1 Saameeli 30:22 - Kafa Linguistics Project

²² Tunebaani Daawitin dabbii hammiti asheenaꞌo daggoochee gondeenaꞌonaa xummeenaꞌona tuneti ikkikkeenaꞌo “Hini asheenaꞌo noonna tookkii hamaaneenaꞌo boonoshi tunetoyich, dihiiyaa no deebeti kecceti mooyoochee boonoshich qoodaachemmo noone; boonoshi mecheenaꞌonaa bushiisheenaꞌonon baach yeshi hambeete” iyeete.

1 Saameeli 30:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Taateenaꞌo 21:10

Gutte gaacaalli asheenaꞌon bi ciinooch ittoshi kotiitaa, ‘Yeerinaa taatoonon naaggitone’ geti bi toommooch miixebeete. Ebiyee gubb, biin katemoyee maach kichiree, xaqqoona yexi wuxibote” iyan.

1 Taateenaꞌo 21:13

Gutte gaacaalli asheenaꞌoo waaꞌi bi ciinooch koteheete. Ebi gaacaalli asheenaꞌo, asheenaꞌo aafoochaa, “Nabooti Yeerinaa taatoonon naaggitone” iꞌi bi toommooch miixeheete. Ebich asheenaꞌo biin katemoyee maach kichiꞌi, xaqqoona yexxii wuxiyeete.

Maatiyoosi 7:12

Ebich ‘Asho taach tuniibe’ iꞌi ittoshi shunniibeeto bullin, ittoshiyoo wotta ebiyoommon bare ashich tuniibote. Ebin tuniyoona Muusichi Sheeroonaa keemechinaꞌona dojjiton ceechemmo ittoshine” iye.

Woraaferasheenaꞌo 19:22

Emiree toommooch boonoshi beetaa, are katemeexi, ikkikke gaacaalli asheenaꞌo kexon giichiyeete. Kelloonoo xoobbiibee kechi doono tuneti geene uroon “Biinna tookki shunoon no maayemmoyich, ne kexooch giyiti uroon maach nooch kichibe” iyeete.

1 Saameeli 22:2

Iriteetinaꞌo, hiishoo boonoshi toommooch beetinaꞌonaa mooyo boonoshich caammitinaꞌona tuneti ikkikke asheenaꞌo bi waan hammiyeete. Boonoshi haddoo awudde balli beddiye. Daawitiyoo boonoshi toommooch ukkirehe.

1 Saameeli 25:17

Illa and, ebin ariiree ne tuniyemmon tuniibe. Gonde mooyo no doononaa bi kechi asheenaꞌo bullinochi toommooch gabeetone. Bi gaata, gonde asho bi tunetoyich, biich gettemmo koniyoona aalloone” iye.

1 Saameeli 25:25

Ta doonocho, hini getaa giyaani Naabaalin moochi haddiyaahine; biyoo bi shigoommone. Bi shigo Naabaali geto, mullaallo getone. Ta doono ne deejjiti gurimaasheenaꞌon ne gonnee ta, beegaane taane.

1 Saameeli 30:21

Daawiti boonoshi maraatetoyich biin dabbemmon mawiiꞌi gommooch echeti, Besoori aacooch beeti gutte balle asheenaꞌo waan waahe. Boonoshiyoo Daawitinaa biinna tookkii beeti asheenaꞌona daneya kechiyeete. Daawitiyoo boonoshi waan giddeꞌi boonoshin diggiihe.

1 Saameeli 30:23

Tunebaani Daawiti boonoshich ishichiye: “Ta maneenaꞌote! Doono Yeeri immiti mooyoyich ebin tuneyaahote. Noon quyeto, no toommooch waati bokkeenaꞌon no kishooch beshiiꞌi immito, biine.