1 Taateenaꞌo 17:1 - Kafa Linguistics Project

¹ Arooba Gilaadee showooch beeti, Tishibee asho Eliyaasi Akaabich “Biich ta maddaabeeti, beeyechi Israꞌeelee Nuggishoo Doono Yeeri beege! Amiyo dihemmoyich ta gettemmi wottoon, waabeeti natinaꞌooch amiyo woyee doshoo (caagibano) beetaachemmone” iye.

1 Taateenaꞌo 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Taateenaꞌo 17:12

Ureyoo “Beeyechi ne Nuggishoo Doono Yeeri beege! Qondooch beeti, koppee ikke buddineenaa qullooch beeti zayitee cingeenoyee besh, kosho taach aalloone. And hiniich ta waato, giisheche kakkoon maci daamiree ebi areen taannaa ta bushoonoyich kachiyane; ebi areen no maatoyee gubb qitishiye no gettemmo” iyan.

1 Taateenaꞌo 17:2

Aroochee Doono Yeeri biich ishichiye:

1 Taateenaꞌo 18:1

Meeti aabo beshetoyee gubb, keejjinnee natooba, Doono Yeeri Eliyaasich, “Hamiree Akaabich bekkebe; showee toommooch amiyon dichemmo taane” iye.

1 Taateenaꞌo 18:10

Beeyechi ne Nuggishoo Doono Yeeri beege! Ta doono neen qaawoyich, wochoon bi daachiyaani aagetoo woyee taatee showoo aalloone. Boonoshi showooch aallo ne tunoon boonoshi arichiihooba, neen daneyaaneenaꞌo boonoshi tunoon xiishoyich, boonoshin wogiitone.

1 Taateenaꞌo 18:15

Eliyaasiyoo, “Bi aafooch neexaꞌa ta maddaabeeti, Beshe Mawe Doono Yeeri beege! Hanaach Akaabina danemmo taane” iye.

1 Taateenaꞌo 22:14

Tunebaani Mikiyaasi, “Beeyechi Doono Yeeri beege! Doono Yeeri taach gettimmon baach gettemmo taane” iye.

1 Taateenaꞌo 8:35

“Ne asheenaꞌo axaaxoon shuuneꞌi neen boonoshi xuqqitoyich, shimaayoon hiccaꞌa amiyo dihaachemmoyich ne tuniitaa, hini xaaꞌoo waan wotteechii boonoshi corootigaata, ne shigoon boonoshi ceegigaata, boonoshin ne xuuxiitoyich boonoshi xuꞌoochee boonoshi wottegaatoo

2 Taateenaꞌo 1:3

Tunebaani Doono Yeerichi maraakoo Tishibee asho Eliyaasich: “Tibe! Damba hami Shamaari taatoochi wocheyechinaꞌona daneree, boonoshich, ‘Eqirooni katemee nuggishoo Baꞌaal Zebuubin echii waayoyich ittoshi hammiibeeto, Israꞌeelee showee daggooch Nuggishoo aalletenane?

2 Taateenaꞌo 3:14

Aroochee Elisayi, “Biich ta maddaabeeti, Beshe Mawe Doono Yeeri beege! Yihudee taatoo Yoshafaaxicha ta getaanegaata, neen ciini beegaachesho taane.

2 Taateenaꞌo 4:38

Elisayi wochinnoon Galigali hammiye. Are showooch shaacoo giyitone. Ikke guuphi keemechinaꞌo bi aafooch koteꞌi beetaa, bi aafee bushoyich, “Ooge shexxoon gemmooch kotiiree, ebi asheenaꞌoyich woxoon woxebe” iye.

2 Taateenaꞌo 5:16

Tunebaani keemecho, “Biich ta maddaabeeti, beeyechi Doono Yeeri beege; amoonolla deꞌaache” iye. Bi deqqemmoyich Naꞌimaani qollee xuuxiihe; tunebaani Elisayi qajjiye.

2 Taateenaꞌo 5:20

Yeer asho Elisayichi aafee bushoo Giyaazi, “Ta doono ebi Sooriyee asho Naꞌimaanin maariye. Bi deebiti mooyoochee amoonolla deꞌaanoone. Beeyechi Doono Yeeri beege; bi hillooch woci hamiree, bi waanee ikke mooyon deqqemmo taane” iꞌi gabiye.

