1 Saameeli 13:11 - Kafa Linguistics Project

¹¹ Saameeliyoo “Ebi ne shuuneto, amoone?” iye. Saaꞌooliyoo ishichiꞌi wochiye: “Ginee naayinaꞌo taan duppii shaceheete; newoo ne taajjeti aabooba womon qajjehine; wotta Filsixeemeenaꞌo Mikimaash kiceeheete.

1 Saameeli 13:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 3:13

Nuggishoo Doono Yeeriyoo ureen “Ebi ne tuniiti mooyo, amoone?” iye. Ureyoo wochaꞌa, “Dingero taan dawusheenane ta maato” iyan.

Halloo 4:10

Doono Yeeriyoo biich ishichiye: “Ebi ne halliti mooyo amoone? Ne manoo damee qaaro showoochaa ta waan cookii beetone.

2 Saameeli 3:24

Ebich Yoꞌaabi taatoo waan giyiꞌi ishichiye: “Ebi aabichaaniye ne beeto? Abeneeri ne waan waataa, aabichaꞌa wotteree bi hammemmoyich tuniinne?

2 Taateenaꞌo 5:25

Tunebaani Giyaazi giyiꞌi, bi doono aafooch neexehe. Elisayiyoo, “Giyaazo, amoocheeniye ne waabeeto?” iye. Biyoo, “Ta, ne guuno amoochona hamaano taane” iye.

Isiyaasi 10:28

Etteenaꞌo Ayaatin yechiyeete; Migiroonina besheheete; boonoshi qiicoonoo Mikimaash kotiiheete.

Yaasi 7:19

Yaasi Akaanin “Ta bushoocho, Israꞌeelee Nuggishoo Doono Yeerich koottaahine; biichoo ne shuuneton aannibe; ne tuniiton aachaanoon and taach gete” iye.

1 Saameeli 13:12

Tawoo ‘Filsixeemee asheenaꞌo hiniich, Galigala waaree taan kochemminaꞌone’ iyaꞌa shattoye. Doono Yeeri gaawe aafoona taan bi ciinnemmoyich qolleyaano ta tunetoyich, deejjoon giddiyoo taach echeyaani mooyo tunehe” iye.

1 Saameeli 13:16

Saaꞌooli, bi bushoo Yonaataaninaa boonoshina tookkii beeti asheenaꞌona Biiniyaamee showooch beeti Geeba beeheete. Tunebaani Filsixeemee ginee naayinaꞌo kaamboon geddiꞌi boonoshi koteto, Mikimaashiye.

1 Saameeli 13:2

keejje hume asheenaꞌon Israꞌeeleenaꞌo daggoochee kaacciye. Gutte humeenaꞌo Saaꞌoolina tookkii Mikimaashinaa geppechi Beeteelinooch tunemmona, ikke humeenaꞌo wotta Yonaataanina tookkii Biiniyaamee showooch beeti Gibaaha beeheete. Echeti asheenaꞌon Saaꞌooli boonoshi ikkikkoona boonoshi kexooch boonoshi wottemmoyich tuniihe.

1 Saameeli 13:23

Areegaata ikke kuxi Filsixeemee ginee naayo Mikimaash waan daammiibeeti kaattooch hammiye.

1 Saameeli 13:5

Filsixeemeenaꞌo shaashe hume gaarin yechiꞌi, shiritte hume hareshechinaꞌonaa baharee gasheexi qacoochoommon woddeti ginee naayinaꞌonon tuneꞌi, Israꞌeeleenaꞌon kocha kiceeheete. Boonoshiyoo Beet Aweenaa aabi-keyo waan beeti Mikimaash kaamboon geddiꞌi koteheete.

1 Saameeli 14:5

Ebi kaarechi xaqqeenaꞌoochee ikkoo neexeto dambi-waan, Mikimaashi ciinooch tunemmona, ohe baroo wotta deshi-waan, Geebi ciinoochiye.