1 Saameeli 27:1 - Kafa Linguistics Project

¹ Tunebaani Daawiti bi mulloona “Ikke areddoon Saaꞌooli taan wuxoon qayaachemmone. Ebich muricciꞌi Filsixeemeenaꞌo showooch hamoyee besh, taach bare gaawe mooyo aalloone. Aroochee Saaꞌooli Israꞌeelee showoo bulliich taan qaawoon qajjemmone. Tawoo bi kishoochee muriccemmo taane” iꞌi gabiye.

1 Saameeli 27:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Taateenaꞌo 12:26

Yeroboꞌamiyoo bi mulloona, “Hini asheenaꞌo deejjoon giddiyoyich Yerusaalem beeti, Doono Yeerichi yaafee kexooch boonoshi hamigaata, wochinnoon boonoshi mulloon boonoshi doono tuneti, Yihudee taatoo Roboꞌam waan wochemminaꞌone; taanoo wuxemminaꞌone; Yihudee taatoo Roboꞌam waan wottemminaꞌone. Taatittinoo Daawiti kechi asheenaꞌoyich wottemmone” iꞌi gabiye.

1 Taateenaꞌo 12:28

Taatoo ebin asheenaꞌona tookkii bi boyeetoyee gubb, gutte maanji misiloon aachoochee shuuneꞌi asheenaꞌoyich, “Israꞌeeleenaꞌote, damba Yerusaalem ebichi wottoon ittoshi hammito beddiye. Gibitsee ittoshin kichiti nuggisheenaꞌo hinoshine” iye.

1 Taateenaꞌo 19:3

Eliyaasiyoo shattiꞌi bi kasheen wodiyoyich, Yihudee showooch beeti Beershaab tiyii hammiye; bi aafee bushoon arooch echiihe.

2 Kiinoo 25:17

Aroochee Yihudee taatoo Amasiyaasi bi mikkirechinaꞌona koceeꞌi, “Eke wobe danebone” iꞌi koyoon tiijjoyich, Yehi bushoo Yoꞌakaazi bushoo Israꞌeelee taatoo Yehoꞌash waan wochoon daachiihe.

Shoddo 116:11

Ta keqqiyooba, “Asho bullin gibeno duuboone” iyo.

Shoddo 55:7

Wohooch yoobi hamiree, barahoochoo beeyesho taane.

Keyo 14:12

Gibits beechaa, ‘Ne qayaa, Gibitseenaꞌoyich hajjeebone’ iyaꞌa neech getaano noone? Hini barahoochaa no qitoyee, Gibitseenaꞌoyich guunon tunaꞌa no beeto gaata, gaaweshone” iyeete.

Shaahiyoo 13:12

Gibeneeti mooyo yagigaata mullo ayiniye; tunebaani qaatoo ceenigaata, kashoon emirikkiye.

Isiyaasi 51:12

Doono Yeeri ishichiye: “Ittoshin goggiyemmo ta qelloona taane; qitemmi ashich, mocoo shoolloommon shoollemmi ashi bushiishoyich, ittoshi shattiibeeto amoyichiye?

Haddoo 14:3

Goraadoona no dihemmoyich, Doono Yeeri ebi showooch noon daammii bi beeto amoyichiye? No mecheenaꞌonaa no bushiisheenaꞌona kecceyemminaꞌone. Gibits wotto nooch gaaweyaache?” iyeete.

Maatiyoosi 14:31

Bekkech Yesuusi bi kishoon yaggii yechiꞌi tiyii, “Hini, ta toommooch ne mulloon tooꞌiyaanoocho, ne mulloon amoyich guttiinne?” iye.

Maariqoosi 4:40

Ebiyee gubb, Yesuusi bi dabbeenaꞌon “Amoyichiye eechiꞌi ittoshi shattiibeeto? Yeerin gibeneyaachote?” iye.

2 Qorontoosi 7:5

Makidoonee showooch no shaggehooba, bulli gommona iritoon beeggehonalli, no meeno kashe xaaꞌoon daneyaanoone; maach beeti asheenaꞌo waanee kaaro, no mulloochoo shato beehe.

1 Saameeli 16:1

Doono Yeeri Saameelich ishichiye: “Israꞌeelee taatoo bi tuneyaachemmoyich biin ta qallayiti Saaꞌoolich tuumi ayini ne beeyemmo, aati wottooniye? Ne xoofooch zayitoon ceechiree, Beetilehem beeti Iseyi waan hambe. Tawoo bi bushiisheenaꞌo daggoochee taatoo bi tunemmoyich ikkoon taach kaacceto taane” iye.

1 Saameeli 16:13

Aroochee Saameeli zayitee xoofoon tiijjiꞌi, bi maneenaꞌo aafooch biin huuttiye. Aroobee aaboochee tiijjiꞌi, Doono Yeerichi Ayaano Daawiti toommooch giidoona kindiye. Aroochee Saameeli Raama wotteꞌi hammiye.

1 Saameeli 20:3

Tunebaani Daawiti wochiꞌi, “Am shaahoon taan ne shunnaabeeto gaata, ne nihoo arii beetone. Biyoo ‘Yonaataani ebin bi ariigaata, ayinemmone’ iꞌi ne ariyaachemmon tuniitone. Beeyechi Doono Yeeri beege; wotta ne kashoona wogehoye; taannaa qitoonochi gutte daggooch ikke shaadde baachiye echeti” iye.

1 Saameeli 22:5

Tunebaani keemechi Gaadi Daawitin “Hiniich beeyaahine; tiyiree Yihudee showooch hambe” iye. Ebina Daawiti tiyii hammiꞌi Heereeti shaarooch giyiye.

1 Saameeli 23:17

Biyoo Daawitich ishichiye: “Shattaahine; ta nihoo Saaꞌoolichi kishooch dihaachemmo neene. Israꞌeelee taatoo tunemmo neene. Tawoo neyee guttinnoon tunemmo taane. Ta nihoo Saaꞌooliyoo ebin arii beetone” iye.

1 Saameeli 25:30

Doono Yeeri ta doono neech bi gibenikkitoommon gaawe mooyon bi tuniihooba, Israꞌeeleenaꞌo toommooch bi taatiihooboo,

1 Saameeli 26:19

Andoo taatoo ta doonocho, ne guuno ta gettaa beeton waayebe. Taanna ne kaaremmoyich tuniito Doono Yeeri bi tunegaata, deejjoon deꞌe. Tunebaani asheenaꞌo tunegaata, Doono Yeerina uppetinaꞌon tunebeete. Taan ‘Hamiree bare nuggisheenaꞌoyich goyinne maddebe’ iꞌi Doono Yeerichi showooch ta beetaachemmoyich hanaach taan yookkitinaꞌone.

1 Saameeli 29:2

Uuche Filsixeemee taateenaꞌo boonoshi ginee naayinaꞌon dabbiiꞌi, balloonaa humoonon tuneꞌi boonoshi hammii beetaa, Daawitinaa bi asheenaꞌona Akiishina tookkii tuneꞌi gubb dabbii beeheete.

1 Saameeli 29:3

Filsixeemee ginee iraasheenaꞌo “Ebi Hibireenaꞌo hiniich amooniye boonoshi hallii beeto?” iꞌi echeheete. Akiishi boonoshich ishichiye: “Hini Israꞌeelee taatoo Saaꞌoolichi naayo Daawitine. Biyoo taanna tookkii bi tuneto natoyee dambane. Taanna tookkii bi tunetoochee tiijjiꞌi and beddaahaa, amee gondoonona bi toommoochee daneyaano taane” iye.