2 Kiinoo 21:12

Ebiyooba keemechi Eliyaas waanee ishichiibeeti koorichoo biich waahe: “Ne qaabbechi Daawitichi Nuggishoo Doono Yeeri ishichiye: ‘Ne nihoo Yoshafaaxichi gommon, woyee Yihudee taatoo Aasi gommon dabbaano neene;

2 Kiinoo 6:26

“Ne asheenaꞌo axaaxoon shuuneꞌi neen boonoshi xuqqitoyich, shimaayoon hiccaꞌa amiyo dihaachemmoyich ne tuniitaa, hini xaaꞌoo waan wotteechii boonoshi corootigaata, ne shigoon boonoshi ceegigaata, boonoshin ne xuuxiitoyich boonoshi xuꞌoochee boonoshi wottegaatoo,

Iyoobi 12:15

Amiyon bi bayigaata, showoo shuuqqiye; amiyon dichiꞌi, ambamboona showoon yexxiye.

Isiyaasi 49:18

Ne aafoon kaachiree, ne guudoona ciine; ne bushiisheenaꞌo kiceeree ne waan woyemminaꞌone. Doono Yeeri ta, beeyecho ta tunoona wogehoye; eboshi bullin shashoochoommon shashemmi neene; woꞌechoommon tahemmi neene.

Isiyaasi 5:6

Shokkoon echiyemmo taane; qepheyaachemmone; showoo ucheyaachemmone; guccinonaa angixona collemmone; amiyo dihaachemmoyich qubeenaꞌoyich gettemmo taane.

Erimiyaasi 14:22

Iberoochaa aagetee nuggisheenaꞌo daggooch, amiyon dichoon hakkemmo danehe? Woyee shimaayoo amiyon dichoon hakkehe? No Nuggishoo Doono Yeeri ne toono neene? Ebi bullin tuniibeeto ne tunetoyich, no gibenaabeeto neeniye.

Erimiyaasi 15:19

Ebich Doono Yeeri ishichiye: “Ne wottegaata, neen wochemmo taane; ta aafoochoo neexemmo neene; qocechi yibbaatoon qocaalloyee bariyaꞌa ne yibbaategaata, ta noonoommon tunemmo neene. Boonoshi ne waan wottebeetani, ne boonoshi waan wotteyaahine.

Erimiyaasi 28:8

Wonnee tiijjiꞌi, neennaa taannoyee shiichiꞌi tiyiti keemechinaꞌo, meeti showeenaꞌonaa ogooge taatittineenaꞌonochi toommooch, gineechon, aalleechonaa naxeechonon keemmitinaꞌone.

Haagi 1:10

Ebich shimaayoo doshoon (caagibanoon) bajjitone; showeyoo aafoon bajjetine.

Maatiyoosi 11:14

Illa boonoshi gettiton deꞌoyich ittoshi shunigaata, are ‘Woyemmone’ getteeti Eliyaasi, ebiyoche, Yowannisine.

Maatiyoosi 16:14

Boonoshiyoo “Ikkikkeenaꞌo ‘Hini Aacona Afaallechi Yowannisine’, echeenaꞌo ‘Eliyaasine’, echeenaꞌo wotta ‘Erimiyaasine woyee wonna Yeerichi qaaroon keemmii beetinaꞌoochee ikkoone’ ii beetinaꞌone” iyeete.

Maatiyoosi 27:47

Areegaata arooch neexee beetinaꞌoochee ikkikkeenaꞌo waayeꞌi, “Hini uro Eliyaasin ceeggii beetone” iyeete.

Maatiyoosi 27:49

Tunetaa bareenaꞌo “Eke qaye; Eliyaasi waaree biin bi wodiyemmo gaata, beegone” iyeete.

Maatiyoosi 7:29

Boonoshich bi dojjito sheeroon immiibeeti taatoochoommonalli, Muusichi Sheeree dojjechinaꞌo dojjii beetoommon toonoone.

Luqaasi 1:17

Biyoo ‘Doono Yeerich maddeya beddimmi aagetoon qanniibona’ getiree niheenaꞌo mulloon bushiisheenaꞌo waan, Yeerich deꞌa getaaneenaꞌonoo cadiqeenaꞌochi shalligoo waan wochoyich, Eliyaasi toommeexi ayaanoonaa giidoona bi toommooch kindaa, Doono aafooch shiichemmone” iye.

