1 Saameeli 1:26 - Kafa Linguistics Project

²⁶ Haanniyoo Eelich ishichiyan: “Ta doonocho, hini xaaꞌooch ne aafooch neexaꞌa Doono Yeer waan corootiti ure ta tunoyich, ne kashoona wogehoye.

1 Saameeli 1:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 42:15

Gibeneeto ittoshi tuno bi arichemmo ebinane: Guuche ciire ittoshi manoo waataanoon, hiniichee shuuraachemmo ittoshi tunoon, Faroonina wogehoye.

2 Saameeli 11:11

Uuriyiyoo Daawitich ishichiye: “Israꞌeeleenaꞌonaa Yihudee asheenaꞌona taabootoona tookkii bashoochiye boonoshi beeto; wotta ta doono Yoꞌaabinaa bi naayinaꞌona xalle gaddoochiye boonoshi beeto. Ishigaata, aabichireeshiye mamonaa uyonoyich, ta mecheena tookkii qemoyichoo ta kexooch ta hammemmo? Ebin tuniyaachemmo ta tunoon neenna, ne kashoonoo wogehoye” iye.

2 Saameeli 14:19

Taatoo, “Ebi moochi daggooch Yoꞌaabi kishoo aalle?” iꞌi echehe. Ureyoo wochaꞌa ishichiyan: “Taatoo ta doonocho, beeyechi ne kashoona wogehoye. Taatoo ta doono ne getteton nookko hakkeyaani mooyone. Iberoone; ne naayo Yoꞌaabine ebin ta gettemmoyich taan wocheto; wotta ne gonnee ta gettemmi mooyonoo taach gettito, biine.

2 Taateenaꞌo 2:2

Aroochee Eliyaasi Elisayich, “Hiniich beebe; Doono Yeeri Beeteel taan wochetone” iye. Tunebaani Elisayi, “Beeyechi Doono Yeeri beege. Beeyechi ne kashoonoo wogehoye; neyee baraache” iye. Ebina tookkiꞌi Beeteel hammiyeete.

2 Taateenaꞌo 2:4

Aroochee Eliyaasi, “Elisayo, hiniich beebe; Doono Yeeri taan Yaarika wochetone” iye. Tunebaani bi, “Beeyechi Doono Yeeri beege! Beeyechi ne kashoonoo wogehoye; neyee baraache” iye. Ebina tookkiꞌi Yaarika hammiyeete.

2 Taateenaꞌo 2:6

Aroochee Eliyaasi biich, “Hiniich beebe; Yoordaanoosi ta hammemmoyich Doono Yeeri taan wochetone” iye. Tunebaani Elisayi, “Beeyechi Doono Yeeri beege! Beeyechi ne kashoonoo wogehoye; neyee baraache” iye. Ebina tookkiꞌi hammiyeete.

2 Taateenaꞌo 4:30

Tunebaani bushoochi indee, “Beeyechi Doono Yeeri beege! Beeyechi ne kashoonoo wogehoye. Ciroona neen dufi hamaache” iyan. Ebich tiyiꞌi biin dabbiye.

1 Kiinoo 4:10

Yaabeetsiyoo, “Taan diiribe; ta showoon gamichibe; taanna tookki tunebe; qaakkemmi gonde mooyoocheenoo taan quyebe” iꞌi Israꞌeelee Nuggishoo Yeer waan corootiye. Yeeriyoo bi qolleton biich immiye.

1 Saameeli 17:55

Daawiti Gooliyaadina koyeya bi hammii beetaa Saaꞌooli beeggiꞌi, bi ginee iraashoo Abeneerin “Abeneero, ebi bushoo koni bushoone?” iꞌi echehe. Abeneeriyoo “Taatoocho, ne kashoona wogehoye. Ta ariyaano taane” iye.

1 Saameeli 20:3

Tunebaani Daawiti wochiꞌi, “Am shaahoon taan ne shunnaabeeto gaata, ne nihoo arii beetone. Biyoo ‘Yonaataani ebin bi ariigaata, ayinemmone’ iꞌi ne ariyaachemmon tuniitone. Beeyechi Doono Yeeri beege; wotta ne kashoona wogehoye; taannaa qitoonochi gutte daggooch ikke shaadde baachiye echeti” iye.

1 Saameeli 25:26

“Ta doonocho, beeyechi Doono Yeeri beege! Wotta ne kashoona wogehoye. Damoon ne ukkaachemmoyich, wotta ne hajjee kishoona nichoon ne gaacaachemmoyich neen quyeto Doono Yeerine. Andoo ne etteenaꞌonaa ta doono ne toommooch gondoon gabii beetinaꞌona Naabaaliyoommon tunebeete.