1 Saameeli 17:39 - Kafa Linguistics Project

³⁹ Daawitiyoo goraadoon ebi tahee toommooch cuyeꞌi shaaddeya bi getaa, biin mawiye. Ebiyoo, aroyee aaf ebiyoommi tahoon tahee ariyaano bi tunetoyichiye. Biyoo Saaꞌoolich “Ebi tahoon tahaꞌa doyaano ta tunetoyich, tahaꞌa shaaddoon hakkaano taane” iye. Ebich bi taheti tahoon shoottiye.

1 Saameeli 17:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hosee'i 1:7

Tunebaani Yihudee asheenaꞌoyich ariqqemmo taane; boonoshi Nuggishoo Doono Yeeri ta, boonoshin wodiyemmo taane. Boonoshin ta wodiyemmo maꞌoona woyee goraadoona woyee koyoona woyee haresheenaꞌona woyee hareshechinaꞌona toonoone” iye.

Zakaariyaasi 4:6

Aroochee taach ishichiye: “Zerubabeelich getteeti Doono Yeerichi qaaro ebine: ‘Zerubabeelo, ebin ne tuniyemmo ta Ayaanoonalli hakkoona woyee giidoona toonoone’ iye Beshe Mawe Doono Yeeri.

1 Saameeli 17:38

Aroochee Saaꞌooli Daawitich bi tahoon tajjiye; gooshoochee shuuneeti ukoonoo ukiihe; bi getee ginee tahoonoo tajjiye.

1 Saameeli 17:40

Aroochee bi gumbeen bi kishooch yechiye. Aacooch hammii uuche xaqqee haalleenaꞌon tiijjiꞌi, bagoon quyeebee bi kalleebeeti bi kollooch geddiye. Bi xeppelloonoo bi kishooch yechiꞌi, are Filsixeemo waan giddehe.