1 Saameeli 6:5 - Kafa Linguistics Project

⁵ Gaabee misileenaꞌon, ittoshi showoon aalliibeeti iicceenaꞌochi misileenaꞌonoo shuuneree Israꞌeelee Nuggishoyich oogoon imbote. Ebin ittoshi tuniigaata, diqqich ittoshin, ittoshi nuggisheenaꞌonaa ittoshi showoonon naxoon qajjemmo tunemmone.

1 Saameeli 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kiinoo 16:28

Showee toommooch beeti ashi yareenaꞌote, bi oogoonaa bi hakkoonoyich Doono Yeerin galletebote.

1 Kiinoo 16:29

Bi shigoyich bede oogoon Doono Yeerich deebote; buuroon yeshiree bi aafooch wobote; bi yaafittino koojjii aaxxeebeeti Doono Yeerich goyinnebote.

Shoddo 18:44

Ashi showee asheenaꞌo waaꞌi, ta aafooch yittiyeete; ta gettaahaa, bekkech ta getoon waayeheete.

Shoddo 32:4

Areddoon tuneba xumoon, ne kishoo ta toommooch bi maggetoyich, qaawee gaamoo shuuꞌiiti mooyochoommon, ta hakkoo shoohimiye.

Shoddo 39:10

Ne mochee kupphoochee tiyitona ciireto taane; ne naxoon ta waanee wokkiibe.

Shoddo 66:3

Yeerin “Ne shuunoo am shaahoon worganikkitone! Ne hakkoo oogeto bi tunetoyich, ne etteenaꞌo ne aafooch waagwaagiyemminaꞌone.

Keyo 12:12

“Tawoo aroobee xum Gibitsee showee daggoona beshemmo taane; ashoochee gutenee bushiishoon, gijjoochee shiichii shiijjeti qaabboo bullin wuxemmo taane; Gibitseenaꞌo goyinneebeeti nuggisheenaꞌo bulli toommooch nallemmo taane. Ta, Doono Yeeri taane.

Keyo 8:17

Boonoshiyoo ebiyoommon tuniiheete. Harooni bi yechiibeeti gumboon tiijjiꞌi, showee buttoon bi yexximmona, Gibitsee showeexi quttoo bulli shaaccaabeeti shunneen tunehe. Asheenaꞌonaa gijjeenaꞌonon ebi shunnee tuqqahan.

Keyo 8:24

Doono Yeeriyoo ebin tuniihe. Mattiqutte gamoo Faroonichi taatee kexooch, bi iraasheenaꞌo kexonaa Gibitsee showoo bullinooch giyiye. Gibitsee showoo bullinoo aalliihe.

Keyo 8:5

Aroochee Doono Yeeri Muusich ishichiye: “Haroonin ‘Ne gumboon yeshiree woce aacinaꞌo toommooch, bobbeeti aacinaꞌonaa kote aacinaꞌonochi toommooch ne kishoon yaggibe. Woqqeqqeenaꞌo Gibitsee showooch boonoshi kechemmoyich tuniibe’ gete” iye.

Isiyaasi 19:1

Gibitsee showeechon Doono Yeer waanee getteeti wocho ebine: Doono Yeeri quboon yebberee, afaafinoona Gibitsee showooch woyemmone; Gibitseenaꞌochi shahalleenaꞌo bi aafooch qewemminaꞌone. Gibitseenaꞌo mulloo keqqoona muujjemmone.

Isiyaasi 42:12

Doono Yeerinoo oogiibeete; bi galletoonoo baharee gashoonaa buure showoonoochaa awaajjibeete.

Erimiyaasi 13:16

Manderoon bi deebaan beetaa, mandereti guudinaꞌo toommoochaa ittoshi baateenaꞌo tepheyaan beetaa, gibenoona ittoshi quyeebeeti bekkoon, manderooch, dunne manderoochoo shaddaani bi beetaa, ittoshi Nuggishoo Doono Yeerin oogiibote.