Luqaasi 1:19

Maraakoo wochiꞌi, “Ta Yeeri aafooch neexaabeeti Gabreeli taane; neech ta gettemmoyich, hini mishiraachoonoo neech ta bechemmoyich Yeeri taan ne waan wochetone.

Luqaasi 21:36

Illa hini shagg bedditi mooyoochee ittoshi muriccemmonaa Ashi Bushoo aafooch ittoshin neechemmi hakkoon ittoshi danemmonoyich corootibee, bulli aaboon qanniree quyebote” iye.

Luqaasi 9:30

Diqqich gutte asheenaꞌo, boonoshiyoo Muusinaa Eliyaasina, oogee yiiroona bekkeꞌi Yesuusina tookkii yibbaatee beeheete; boonoshi yibbaateebeetoo, Yerusaalemaa tunemmi mooyichon, ebiyoo hini showoon qayiree hammemmo bi tunooniye.

Luqaasi 9:33

Are gutte asheenaꞌo Yesuus waanee boonoshi hammimmona, Pheexiroosi tiyiꞌi Yesuusin “Ta Doonocho, hiniich beemo nooch gaawiye. Ebich keejje bashoon, ikkoon neech, ikkoon Muusich, ikkoonoo wotta Eliyaasich bashibone” iye. Tunebaani ama bi ii beeto gaata ariyaanoone.

Luqaasi 9:54

Bi dabbeenaꞌo Yaaqobinaa Yowannisina ebin beeggiꞌi Yesuusin “Doonocho, ‘Qaaqqoo shimaayoochee kindiree boonoshin aalliibe’ getona?” iꞌi echeheete.

Yowannisi 1:21

“Ishigaata, ne koni neene? Eliyaasi neene?” iꞌi echeheete. “Ta Eliyaasi toono taane” iye. “ ‘Woyemmone’ getteebeeti Keemecho neene?” iꞌi echeheete. “Toono taane” iꞌi wochiye.

Yowannisi 1:25

“Ishigaata, ne Kiristoosi woyee Eliyaasi woyee ‘Woyemmone’ getteebeeti keemecho ne toonee gaata, amoyichiye asheenaꞌon aacona ne afaallaabeeto?” iꞌi echeheete.

Mishiraachechinaꞌo 27:23

Ishichii ta beeto, biicho ta tuneti, biichoo ta maddaabeeti Yeeri deejjiti maraakoo yiichi xum ta gaꞌooch neexeꞌi,

Roomi 11:2

Yeeri shiichiꞌi bi kaacciti bi asheenaꞌon shixxii qayaanoone. Yaafe Macaafooch keemechi Eliyaasicho kooreeton ariyaachote? Yeer waan corootiibee ishichiꞌi Israꞌeeleenaꞌon taggetone:

Yibbaatoo 10:8

Muusi daakkiꞌi ishichiye: “Arooba Doono Yeeri bi wogee taabootoon boonoshi shaaggemmoyich, bi aafooch neexeree boonoshi maddemmonaa bi shigoona boonoshi diiremmonoyich, Lewi yoodoon bariihe. Ebinoo hanaach beddaahaa tunii beetinaꞌone.

Yaaqobi 5:17

Eliyaasi noonoommi ashoone; amiyo dihaachemmoyich kupphiiꞌi corootiye; ebich Israꞌeelee showooch keejje nattaa shiritte agenoon amiyo dihaanoone.

Yaaꞌoo 11:6

Eboshi keemoon boonoshi keemmiibeeti aabooba, “Amiyo dihaaye” iꞌi shimaayoon hicoyich hakkoo boonoshich beetone; boonoshi shunnitoommon boonoshi qaawimmi areddoo bullin aacon damoo tuniyoyich, showee toommooch beetinaꞌonoo naxo bullina shooddiyoyich hakkoo boonoshich beetone.

Woraaferasheenaꞌo 12:4

Aroochee Yofitaahi Gilaadee asheenaꞌo bullin kiciꞌi Efreemi yoodoona koyehe. Efreemee asheenaꞌo Gilaadee asheenaꞌon “Hini Gilaadee asho ittoshi, Efreemi yoodoonaa Minaasi yoodoonochi daggooch ittoshi koteto, Efreemi yoodo waanee aallee waaꞌi toone?” iibee boonoshi echetoyich, boonoshin kupphiiꞌi kochiyeete.