kishooch beshiiree immenne?” iꞌi Doono Yeerin echehe. Doono Yeeriyoo Daawitin “Hamiree koye; iberoon boonoshin ne kishooch beshiiree immemmo taane” iye.

2 Saameeli 5:23

Andoo Daawiti Doono Yeerin echehe. Biyoo “Boonoshi beetooch baad cikki hammaahine. Gubbaa guudiree caaree mixinaꞌo beetooch hamiichi arooch quye beebe.

1 Taateenaꞌo 17:1

Arooba Gilaadee showooch beeti, Tishibee asho Eliyaasi Akaabich “Biich ta maddaabeeti, beeyechi Israꞌeelee Nuggishoo Doono Yeeri beege! Amiyo dihemmoyich ta gettemmi wottoon, waabeeti natinaꞌooch amiyo woyee doshoo (caagibano) beetaachemmone” iye.

1 Taateenaꞌo 18:2

Ebich Eliyaasi Akaabich bekkeya hammiye. Ebiyooba Shamaaree showoo oogichii shaacetone.

2 Taateenaꞌo 6:25

Ebiyooba Shamaara shaacoo giyitone. Kuree qello shinne sheqeelee birewoona, kobbaayee heeca bede uggee ciqqilloo uuche sheqeelee birewoona kechemmi wottoon, katemoon giichiyeete.

2 Taateenaꞌo 8:1

Bi bushoon qitoochee bi wodiiti ureyich Elisayi, “Doono Yeeri showee toommooch shabaatte nati shaacoon deeba bi maaccitoyich, tiyiree ne kechi asheenaꞌona tookki bare xaaꞌoo aabiichona hamiree kotebe” iye.

Iyoobi 10:2

Tawoo Yeerich ishichemmo taane; ‘Taanna ne taggaabeeti naboon taach getani, ta toommooch nalliyaahine.

Shoddo 27:8

Newoo, “Taan qaawibote” iyine; Doono Yeero, ta mullo “Neen qaawemmo taane” iye.

Shoddo 50:15

Ne xuuxee aabooba taan ceege; ta neen wodiyemmo taane; newoo taach oogoon immemmo neene” iye.

Shoddo 91:15

Taan bi ceegiyooba waayemmo taane; bi xuuxee aabooba biinna tookki tunemmo taane; biin wodiyemmo taane; biin oogiyemmo taane.

Leweenaꞌo 26:26

Maayoon ittoshi danemmi gommon ta kuxxetoyee gubb, aashire genneenaꞌo ikke midaadooch koshon kachiyemminaꞌone. Ebi aroon ittoshich tiishi boonoshi qoodaa maayemmo ittoshine; tunebaani miyaachemmo ittoshine.

Haddoo 27:21

Qeeshoo Elazaari Uriimoona ta daaggoon ariibeeto bi tunetoyich, biyoo Elazaarina degeebe. Biinnaa Israꞌeelee iitoo bullina Elazaarichi getoona keyeete; bi getoonoo gibeete” iye.

Yaasi 7:1

Tunebaani timeeti mooyon aalliyoo qayona Israꞌeeleenaꞌo Doono Yeerich gibeneyoon qajjiyeete. Yihudi yoodoochee tuneti, Zaari bushoo, Zabidi bushoo, Karimi bushoo Akaani timeeti mooyoochee bi daammitoyich, Doono Yeeri kaaro Israꞌeeleenaꞌo toommooch aaxxehe.

Yaasi 9:20

And ebiniye boonoshich no tuniyemmo: No wogeti wogoon happoo naxoon no toommooch deebemmo bi tunetoyich, kashoona boonoshi beeyemmoyich qayone.

Ruuti 1:1

Wonna, Israꞌeelee showooch taatoo taatoyee shiichiꞌi, woraaferashoo qeejjiibeeti yemeenooba, ebi showooch shaacoo giyiye. Ebich Efiraati yaroo tuneti ikke uro bi mecheenaa bi bushiishoonon yechiꞌi, Yihudee showeexi Beetilehemi katemoochee tiyii, giisheche yemeenoon koteya Moꞌabee showooch hammiye. Uroochi shigo Elimeleeki, bi mechee shigo Naꞌoomi, bi gutte bushiisheenaꞌochi shigo wotta Mahilooninaa Kiliyoonina getteehe. Boonoshiyoo hammiꞌi Moꞌabee showooch koteheete.

1 Saameeli 10:22

Ebich Doono Yeerin “Batt woyemmi bare asho beete?” iꞌi echeheete. Doono Yeeriyoo “Saaꞌooli qiicee gutee daggooch aasheꞌi beetone” ii boonoshich gettiye.

1 Saameeli 23:11

Qeꞌilee asheenaꞌo taan bi kishooch beshii immeheete? Ne guuno ta waayetoommon, iberoon Saaꞌooli woyehe? Israꞌeelee Nuggishoo Doono Yeero, ne guuno taach ne gettemmoyich neen qollehoye” iye. Doono Yeeriyoo “Eeha, woyemmone” iye.

1 Saameeli 23:2

Ebich Daawiti “Filsixeemeenaꞌon hamiree koyota?” iꞌi Doono Yeer waan corootiye. Doono Yeeriyoo, “Eeha, hami Filsixeemeenaꞌon koyiree, Qeꞌilin wodiibe” iye.

1 Saameeli 23:4

Aroochee Daawiti wochinnoon Doono Yeer waan corootiye. Doono Yeeriyoo wochiꞌi, “Filsixeemeenaꞌon ne kishooch beshii immemmo ta tunetoyich, tiyi Qeꞌila hambe” iye.