1 Saameeli 17:25 - Kafa Linguistics Project

²⁵ Israꞌeeleenaꞌo boonoshinaa boonoshina “Ebi qemi qemona kechiꞌi Israꞌeeleenaꞌon miicheebeeti uroon beeggiyote? Ebi uroon wuximmoyich taatoo wodde gijjoon wojjemmone. Bi busheenoo biich shaakkiyemmone. Israꞌeeleenaꞌo daggooch bi nihoo kechi asheenaꞌonoo gibiroochee wodiyemmone” iyeete.

1 Saameeli 17:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iziri 7:24

Wotta qeesheenaꞌo, Leweenaꞌo, shoddechinaꞌo, kellechinaꞌo, yaafee kechi maddechinaꞌonaa hini Yeerichi kexooch maddeebeeto koni waaneenona, gibiroonaa qaraxoonon echoon hakkaachemmo ittoshi tunoon arichiito noone.

Maatiyoosi 17:26

Pheexiroosi “Baree waati asheenaꞌo waaneeniye” iꞌi wochiye. Yesuusi “Ishigaata, kechi bushiisheenaꞌo qoco boonoshich qaawiyaache.

Yaasi 15:16

Kaaleebi “Qiriyaat Sefeerin kochii yechimmoyich ta bushee Akisaahin immemmo taane” iye.

Yaaꞌoo 2:17

“Yaafe Ayaano kittinnee guuphinaꞌoyich gettii beeton waayeebeeti waajjecho waayebe. Gondoochi giidoon kochii wochitoyich aacheeti mannoochee immemmo taane; wotta ebi aroon deqqitoyee damba asho koniyoona ariyaani andire shigo kooreeti nacce xaqqoonoo immemmo taane.

Yaaꞌoo 2:7

“Yaafe Ayaano kittinnee guuphinaꞌoyich gettii beeton waayeebeeti waajjecho waayebe. Gondoochi giidoon kochii wochito Yeerichi yannetooch beeti kashee michi aafoochee bi maayemmoyich daaggemmo taane.

Yaaꞌoo 3:12

Gondoochi giidoon kochii wochiton ta Nuggishoochi yaafee kechi cangiyoommon tuniyemmo taane. Gubbich ciroona aroochee keyaachemmone; ta Nuggishoochi shigoon, ta Nuggishoochi katemee shigoon, ebi getoo shimaayooch beeti ta Nuggishoo Yeer waanee kindemmi andire Yerusaalemi shigoon, wotta andire ta shigoon bi toommooch kooremmo taane.

Yaaꞌoo 3:21

“Ta wotta gondoochi giidoon kochaa ta wochoommon, ta Nihoona tookkiinoo bi taatee qeenooch ta kotoommon, ebiyoommon gondoochi giidoon kochii wochiton taanna tookki ta taatee qeenooch kotiyemmo taane.

Yaaꞌoo 3:5

Gondoochi giidoon kochii wochito ebiyoommon nacce tahoon tahemmone. Bi shigoon kashee macaafoochee hidaachemmo taane; ta Nihoonaa bi maraakeenaꞌonochi aafoochaa bi shigoon arichiyemmo taane.

1 Saameeli 17:24

Israꞌeeleenaꞌo uroon boonoshi beeggiyooba, bulliyona oogeton shattiꞌi woceheete.

1 Saameeli 17:27

Boonoshiyoo “Biin wuximmi ashich ichemmo, ebi ebine” iꞌi shiichiꞌi boonoshi gettiton wochinnoon gettiyeete.