Erimiyaasi 3:13

‘Ne Nuggishoo Doono Yeeri toommooch hukkoon tiijjoona ne gondeti gondoon, waajjechi michi baatoo bulliichaa dallaawe nuggisheenaꞌoyich goyinnoona shunee ne mamon, ta qaaroonoo waayee ne qayon, ebi ne gondoon baach ariibe’ iye Doono Yeeri.

Yoꞌeeli 2:25

Giidechi ginee naayo tuneti, shiwureebeeti gechoon, huggii aalliibeeti gechoon, gurimaashe gechoonaa temichoonon, ittoshich ta deejjiti natinaꞌooch boonoshi aalliiti maayoon, ta ittoshich qoccemmo taane.

Yoonaasi 3:9

Diqqich Yeeri nooch ariqqeree bi kaaree shiixxoochee wottemmo tunemmone; nowoo qitaanoon wodemmo noone” ii beetone.

Haddoo 33:4

Arooba Gibitseenaꞌo Doono Yeeri boonoshi daggoochee wuxiti boonoshi gutenee bushiisheenaꞌochi dubenoon duukkii beeheete. Wotta Doono Yeeriyoo boonoshi nuggisheenaꞌo toommooch nallitone.

Yowannisi 9:24

Ebich aaf doogo tuneꞌi beebee and ciinniti uroon wochinnoon ceeggiꞌi, “Yeerichi oogoyicha getiree iberoon yibbaatebe; hini uro axaaxecho bi tunoon no ariibeeto noone” iyeete.

Yaasi 7:19

Yaasi Akaanin “Ta bushoocho, Israꞌeelee Nuggishoo Doono Yeerich koottaahine; biichoo ne shuuneton aannibe; ne tuniiton aachaanoon and taach gete” iye.

Yaaꞌoo 11:13

Bekkech oogeti showee qewo tunehe; are katemeexi kexinaꞌo daggoochee aashiroochee ikke beeroo dihiye; ebi showee qewoona shabaatte hume asheenaꞌo qitiyeete; echetinaꞌoo keqqoona qeweheete; shimaajj beeti Yeerin oogiiheete.

Yaaꞌoo 14:7

Biyoo oogeti qaaroona “Yeeri nallemmi aabo shaggitone; ebich Yeerin shatote; biich oogoon imbote; shimaayoonaa showoonon, baharoonoo, aachi xuupheenaꞌonoo hallitoyich goyinnebote” iye.

Yaaꞌoo 16:9

Asheenaꞌo oogeti gaamoona micciyeete; asheenaꞌoo ebi naxeenaꞌo toommooch hakkoo biich beeti Yeerichi shigoon naaggiyeete; oogee yiirecho bi tunetoyich biin galleteya axaaxee gommoochee bi waan wotteyaaneenaꞌone.

1 Saameeli 5:11

Yeeri boonoshin oogichiꞌi bi naxetoyich, wotta qitoo katemoo bullin woddiiꞌi bi keqqichitoyich, asheenaꞌo Filsixeemee taateenaꞌo bullin ceeggii kiciꞌi ishichiyeete: “Israꞌeelee Nuggishoochi taabootoon daachiibote; noonnaa no asheenaꞌonon bi wuxaachemmoyich, bi xaaꞌooch wottebe” iyeete.

1 Saameeli 5:9

Arooch boonoshi daammitoyee gubb, Doono Yeeri are katemeexi asheenaꞌon naxehe. Boonoshi toommoochoo oogeti keqqoon deebiye. Giisho oogoo getaanoon, are katemeexi asheenaꞌo toommooch gaabee biiyoon deebiꞌi boonoshin yexxiye.

1 Saameeli 6:8

Doono Yeerichi taabootoon daamiree gaari toommooch kotiibote; xuꞌoyich tunemmi nummoyich ittoshi giddiiti, aachoochee shuuneeti misileenaꞌon saaxenooch gedi bi gaꞌooch kotiibote; aroochee bi shunnito waan bi hammemmoyich tuniichi,