1 Saameeli 12:17 - Kafa Linguistics Project

¹⁷ And hini teepphee qecci gooroone. Tawoo Doono Yeer waan corootemmo taane. Biyoo xeeyoonaa amiyonon deejjemmone. Ittoshiyoo taatoo ittoshi toommooch bi taatemmoyich echoona, am shaahe axaaxoon ittoshi shuuneto gaata ebina xiishi ariyemmo ittoshine” iye.

1 Saameeli 12:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Shoddo 99:6

Muusinaa Haroonina bi qeesheenaꞌo daggooch beetinaꞌone; Saameeliyoo bi shigoon ceeggii beetinaꞌo daggooch beetone; boonoshiyoo Doono Yeer waan cookaa, boonoshi cookoon waayehe.

Keyo 32:30

Dechara Muusi asheenaꞌoyich ishichiye: “Oogeti gonde axaaxoon shuuneto ittoshine. Tunebaani and Doono Yeer waan kechemmo taane; diqqich ittoshi axaaxoyich maaroon daniyemmo taane” iye.

Shaahiyoo 26:1

Baderoo qaawooba, amiyo maayi qecooba, doyaano bi tunoommon, oogo mullaalli ashoona doyaache.

Erimiyaasi 15:1

Aroochee Doono Yeeri taach ishichiye: “Muusinaa Saameelina ta aafooch neexetaanona ta mullo hini asheenaꞌo waan wotteyaachemmone. Ta aafoochee daachiibe; hambeete.

Yaasi 10:12

Doono Yeeri Amooreenaꞌon Israꞌeeleenaꞌo kishooch beshiiꞌi bi immiti aabooba, Yaasi Doono Yeerich Israꞌeeleenaꞌo aafoochaa ishichiye: “Aabeene, shuuraanoon Gibeꞌooni katemee toommooch neexebe; ageneene, Ayalooni bambee toommooch neexebe” iye.

1 Saameeli 12:13

And illa ittoshi echeti, wotta ittoshi kaacciti taatoo ebiyoche! Doono Yeeri biin ittoshi toommooch taatiitone.

1 Saameeli 12:19

Asheenaꞌo bulli Saameelich “Taatoo no toommooch bi taatemmoyich echoona, bare no axaaxee toommooch hini axaaxoon daakkaꞌa shuuneto noone. No qitaachemmoyich, ne guuno nooch ne Nuggishoo Doono Yeer waan corootibe” iyeete.

1 Saameeli 2:10

Doono Yeerin shixxii beetinaꞌo buricemminaꞌone; biyoo shimaayoochaa boonoshi toommooch gigemmone; Doono Yeeri showee toommo bulliich nallemmone. Bi taatiiti taatoyich giidoon immemmone; bi huuttiti taatoon giidechon tuniyemmone” iyan.

1 Saameeli 7:5

Saameeliyoo Israꞌeeleenaꞌo bullich wocheꞌi, “Mitsiphi katemooch kiceebote; tawoo aroochaa ittoshich Doono Yeerin qollemmo taane” iye.

1 Saameeli 8:6

Asheenaꞌo “Noon qeejjemmi taatoon nooch taatiibe” boonoshi geto Saameelin emirikkaanoone. Ebich Doono Yeer waan corootiye.

1 Saameeli 8:7

Doono Yeeriyoo Saameelich ishichiye: “Boonoshi toommooch ta taateyaachemmoyich boonoshi qajjito taanani, neen toonoone. Ebich ebi asheenaꞌo neech gettiibeeti mooyo bullin elle waayebe.