1 Saameeli 3:6 - Kafa Linguistics Project

^6-7 Doono Yeeri wochinnoon Saameelin ceeggiye. Aroyee aaf Doono Yeeri biich yibbaatee ariyaano bi tunetoyich, Saameeli Doono Yeerin batt ariyaanoone. Ebich tiyii Eeli waan hammiꞌi, “Taan ne ceeggetoyich, ebiyoche waato taane” iye. Eeliyoo wochiꞌi, “Ta bushoocho, ta neen ceegaano taane. Wotteree tokketebe” iye.

1 Saameeli 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 43:29

Yooseefiyoo bi indee shiyeto tuneti bi manoo Biiniyaamin ciinniꞌi, “Arooba ittoshi gettiti, ittoshi guuche manoo hinine?” ii echehe. Biiniyaaminoo “Ta bushoocho, Yeeri neen diiribe” iye.

2 Saameeli 18:22

Sadooqi bushoo Ahimaazi wochinnoon Yoꞌaabich, “Amolla tunebe; hini Topphiyee ashoon dabbiree ta woccemmoyich baach daaggibe” iꞌi qollehe. Yoꞌaabiyoo wochiꞌi, “Ta bushoocho, ebin tuniyoyich amoyich qaawinne? Ebi woroon getona ne danemmi gaaco aalloone” iye.

Maatiyoosi 9:2

Arooba bi ashittino qititi ikke uroon shaaꞌoona shaaggiꞌi bi waan deebiyeete. Yesuusiyoo bi toommooch mulloon boonoshi tooꞌiyoon beeggiꞌi, bi ashittino qititi uroon “Ta bushoochoo, kupphebe; ne axaaxoo maareetone” iye.

1 Saameeli 3:5

Eeli waan wocona hammiꞌi, “Taan ne ceeggetoyich, ebiyoche waato taane” iye. Tunebaani Eeli wochiꞌi, “Ta neen ceegaano taane; wotteree tokketebe” iye. Saameeliyoo wotteꞌi tokketehe.

1 Saameeli 4:16

Uro Eelich “Ginoocheene ta waato; hanaach ginoochee muriccaꞌaniye ta waato” iye. Eeliyoo “Ta bushoocho, mooyo aabichiye?” iꞌi echehe.